Сестра, що зав'язує захисну нитку. Вікрам Верма, CC BY-ND
Одне з найважливіших свят для індусів у всьому світі: Ракшабандхан, церемонія вшанування зв’язків між сестрами та братами. дата Ракшабандана змінюється з року в рік, оскільки індуїсти дотримуються місячного календаря для релігійних свят.
Під час Ракшабандхана сестри зав'язують захисну нитку навколо правого зап'ястя своїх братів. Брати дарують подарунки та обіцяють захист своїм сестрам. Слово "ракшабандхан" означає "краватка захисту".
Фестиваль підтверджує вирішальне значення сім'ї в індуїстських традиціях. Але багато моїх друзів індусів також швидко додають, що фестиваль також стосується відкритості індуїзму. Наприклад, одна з найпопулярніших легенд, що оточує Ракшабандхан, стосується зв'язку між індуїстською королевою та мусульманським королем.
Сестри не тільки зв’язують своїх братів, як це визначається кровними спорідненнями, але й тих, з ким вони мають дуже тісні родинні стосунки. Насправді, як американський католик і дослідник порівняльних релігій, я сам був «зав'язаний ниткою» під час Ракшабандхана.
Історії про рахі
«Ракхі» - нитка або амулет - це стародавні засоби захисту в індуїстській культурі. Одна з священних індуїстських книг, Бхавішья Пурана, розповідає історію Індри, який вів битву, що програв проти демонів. Коли його дружина Індрані прив'язала до зап'ястя спеціальну нитку, він повернувся до бою і тріумфував.
Сьогодні в Північній Індії найбільш поширена легенда, пов'язана з Ракшбандханом Рані Карнавати, королева міста 16 століття Чітторгарх в західному індійському штаті Раджастан, і мусульман Моголів Імператор Хумаюн.
Легенда свідчить, що Чітторгарху загрожував сусідній султан, і Рані Карнаваті знала, що її війська не можуть перемогти. І ось, вона відправила рахі до ще могутнішого імператора Великих Моголів. Хумаюн і Карнаваті стали братом і сестрою, і він направив війська захищати її.
Історична правдивість цієї історії залишається a питання дискусії серед науковців. Але це все ще є частиною популярної культури в Індії, незважаючи на те, що війська Хумаюна не прибули вчасно, щоб перешкодити Карнаваті та решті жінок-мешканок Чітторгарга ритуально спалюючись живими щоб уникнути захоплення.
Фестиваль не обмежується кровними стосунками. Яш Гупта, CC BY-NC
Тим не менше, фестиваль Ракшабандхан був представлений як вираз солідарності між індусами та мусульманами, які мають довгу та замучену історію на субконтиненті. Наприклад, поет Нобелівського лауреата Індії Рабіндранат Тагор виступав за те, щоб під час фестивалю індуїсти та мусульмани зав'язували нитку один одному. Він також використовував образ ракхі у своїх віршах, наприклад, там, де він описує «тіні та вогні» Землі як брехня, як «ракхі-бенд на руці майбутнього».
Ритуал Ракшабандхана
Одним з найважливіших аспектів святкування Ракшабандхана є те, що воно не обмежується найближчими родичами або тими, хто має подібну релігійну ідентичність. Навіть такого американського католика, як я, можна вшанувати на фестивалі.
Коли я вперше поїхав до Індії 30 років тому, я жив з індуїстською родиною в індуїстському святому місті Варанасі. Дуже швидко мене прийняли як справжнього члена сім'ї, що виконував обов'язки. Я був братом трьох синів, Аджай, Санджай та Аміт; а також двом сестрам, Хемі та Сучіті.
Різні конструкції ракі. Нідхі Шрівастава, CC BY-NC-ND
Наші сімейні стосунки тривали понад 30 років. І коли я перебуваю в Індії під час Ракшабандхана, мене «прив’язують» ракхі Хема та Сучіта, як і всі ті роки тому.
Церемонія розпочнеться з того, як Сучіта та Хема прив’яжуть ракхі до мого правого зап’ястя. Обидві нитки були досить барвистими і врізаними стразами. Пов’язуючи рахі, вони повторювали слова та фрази на санскриті, що мали на меті захистити мене від шкоди та підтвердити стосунки між братом і сестрою.
Спочатку на лобі мені зробили червону крапку, яку називали «тілак», порошком під назвою «кумкум» та сирими зернами рису. Хоча тилак має ряд значень, Хема та Сучіта сказали мені, що це «відкриє» приховане третє око мудрості в моєму лобі.
Тоді я був удостоєний обертання масляної лампи за годинниковою стрілкою. Цей обряд вітання та вшанування називається "араті".
{вембід Y = FXg0fnF2q2w}
Вогонь вважається свідком святості зв’язку між братом і сестрою. Потім я подарувала своїм сестрам подарунки.
Ця основна закономірність зустрічається також у багатьох формах поклоніння індуїстському храму, які називаються пуджа, які частково є ритуалами гостинності, які вшановують присутність божества.
Академічні перспективи
Вчені часто розглядають Ракшабандхана під час вивчення того, що означає встановлення стосунків з кимось. Наприклад, вони це зазначають брати - "дарувальники" у Ракшабандхані. Це змінює динаміку в традиційному індійському суспільстві, де сама жінка символічно “обдарований”Чоловікові під час весільної церемонії. З цієї антропологічної точки зору відносини встановлюються та підтримуються шляхом встановлення чітких ролей «дарувальника» та «одержувача», а також «захисника» та «захищеника».
Але Ракшабандхан також показує, що не всі форми «спорідненості» є на основі кровотоку. І саме тут розуміння Ракшабандхана відображають відому індуїстську фразу: "Космос - це сім'я".
про автора
Метью Шмальц, професор релігієзнавства, Колегія Святого Хреста
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Схожі книги:
Молитовний щоденник для жінок: 52-тижневий щоденник зі Святого Письма, духовних і керованих молитов
Шеннон Робертс і Пейдж Тейт & Ко.
У цій книзі подано керований молитовний щоденник для жінок із щотижневим читанням Святого Письма, релігійними підказками та молитовними підказками.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Вийдіть з голови: зупиніть спіраль токсичних думок
Дженні Аллен
Ця книга пропонує ідеї та стратегії подолання негативних і токсичних думок, спираючись на біблійні принципи та особистий досвід.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Біблія за 52 тижні: річне біблійне вивчення для жінок
д-р Кімберлі Д. Мур
Ця книга пропонує річну програму вивчення Біблії для жінок із щотижневими читаннями та роздумами, навчальними запитаннями та молитовними підказками.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Безжальне усунення поспіху: як залишатися емоційно здоровим і духовно живим у хаосі сучасного світу
Джон Марк Комер
Ця книга пропонує ідеї та стратегії, як знайти мир і мету в метушливому та хаотичному світі, спираючись на християнські принципи та практики.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Книга Еноха
переклад Р. Х. Чарльза
Ця книга пропонує новий переклад стародавнього релігійного тексту, який був виключений з Біблії, пропонуючи розуміння вірувань і практики ранніх єврейських і християнських громад.
s
