Незважаючи на останні спроби зберегти традиційні методи лікування в Китаї, сучасна медицина витісняє там традиційну медицину. Жан-Франсуа Шеньє

Більшість традиційних методів зцілення базуються на інтуїтивних принципах захворювань, пов'язаних з дисбалансом стихійних якостей.

Для стародавніх греків і римлян, системи традиційного зцілення яких були прийняті в Європі до наукової революції, цими елементами були чотири тілесні рідини або гумори. Кожен відповідав чотирьом фундаментальним елементам світу - землі, воді, повітрю та вогню.

У традиційній китайській медицині елементами є дерево, вогонь, земля, метал і вода; для давньої медицини Унані в Індії чотири гумору (аклаат) - це повітря, земля, вогонь і вода; для індійської медицини Аюрведа здоров'я - це баланс трьох стихійних енергій у Всесвіті: повітря, води та вогню.

Жодна з ідей не має жодної наукової основи.

З появою сучасної медицини традиційні європейські практики перейшли на кілька живих лікарських засобів. Аналогічно в Китаї, Незважаючи на останні спроби зберегти традиційні лікувальні практики, сучасна медицина витісняє традиційну медицину.

Парадоксально, але в Австралії та інших розвинених країнах посилюється інтерес до додаткових та альтернативних лікарських засобів, повертаючись до ірраціональних підходів до медичної практики, незважаючи на те, що люди з таких країн отримують найбільше користь від прогресу медицини.

Китайські лікарські трави. Дженніфер Інь

Команда відродження інтересу в традиційному китайському зціленні в Австралії, поряд з іншими альтернативними лікарськими засобами, пов'язане зі зростанням невдоволення звичайною медициною; перевага природним (або ніжнішим) альтернатив фармацевтичним препаратам або хірургічним втручанням; прагнення до більшого контролю за особистим здоров’ям та відносно низький рівень успішності традиційної медицини в лікуванні станів, таких як хронічний біль, для деяких людей.

Це призвело до недавнього спірного рішення дозволити практикуючим лікарям традиційної китайської медицини бути зареєстрованими новим національним Управління китайської медицини Австралії з липня цього року. Правління буде новим членом Австралійське агентство з регулювання охорони здоров'я.

Я виступав проти цього кроку разом із колегою доцентом Губертусом Єрсманом у статтях, опублікованих сьогодні в MJA Insight і Sydney Morning Herald.

Рішення слідує за кроком Вікторії (у 2000) зареєструвати практикуючих традиційну китайську медицину позитивний вплив щодо посилення стандартів та розгляду скарг.

Серед практикуючих традиційну китайську медицину, які повинні бути зареєстровані, є ті, хто ставить китайський медичний діагноз, роздають китайські трави та проводять акупунктуру. Усі три складові цієї практики мають серйозні недоліки, засновані на неіснуючих енергіях (Інь та Ян), неіснуючих тілесних структурах (меридієнах) та на принципах діагностики захворювань, заснованих на дисбалансі п'яти неіснуючих елементів. Тому сумнівно, чи здатні такі лікарі ставити правильні та безпечні діагнози.

Прихильники традиційної медичної практики часто зазначають, що екстракти з тварин і рослин були джерелом ефективних засобів у сучасній медицині. І хоча фармакологія та лікарська хімія дали змогу здійснити цю революцію з середини 1800-х років, лише жменька екстрактів, які використовуються в традиційному лікуванні, містять активні принципи, корисні для боротьби з хворобою. Сюди входить близько 120 хімічних речовин з тисяч травами використовується в традиційних лікарських засобах.

Artemisia annua або qing hao su стали включені в медицину після того, як її антималярійну активність було доведено дослідженням. Скампердейл

Візьмемо, наприклад, цин хаосу, траву, що використовується в Китаї для лікування лихоманки протягом 2,000 років. Близько 40 років тому наукові дослідження виявили, що він володіє специфічною протималярійною активністю, і його активна сполука, артемезин, була виділена.

Насправді щастить, що більшість рослинних засобів мають малу гостру токсичність. Це пов'язано з емпіричним досвідом, який з часом обрав тих, хто виявився надто токсичним. Але більш тонка, хронічна токсичність рослинних засобів залишається серйозною проблемою.

Only 6% видів рослин хімічно та фармакологічно обстежувались з метою виявлення їх активних принципів. Цей процес, розпочатий сучасною медициною трохи більше 150 років тому, продовжується дослідженням потенційних переваг нових методів терапії, які часто базуються на багаторічній історії емпіричних даних.

Саме тому дослідження активних хімічних принципів рослинних засобів, що показують певний потенційний сприятливий ефект, повністю підтримується Друзі наук з медицини (ФДМ), членом якої я є.

FSM представляє все більшу кількість медичних дослідників, клініцистів та представників громадськості, що їх зацікавила "сучасна тенденція, яка бачить, що фінансуються державою вищі навчальні заклади пропонують курси наук про охорону здоров'я, не підкріплені надійними науковими доказами". Ми стурбовані тим, що це дає необґрунтовану довіру їх практикам і практикам, включаючи традиційну китайську медицину.

Незважаючи на те, що він підпадає під традиційну китайську медицину, голковколювання потребує окремого розгляду, оскільки, незважаючи на те, що грунтується на хибній теорії неіснуючих «меридієнів», воно показало багатообіцяючу ефективність при деяких недугах.

Акупунктура базується на ідеї «меридієнів». алоуча

Але важливо пам’ятати, що незважаючи на свою популярність, голкорефлексотерапія виявилася корисною лише для полегшення деяких симптомів болю та нудоти. А механізми, за допомогою яких, здається, працює, схожі на фізіологічні процеси в нервовій системі, що лежать в основі впливу плацебо на біль. Зрештою, дослідження акупунктури дозволили їй включитися в медицину за кількох умов, для яких вона виявилась ефективною.

Моя думка, поділяється багатьма, полягає в тому, що існує лише одне ліки, а прикметники, такі як традиційний та «західний», не мають значення. Швидше медицина стосується ефективності та безпеки, що доведено науковими дослідженнями.

Життя в сучасному суспільстві вимагає, щоб у питаннях охорони здоров’я ми неапологічно приймали лише практики, які зазнали наукового контролю. І коли ці критерії будуть виконані, ми можемо сприйняти це як ефективне медикаментозне лікування та навчити його у наших університетах.

На жаль, це не стосується більшості традиційних китайських медичних практик.

про автора

Марчелло Коста, професор нейрофізіології, кафедра фізіології, Фліндерський університет

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.