Рейган описав США як «сяюче місто на пагорбі», що свідчить про американську винятковість. J. David Ake J./AFP через Getty Images

У серпні 1982 року помирав тесть Рональда Рейгана. Улюблений тато Ненсі Рейган, Лоял Девіс, був атеїстом – факт, який тривожить 40-го президента. Тож Рейган написав приватну, рукописна записка в якому він розповідав, як молитви колег і друзів вилікували його від болючої виразки шлунка.

Даючи надію на те, що лежало позаду, Рейган благав літнього чоловіка: «Нам було обіцяно, що це лише частина життя, і що на нас чекає більше життя, більша слава… і все, що потрібно, це повірити і сказати Богові ти віддався в його руки».

Протягом десятиліть, деякі критики Рейгана поставили під сумнів його релігійність, зазначивши, що він рідко ходив до церкви. Але послання до його тестя виявляє глибоку й щиру віру. Ця віра також значною мірою вплинула на його політичні позиції та політику, про що я розповідаю у своїй книзі «Справедливість американської мрії: як ЗМІ поширювали євангельське бачення Рейгана».

В останні роки це зробив Дональд Трамп, ще один колишній президент і нинішній кандидат у президенти від Республіканської партії часто говорив про свою віру, позуючи для фото з правими проповідниками та вихваляючи свою «улюблену книгу» – Біблію.

Останньою такою демонстрацією стало відео, в якому Трамп рекламує продажі дорогої версії Біблії за 59.99 доларів США. «Давайте змусимо Америку знову молитися», — закликав він глядачів. «Напередодні Страсної п’ятниці та Великодня я закликаю вас придбати копію Біблії «Боже, благослови США».

У той час як Рейган і Трамп – два найбільш підкованих у ЗМІ президенти-республіканці – використовували релігію для просування своїх політичних бачень, їхні меседжі та місії кардинально відрізняються.

Чому релігія відіграє роль у політиці

У своїй книзі я пояснюю, що в основі американської політики лежить релігійне бачення, яке пов’язує громадян із громадянськими цінностями. Найпоширенішим баченням є те, що Бог благословив Америку і доручив її громадянам поширювати свободу та демократію. Це ідея, яка підкріпила американський патріотизм і надихнув американську внутрішню та зовнішню політику протягом десятиліть.

Рейган телеграфував віру в благословенну Богом Америку, описуючи Сполучені Штати як «сяюче місто на пагорбі.” Рейган перевернув початкове значення біблійної фрази з пуританської проповіді XVII ст. У Євангелії від Матвія 17:5 Ісус попереджає, що світ розсудить, чи дотримуватимуться своїх ідеалів його учні, символічне місто на пагорбі. Додавши «блискучий», Рейган освятив американську винятковість і роль Сполучених Штатів як глобальної моделі свободи.

Після обрання Рейгана шукав практич способи застосування своєї віри у свободу, яка, як і багато євангелістів, вважав, що походить від Бога. Знижуючи податки, скасовуючи промислове регулювання та приватизуючи державні функції, він сподівався дати людям більше економічної та політичної свободи.

Любов Рейгана до свободи також підживлювала його ворожість до Радянського Союзу. Він назвав його комуністичний уряд «імперія зла”, оскільки вона позбавляла своїх громадян свободи. Висвітлюючи геополітичну позицію як космічну битву між добром і злом, Рейган зробив перемогу над комунізмом релігійним покликанням.

Я стверджую, що євангельське бачення Рейгана було поширене через ЗМІ, які повідомляли про його інтерв’ю та публічні заяви. Це бачення не завжди було очевидним, але американцям подобалася його політика, навіть якщо вона упускала її релігійний вимір. Іншими словами, коли Рейган запропонував дозволити вільному ринку визначати економіку, обмежити федеральну владу та відстоювати демократію в усьому світі, не потрібно було бути євангелістом, щоб погодитися.

Нове релігійне бачення

Коли балотувався на пост президента в 2016 році, Трамп побачив можливість для нового типу релігійно забарвленої політики. Але на відміну від бачення Рейгана щодо поширення свободи та демократії тут і за кордоном, бачення Трампа ближче до дому.

Я б стверджував, що релігійне бачення Трампа корениться в білому християнському націоналізмі, переконанні, що білі християни, які заснували Америку сподівався поширити протестантські вірування та ідеали. За словами білих християнських націоналістів, засновники також хотіли обмежити вплив нехристиянських іммігрантів і поневолених африканців.

Подібним чином риторика Трампа, поширена ЗМІ, зображує «справжніх» американців білими християнами. Багато з них є чоловіками та жінками, які бояться секуляристів та релігійних, расових та етнічних меншин хочу замінити, якщо не ліквідувати, то їх.

За більшістю показників, Трамп особисто не релігійний, хоча змагання прихильників ця претензія. Але він переконав консервативних американців, особливо білих євангелістів, що він є «Божим знаряддям земля».

Стикаючись з його фінансовими зловживаннями, сексуальними злочинами та обурливою брехнею, спонсори кажуть це Бог діє через людей з вадами. І докази цієї роботи – скасування Верховним судом США прав на аборти, будівництво стіни на кордоні та перенесення посольства США в Ізраїлі з Тель-Авіва до Єрусалиму – заручилися їхньою підтримкою.

Впровадження білого християнського націоналізму Трампом в основну течію очевидно в його останній схемі. На обкладинці Біблії «Боже, благослови США» зображено американський прапор. До священного тексту входить Конституція, Білль про права, Клятва вірності та рукописний текст пісні співака Лі Грінвуда «Боже, благослови США». Частина продажів піде на користь організації Трампа.

Християнство і націоналізм рука об руку

Колишній президент Дональд Трамп і його віра.

Трамп відкидає роль Америки як «сяючого міста на пагорбі» та її місію поширення свободи та демократії. Його мета — відновити те, що він називає «баченням батьків-засновників». Це бачення, яке поділяють американці, які вважають, що США були такими заснована як християнська нація, незважаючи на докази протилежного.

Релігія може бути силою добра чи зла. Рейган вірив, що його релігійне бачення сприятиме індивідуальній свободі та поширенню демократії в усьому світі. Американці можуть погоджуватися чи не погоджуватися щодо того, чи був він успішним і якою ціною.

Але релігійне бачення Трампа – те, що переслідує Біблію, зневажає демократію та висміює владу – це не той, який би впізнав Рейган.

Діана Уінстон, професор і голова Knight Center у галузі медіа та релігії, Школа комунікації та журналістики USC Annenberg

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Схожі книги:

Про тиранію: двадцять уроків двадцятого століття

Тімоті Снайдер

Ця книга містить уроки історії щодо збереження та захисту демократії, зокрема важливість інституцій, роль окремих громадян та небезпеки авторитаризму.

Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити

Наш час зараз: сила, мета та боротьба за справедливу Америку

Стейсі Абрамс

Автор, політик і активіст, ділиться своїм баченням більш інклюзивної та справедливої ​​демократії та пропонує практичні стратегії політичної участі та мобілізації виборців.

Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити

Як помирають демократії

Стівена Левицького та Деніела Зіблата

У цій книзі розглядаються тривожні ознаки та причини розпаду демократії, спираючись на тематичні дослідження з усього світу, щоб запропонувати розуміння того, як захистити демократію.

Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити

Народ, ні: коротка історія антипопулізму

Томас Франк

Автор пропонує історію популістських рухів у Сполучених Штатах і критикує «антипопулістську» ідеологію, яка, на його думку, придушила демократичні реформи та прогрес.

Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити

Демократія в одній книзі або менше: як це працює, чому не працює і чому виправити це простіше, ніж ви думаєте

Девід Літт

Ця книга пропонує огляд демократії, включно з її сильними та слабкими сторонами, а також пропонує реформи, щоб зробити систему більш сприйнятливою та підзвітною.

Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити