Роздрібне підкладання: одна з найбільш поширених форм расизму, що залишилася в Америці?
АТЛАНТИКА - Роздрібне перекладання - це недавній і менш вивчений варіант перекладу, оскільки це було історично визнано у житловому секторі. У контексті роздрібної торгівлі, продуктових магазинів та ресторанів переклади стосуються "просторово дискримінаційної практики" не обслуговувати певні громади через їх етнічний чи расовий склад, а не їх економічні перспективи.
Це частіше нове явище, оскільки сьогодні в Америці існує більше спільнот меншин із вищими доходами. Домогосподарства, котрі можуть собі дозволити ті самі магазини та ресторани, що і подібні білі громади, тепер хочуть знати, де знаходяться роздрібні магазини. Практика, однак, досить складна для вивчення, оскільки таких типів спільнот все ще відносно мало (із важкодоступними спільнотами порівняння) і тому, що важко відрізнити "несвідомий расизм" продавця від законних ділових причин для пошуку магазин чи ресторан.
