Одним з найгірших епітетів, який сьогодні можна назвати політику, є називати його "перерозподільником". Однак 2013 рік ознаменувався одним із найбільших перерозподілів в новітній американській історії. Це був перерозподіл вгору, від середньо працюючих людей до власників Америки.
Фондовий ринок завершив 2013 р. Як найвищий за весь час-давши акціонерам найбільший річний прибуток за майже два десятиліття. Однак більшість американців не брали участі у цьому прибутку, оскільки більшість людей не змогли заощадити достатньо, щоб інвестувати на фондовому ринку. Понад дві третини американців живуть від зарплати до зарплати.
Навіть якщо врахувати вартість IRA, більшість акцій належать дуже багатим. Найбагатший 1 % американців володіє 35 % вартості американських акцій. Найбагатші 10 відсотків володіють понад 80 відсотками. Тож на бичачому ринку 2013 року багаті американці виграли джекпот.
Що має з цим перерозподіл?
Яке це має відношення до перерозподілу? Деякі можуть стверджувати, що фондовий ринок - це просто гігантське казино. Оскільки він належить переважно багатим, зростання цін на акції просто відображає передачу багатства від деяких багатих (які занадто рано виплатили свої акції) іншим багатим (які досить рано придбали акції і довго трималися за них). достатньо, щоб зібрати великий прибуток).
Але цим нехтує той факт, що ціни на акції відстежують прибуток компаній. Взаємозв’язок не є точним, і співвідношення ціни та прибутку змінюється вгору і вниз у короткостроковій перспективі. Однак у трохи більш тривалій перспективі ціни на акції корелюють із прибутками. А 2013 рік став знаменним роком прибутку.
Звідки взялися ці прибутки? Тут відбувається перерозподіл. Американські корпорації не заробляли більшу частину своїх грошей за рахунок збільшення продажів (хоча продажі за кордоном зросли). Вони заробляли свої великі гроші переважно за рахунок зменшення своїх витрат - особливо найбільшої єдиної вартості: заробітної плати.
Вони знижують заробітну плату, оскільки більшість працівників більше не мають можливості вести переговори щодо визначення заробітної плати. Триваючий високий рівень безробіття-включаючи рекордну кількість довготривалих безробітних і велику кількість тих, хто взагалі відмовився шукати роботу-дозволив роботодавцям встановлювати умови.
Зниження, зниження заробітної плати - в той час як прибуток збільшився, збільшився
Протягом багатьох років переговорна спроможність американських робітників також руйнується через все ефективніші засоби аутсорсингу за кордоном, нове комп’ютерне програмне забезпечення, яке може замінити майже будь-яку звичайну роботу, та постійний перехід на повний робочий день на неповний робочий день та роботу за контрактом . А профспілки були знищені. У 1950-х роках більше третини працівників приватного сектору були членами профспілок. Нині менше 7 відсотків є профспілками.
Все це допомагає пояснити, чому прибутки корпорацій зростали протягом цього періоду відновлення (вони зросли більш ніж на 18 відсотків лише у 2013 році), а зарплата падала. Тепер корпоративний прибуток становить найбільшу частку валового внутрішнього продукту - і найменшу частку ВВП - ніж будь -коли, відколи ведеться облік.
Отже, Великий перерозподіл
Хтось може сказати, що це насправді не означає "перерозподіл", як ми зазвичай визначаємо цей термін, оскільки уряд нічого не поширює. З цієї точки зору, зниження заробітної плати, більший прибуток та зростання ринку биків просто відображають роботу вільного ринку.
Але це пропускає той факт, що уряд встановлює правила гри. Наприклад, федеральний та державний бюджети були скорочені - тим самим зменшуючи загальний попит і безробіття залишалося на вищому рівні. Конгрес неодноразово відхиляв податкові пільги, покликані заохотити більшу кількість працівників. Держави прийняли закони про "право на працю", які підривають профспілки. І так далі.
Гра була сфальсифікована: Економіка струменіє
Якби всього цього було недостатньо, податкова система сфальсифікована на користь власників багатства та проти людей, дохід яких надходить із заробітної плати. Багатство оподатковується за нижчою ставкою, ніж праця.
Приріст капіталу, дивіденди та борги отримують сприятливий режим у податковому кодексі - саме тому Мітт Ромні, Уоррен Баффет та інші мільярдери та мультимільйонери продовжують сплачувати близько 12 відсотків свого доходу у вигляді податків щороку, тоді як більшість решти ми платимо щонайменше вдвічі більшу ставку.
Серед найбільших переможців-топ-менеджери та трейдери з Уолл-Стріт, бонуси до кінця року прив'язані до фондового ринку, а також менеджери хедж-фондів та приватних інвестицій, чия спеціальна "лапка у відсотках" у податковій лазінці дозволяє розглядати їхні доходи як приріст капіталу. Ринок диких биків 2013 року дав їм усі чудові прибутки після сплати податків.
Америка деякий час перерозподілялася вгору-врешті-решт, економіка "струменіння" виявилася поступовою, але ми випередили себе в 2013 році. У часи рекордної нерівності та зменшення мобільності Америка провела Великий перерозподіл уверх.
* субтитри від InnerSelf
Про автора
РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".
Книги Роберта Райха
Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх
Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?
Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.
Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх
У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.
Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.
