Місто Берклі проти корпоративної великої соди 

Днями серед обіду мені зателефонував щирий молодий чоловік на ім’я Спенсер, який сказав, що проводить опитування.

Замість того, щоб покласти слухавку, я погодився відповісти на його запитання. Він запитав мене, чи знаю я, що податок на соду буде брати участь у виборах у Берклі в листопаді. Коли я сказав "так", він запитав, чи довіряю я міському уряду Берклі розумно витрачати доходи.

На той момент я визнав класичне "опитування", яке є частиною платної політичної кампанії.

Тож я задав Спенсеру кілька власних запитань. Хто фінансував його опитування? "Американці за вибір їжі та напоїв", - відповів він. Хто фінансував цю групу? "Американська асоціація напоїв", - сказав він.

Спенсер так прагнув зв'язатися з телефоном, що я не зміг задати йому своє третє запитання: хто фінансує Американську асоціацію напоїв? Це не мало значення. Я знав відповідь: Пепсіко та Кока-кола.


Innersele підписатися графіка


Ласкаво просимо до Берклі, штат Каліфорнія: Ground Zero in the Soda Wars

П'ятдесят років тому цього місяця Берклі був епіцентром руху за вільну мову. Зараз Берклі рухається проти "Біг Сода".

Новий рух не є майже драматичним чи ідеалістичним, як старий, але шанси на перемогу були, мабуть, кращі п'ятдесят років тому. Рух за вільну мову не заперечував прибутковість однієї з найпотужніших галузей нації.

Цукристі напої звинувачують у збільшенні рівня хронічних захворювань та ожиріння в Америці. Проте зусилля щодо зменшення їх споживання за допомогою податків чи інших заходів нікуди не ділися. Індустрія напоїв витратила мільйони, перемагаючи їх.

Якщо 4 листопада більшість виборців у Берклі скажуть "так" податку на відсоток за рідину за унцію з розповсюджувачів солодких напоїв, Берклі може бути першим містом в країні, який прийняв податок на соду. (Сан-Францисканці проголосують за пропозицію у розмірі 2 унції за унцію, що вимагає схвалення двох третин; Берклі потребує простої більшості).

Але якщо податок на соду не може пройти в найпрогресивнішому місті Америки, він не може пройти нікуди. Велика Сода це знає, саме тому тут твердо вирішила її вбити.

Чи зменшить податок на соду споживання соди?

Оподаткування товару для зменшення його споживання було ефективним у порівнянні з сигаретами. За даними Американського онкологічного товариства, кожні 10 відсотків зростання вартості пачки сигарет спричинили 4-процентне зниження рівня куріння.

І роками виробники сигарет вели всебічну війну, щоб запобігти будь-яким податкам чи регулюванням. Врешті-решт вони програли, і сьогодні важко знайти того, хто гордо палить.

Можливо, на цьому закінчиться і Содова війна. Споживання солодких безалкогольних напоїв вже дещо зменшилось порівняно з тим, що було десять років тому, але діти (і багато дорослих) все ще страждають цим.

Содова війна Берклі

"Содова війна" в Берклі протистоїть групі громадських організацій, представникам міських та шкільних округів та іншим особам (повне розкриття інформації: я один із них) проти власної групи "Біг Сода", описуючи себе як "коаліцію громадян, місцевого бізнесу та громадські організації »без ідентифікації її членів.

Незважаючи на те, що опитування, проведене у лютому, показало, що 67 відсотків виборців Каліфорнії (і, мабуть, такий же відсоток виборців у Берклі) віддають перевагу податку на соду, якщо доходи витрачаються на здорові ініціативи, це буде важка боротьба.

З 2009 року в різних штатах та містах було введено близько XNUMX спеціальних податків на солодкі напої, але жоден з них не минув. Навіть законодавчий орган Каліфорнії, де демократична більшість в обох палатах, не міг прийняти пропозицію про нанесення попереджувальних ярликів на газовані напої.

Навіть колишній і грізний мер Нью-Йорка Майкл Блумберг, який не сутулився до організації, програв "Біг Сода". Він хотів обмежити розмір солодких напоїв, що продаються в ресторанах та інших місцях, до 16 унцій.

Але індустрія напоїв провела важку маркетингову кампанію проти цієї пропозиції, включаючи рекламу статуї Свободи, яка тримає гігантську газовану воду замість факела. Він також боровся із цим через суд. Нарешті, вищий суд штату постановив, що міська рада охорони здоров’я перевищила свої повноваження, встановивши обмеження.

Берклі створив історію 50 років тому. Чи повториться історія сама?

П'ятдесят років тому рух "Вільна мова" у Берклі привернув увагу та уяву нації. Це означало принциповий зсув у ставленні молодих американців до старих форм влади.

Часи змінилися. Чотири роки тому Верховний суд вирішив, що корпорації є людьми згідно з Першою поправкою, які мають право на власну свободу слова. З тих пір компанія Big Soda вклала цілий багатство в перемогу над ініціативами виборчих бюлетенів щодо оподаткування або регулювання цукрових напоїв.

Але чи часи змінились так сильно? У битві з "Великою содою" Берклі знову може увійти в історію.

Субтитри від InnerSelf

Подивіться відео: Фармацевт забороняє продавати газовані напої та інші солодкі напої у своєму магазині

Про автора

Роберт РейхРОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

0345806220Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

 

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

За OutrageУ цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.