Читання між рядками: спілкування з "іншої сторони"

Хоча ми не говорили місяцями, останній тиждень я одержимо думав про Біллі. Це було незвично, бо намагалися НЕ думати про Біллі - це тактика виживання, яку я почав практикувати у четвертому класі. Будучи маленькою дівчинкою, я обожнювала свого старшого брата, але завжди боялася, що з ним станеться щось страшне.

Біллі постійно зазнавав проблем. Я насправді не знав, що означає «біда», але коли біда погіршується, його відправляли в якесь таємниче місце. І коли неприємності стали дуже гіршими, мої батьки навіть не знали, де його знайти.

Я займався мистецтвом холодної душі

У четвертому класі мої батьки пояснили, що біда, в якій опинився Біллі, полягає в тому, що називається "героїновою залежністю". Щоб дистанціюватися від своєї тривоги, я почав займатися мистецтвом холодної душі.

Усі ці роки пізніше, за тиждень до його смерті, яким би холодним серцем я не намагався бути, я не міг перестати думати про Біллі. Я намагався відволіктися від свого страждання, дотримуючись свого розпорядку дня - до шести, годувати котів, медитувати, гуляти біля затоки, готувати обід, йти працювати в мою музичну студію, пишучи пісні.

Сидячи за моєю електричною клавіатурою, я міг лише думати про Біллі. Я хотів зателефонувати йому, почути його голос, сказати, що кохаю його, допомогти якимось чином. Але я не знав, як з ним зв’язатися. Частина мене боялася дістатися до нього. Я була впевнена, що він у поганому стані.


Innersele підписатися графіка


Напередодні смерті Біллі, люто холодного січневого ранку, я наклав два светри, пуховик і два вовняні капелюхи і вийшов на повітря. Я пройшов по замерзлому коричневому листю, голим зимовим лісом, і спустився вниз по дерев’яних сходах, що вели до бухти. Я ніколи не прошу у Бога ласки, але того ранку я підвів погляд на сріблясте небо, підняв руки і уявив, як штовхнув Біллі в руки великого Божества. - Потурбуйся про мене, - прошепотів я.

Через кілька годин Біллі був мертвий.

Від почуття провини та горя до спілкування

Наступні кілька днів я залишався в ліжку, не міг робити нічого, крім як пити чай. Кажуть, бувають різні стадії горя - шок, почуття провини, гнів, депресія. Але всі ці почуття зіткнулись і одразу ж обрушились на мене.

Через три тижні нещастя після смерті та самовиправлення це був мій день народження. Перед самим сходом сонця, коли я прокидався, я почув, як зверху мене хтось кликав моє ім’я.

Енні! Енні! Це я! Це я! Це Біллі!

Це був безпомилково глибокий, м’який голос Біллі. Я здивувався, але зовсім не боявся. Насправді я почувався втішеним.

"Біллі?" - сказав я напівсон. “Ви не можете бути тут. Ти мертвий. Напевно, я мрію ».

Ви не мрієте. Це я! Встань і візьми червоний зошит.

Раптом я дуже прокинувся. Я зовсім забув про червоний шкіряний блокнот, який Біллі прислав мені минулого року на день народження. Мене зворушило те, що він доклав зусиль, щоб надіслати мені подарунок, хоча його пригнічувала його залежність.

Я зістрибнув з ліжка і виявив червоний зошит на полиці в шафі спальні. Сторінки були порожніми, за винятком напису, написаного на першій сторінці.

Шановна Енні,
Всім потрібна книга, присвячена їм.
Читати між рядками.
Любов,
Біллі

Яка дивна річ для Біллі, що написав! Читати між рядків? Я провів пальцями знайомий почерк. Потім я почув його знову.

Це справді я, Енні. І я в порядку, це нормально, тому що. . . Я схопив ручку і записав те, що він говорив, у червоний зошит.

Біллі ділиться своїм досвідом смерті

Читання між рядками: спілкування з "іншої сторони"Перше, що трапляється, це блаженство; принаймні так було у моєму випадку. Не знаю, чи так це для всіх, хто помирає. Коли машина збила мене, ця енергія прийшла і висмоктала мене прямо з мого тіла у вищу сферу. Я кажу “вище”, оскільки у мене було відчуття підняття і раптом весь мій біль зник.

Я не пам’ятаю, щоб я парив над своїм тілом, чи дивився на нього зверху, або щось подібне. Я здогадуюсь, я дуже хотів вийти звідти. Я одразу зрозумів, що мертвий, і пішов із цим, більш ніж готовий до того, що чекає.

Я не знав про поїздку з якоюсь особливою швидкістю. Я просто відчув себе легким і необтяженим, коли смоктальний рух затягнув мене до камери густих сріблясто-блакитних вогнів. Люди, які переживають смерть, іноді кажуть, що пройшли тунель. Я використовую слово "камера", тому що тунель має борти, але в який би бік я не дивився, наскільки я міг бачити, не було нічого, крім світла. Можливо, різниця полягає в тому, що у мене був квиток в один бік, а їхній - туди і назад.

І навіть незважаючи на те, що свого тіла я вже не мав, воно було схоже на те, що воно зцілюється. Світильники в камері пронизували мене і змушували мене почуватись все краще і краще, коли вони підтягували мене. Заживали не лише рани від моєї автомобільної аварії. У першу наносекунду, коли вогні торкнулися мене, вони стерли будь-яку шкоду, яку я зазнав за життя: фізичну, психічну, емоційну чи іншу.

Незабаром поруч зі мною з’явився тато, молодий, усміхнений і гарний, як ніколи раніше. Він жартував і запитував: "Що у вас так довго зайняло?" Це було так здорово, побачивши тата, але я здогадуюсь, що він був там, щоб бути знайомою пам'яткою на чужій території. Я кажу це тому, що він був зі мною лише частину поїздки, і тато точно не був головною подією.

Головною подією стали сріблясті вогні та їх атмосфера вечірки. Ці цілющі вогні мали святкове відчуття, ніби вони підбадьорювали мене, кажучи: “Ласкаво просимо додому, синку”.

Я не можу сказати, як довго я плавав у цілющій камері, тому що у мене більше немає відчуття часу. Але я можу сказати, що камера була якимось космічним пологовим каналом, який ввів мене в це нове життя.

Я хочу, щоб ти знала, кохана, для мене вже немає нічого важкого чи жорстокого. Я скотився з палати прямо у славний Всесвіт. Я невагомо пливу в космосі з цими чудовими зірками і місяцями та галактиками, що мерехтять навколо мене. Вся атмосфера наповнена заспокійливим гудом, ніби мені співають сотні тисяч голосів, але вони так далеко, що я їх ледве чую.

І хоча я не можу точно сказати, що хтось був тут, щоб привітати мене, як тільки я вийшов із залу, я відчув Божественну Присутність; доброї, люблячої, благодійної присутності, і справді, цього було достатньо.

Окрім Божественної Присутності, я також відчуваю навколо себе істоти - Вищі Істоти, я гадаю, ти б їх назвав. Я не можу пояснити, чому я використовую слово "істоти", а не однину; Я просто знаю, що їх є не один. Я їх не бачу і не чую, але я відчуваю, як вони рухаються, мчаться, роблять різні справи, які справді стосуються твоїх. І хоча я не маю уявлення, якими можуть бути ці речі, я здогадуюсь, що плисти сюди в космосі є ейфорією, а не жахом, тому що мене відвідує цей небесний екіпаж.

Я дивлюся вниз на землю, а вона вниз. Це ніби діра на небі, діра між нашими двома світами, я можу проглянути і побачити вас. Я знаю, як ти сумуєш про мою смерть. Сумно - це замале слово. Берефт більше схожий на це. Але смерть не така серйозна, як ти думаєш, дорогий. Поки що це дуже приємно. Не може бути кращим, справді.

Намагайтеся не сприймати смерть занадто серйозно. По суті, намагайтеся не сприймати життя занадто серйозно. Ви б насолоджувались набагато більше. Це одна з таємниць життя. Ви хочете дізнатися ще одну таємницю? Прощання не таке серйозне, як здається, тому що ми волі зустрінемось знову.

Ти справжній чи я тобі мрію?

Як тільки раптово це сталося, голос Біллі розчинився. Я сидів на своєму ліжку, червоний зошит притулився до колін, його перші сторінки заповнювались словами Біллі моїм почерком. Я щойно уявив його голос? Може бути. Але звідки ці слова? Вони точно не були моїми.

Усередині передньої обкладинки блокнота я знайшов листівку, яку разом з нею надіслав і мій брат - мультфільм великого помаранчевого котика, що обіймає маленького пухнастого кошеняти. Повідомлення картки було дивним. Ти справжній чи я тебе мрію?

Я мав якусь дивну реакцію горя, схожу на сон? Звідки я міг знати? Я не міг, і на той момент мені було насправді все одно. Вперше після смерті Біллі я почувався щасливим. . . більш ніж щасливі. Біллі було добре. І коли він описував блаженне плавання крізь зірки, атмосфера його світу якось перелилася в мене. Я був майже в ейфорії.

І раптом я зголодніла. Я встав з ліжка, пішов на кухню і зварив горщик чаю. Коли я сидів за столом, наїдаючись печивом та мармеладом, я відкрив журнал. На мене дивилася реклама рекламної тканини для ванної White Cloud. На ній була хмара з вирізаним шматочком, що робило її схожою на діру на небі. Хіба Біллі щойно не сказав, що бачив мене крізь діру на небі? Я ознобився. Можливо, реклама була якоюсь ознакою.

"Це смішно", - сказав я собі. "Я дійсно am трохи збожеволіти ". Але якась частина мене замислювалася, чи справді може бути зв’язок.

Від горя до безтурботності

Все було настільки дивним, але все це поєднувалось - зовнішність Біллі, забутий червоний блокнот, його напис, повідомлення листівки, зображення діри в небі. І до того, як я почув від Біллі, я був настільки пригнічений, що ледве підняв голову від подушки. Тепер я почувався повністю безтурботним.

Якби Біллі з’явився саме цього разу, щоб повідомити, що з ним все в порядку? На цьому все закінчилося? Я сподівався, що ні. Якби він завітав вдруге, я був би готовий. Я був би об’єктивним і пильним, щоб зрозуміти, чи справжній він. Я вирішив заманити його назад, постійно тримаючи при собі червоний зошит та ручку.

* субтитри InnerSelf

© 2013 Енні Каган. Всі права захищені.
Передруковано з дозволу видавця,
Видавництво Hampton Roads.  www.redwheelweiser.com


Ця стаття була витягнута з дозволу книги:

Загробне життя Біллі Пальців: Як довів мене мій брат-лиходій, існує життя після смерті
Енні Каган.

Загробне життя Біллі Фінгера: Як мій брат-поганик довів мені, що є життя після смерті, Енні Каган.Енні Каган не є медиумом або екстрасенсом, вона не померла і не повернулася до життя; насправді, коли її розбудив померлий брат, вона подумала, можливо, вона трохи зійшла з розуму. Енні ділиться надзвичайною історією свого спілкування після смерті (ADC) зі своїм братом Біллі, який почав говорити з нею буквально за кілька тижнів після його несподіваної смерті. Яскравий розповідь Біллі в реальному часі про його подорож по таємницях смерті змінить вашу думку про життя, смерть та ваше місце у Всесвіті.

Клацніть тут, щоб отримати більше інформації та / або замовити цю книгу на Amazon.


Про автора

Енні Каган, автор книги "Загробне життя Біллі Фінгера"Енні Кейган - співачка / автор пісень, яка багато років практикувала хіропрактику на Манхеттені. Вона кинула свою медичну практику в пошуках безтурботності в маленькому затишному будинку біля затоки, повернулася до написання пісень і почала співпрацювати з продюсером Брайаном Кіном. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.anniekagan.com.

Більше уривків із цієї книги.