Поцілунок вийшов в ефір через рік після того, як Верховний суд США скасував закони, що забороняють міжрасові шлюби. CBS через Getty Images
On епізод 1968 року «Зоряного шляху» Нішель Ніколс, яка грає лейтенанта Угуру, зустрілася з капітаном Вільяма Шатнера Кірком у тому, що, як вважають, стало першим поцілунком між чорношкірою жінкою та білим чоловіком на американському телебаченні.
Сюжет епізоду дивний: інопланетяни, які поклоняються грецькому філософу Платону, використовують телекінетичні здібності, щоб змусити команду Ентерпрайза співати, танцювати та цілуватися. В один момент прибульці змушують лейтенанта Ухуру та капітана Кірка обійняти. Кожен персонаж намагається чинити опір, але зрештою Кірк відхиляє Ухуру назад, і вони цілуються, а прибульці хтиво дивляться.
Смоук не романтичний. Але в 1968 році показати чорношкіру жінку, яка цілується з білим, було сміливим кроком. Цей епізод вийшов у ефір лише через рік після того, як Верховний суд США у справі «Ловінг проти Вірджинії» скасував закони штату, які забороняють міжрасові шлюби. Тоді це показали опитування Gallup менше 20% американців схвалювали такі стосунки.
Як історик громадянських прав і ЗМІ, я був зачарований жінкою в центрі цього знакового телевізійного моменту. Кастинг Ніколс, хто помер 30 липня 2022 року створив можливості для більш креативного та суспільно актуального Сюжети «Зоряного шляху»..
Але не менш значущою є активність Ніколса поза кадром. Вона використала свою роль у «Зоряному шляху», щоб стати рекрутером для NASA, де вона наполягала на зміні космічної програми. Її кар’єра показує, наскільки різноманітний кастинг на екрані може мати глибокий вплив і в реальному світі.
«Тріумф сучасного телебачення»
У 1966 році творець «Зоряного шляху» Джин Роденберрі вирішив залучити Ніколса до ролі лейтенанта Ухури, перекладача та офіцера зв’язку зі Сполучених Штатів Африки. Зробивши це, він зробив Ніколс першою темношкірою жінкою, яка продовжувала грати одну з головних ролей на телебаченні.
Чорношкіра преса швидко розхвалила піонерську роль Ніколса.
Норфолкський журнал і путівник сподівалися, що це «розширить опору її раси на метро».
Журнал Ebony опублікував Ніколса на обкладинці за січень 1967 року і описав Ухуру як «першого негра-космонавта, тріумф сучасного телебачення над сучасним НАСА».
Але знаменитий поцілунок між Ухурою та Кірком майже не відбувся.
Після завершення першого сезону «Зоряного шляху» в 1967 році Ніколс подумав про відмову після того, як йому запропонували роль на Бродвеї. Вона почала кар'єру співачки в Нью-Йорку і завжди мріяла повернутися у Велике Яблуко.
Але під час збору коштів NAACP у Лос-Анджелесі вона зіткнулася з Мартіном Лютером Кінгом-молодшим.
Пізніше Ніколс розповість про їхню взаємодію.
«Ти не повинен залишати,» Король сказав їй. «Ви відкрили двері, яким не можна дозволити зачинитися… ви назавжди змінили обличчя телебачення. … Уперше світ бачить нас такими, якими ми повинні сприйматися, як рівних, як розумних людей».
Далі Кінг сказав, що він і його родина були фанатами шоу; вона була «герой» для своїх дітей.
За підтримки Кінга Ніколс залишився в «Зоряному шляху» протягом трьох років.
Скандальний поцілунок Ніколс стався в кінці третього сезону. Ніколс нагадав що керівництво NBC уважно стежило за зйомками, бо хвилювалося, як відреагують південні телевізійні станції та глядачі.
Після виходу епізоду в мережу дійсно посипалися листи від глядачів – і більшість були позитивні.
У 1982 році Ніколс сказала афроамериканці з Балтімора, що її потішила кількість уваги, яку привернув поцілунок, особливо тому, що її власна спадщина була «сумішшю рас, яка включає єгиптян, ефіопів, маврів, іспанців, валлійців, індіанців черокі та «білявий блакитноокий предок чи два».
Космічний хрестоносець
Але спадщина Ніколса визначатиметься набагато більшим, ніж поцілунок.
Після того, як у 1969 році телекомпанія NBC скасувала серіал «Зоряний шлях», Ніколс зіграв другорядні акторські ролі у двох серіалах:Insight"І"Окружний прокурор«Вона також зіграє мадам у фільмі 1974 року про blaxploitation»Вантажівка Турнер».
Вона також почала займатися активізмом та освітою. У 1975 році Ніколс заснувала компанію Women in Motion Inc. і виграла кілька державних контрактів на створення освітніх програм, пов’язаних з космосом і наукою. До 1977 року вона була призначена до ради директорів компанії Національний космічний інститут, громадська організація захисту прав громадянського простору.
Того року вона виступила з доповіддю на щорічних зборах інституту. У ньому вона критикувала відсутність жінок і представників меншин у корпусі астронавтів, кидає виклик NASA «зійти зі своєї вежі зі слонової кістки інтелектуальних пошуків, тому що наступний Ейнштейн може мати чорне обличчя — і вона жінка».
Серед присутніх було кілька вищих адміністраторів NASA. Вони запросили її очолити програму набору астронавтів для нової програми космічного човника. Невдовзі вона спакувала валізи й почала подорожувати країною, відвідуючи середні школи та коледжі, розмовляючи з професійними організаціями та законодавцями та з’являючись у програмах національного телебачення, таких як «Доброго ранку, Америка».
«Мета полягала в тому, щоб знайти кваліфікованих людей серед жінок і представників меншин, а потім переконати їх, що можливість реальна і що це також є обов’язком, тому що це було історичним», — сказав Ніколс Baltimore Afro-American у 1979 році. «Я дійсно мав це відчуття мети щодо себе».
У своїй автобіографії 1994 року «За УгуроюНіколс нагадав, що за сім місяців до початку програми набору NASA отримало лише 1,600 заявок, у тому числі менше 100 від жінок і 35 від кандидатів з меншин». Але до кінця червня 1977 року, «всього через чотири місяці після того, як ми взяли на себе завдання, надійшло 8,400 заявок, у тому числі 1,649 від жінок (у п’ятнадцять разів більше) і вражаюча 1,000 від меншин».
Кампанія Ніколса залучила кількох астронавтів-новаторів, у тому числі Саллі Райд, першу американську жінку в космосі, Гюйон Блуфорд, першу афроамериканку в космосі, і Мей Джемісон, першу афроамериканку в космосі.Хелле Ніколс говорить після того, як космічний шаттл «Індевор» приземлився в міжнародному аеропорту Лос-Анджелеса в п’ятницю у вересні 2012 року. AP Photo/Рід Саксон
Невпинна адвокація інклюзії
Її захист інклюзії та різноманітності не обмежувався космічною програмою.
Як одна з перших темношкірих жінок у головній телевізійній ролі, Ніколс розуміла важливість відкриття дверей для меншин і жінок у сфері розваг.
Ніколс продовжував наполягати на тому, щоб афроамериканці мали більше влади в кіно та на телебаченні.
«Поки ми, чорні та представники меншин, не станемо не лише продюсерами, сценаристами та режисерами, але й покупцями та розповсюджувачами, ми нічого не змінимо», вона сказала Ebony у 1985 році. «Поки ми не станемо індустрією, поки не будемо контролювати ЗМІ або принаймні матимемо достатньо голосів, ми завжди будемо шоферами та чечітками».
про автора
Метью Делмонт, почесний професор історії Шерман Фейрчайлд, Коледж Дартмут
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
