У мене було так багато дзвінків про стаття з'явившись на початку цього тижня в Wall Street Journal - звинувачуючи, що пропозиції Берні Сандерса мали б "тривалість" у 18 трильйонів доларів протягом 10-річного періоду, - що необхідно відповісти.

Номер журналу цілком підроблений, покликаний налякати громадськість. Будь ласка, поширіть правду:

1. Пропозиції Берні коштували б менше, ніж ми витратили б без них. Більша частина "вартості", яку придумує Журнал - 15 трильйонів доларів - заплатить за відкриття Medicare для всіх. 

Це було б дешевше, ніж покладатися на нашу нинішню систему комерційних приватних медичних страховиків, яка стягує з нами величезні адміністративні витрати, рекламу, маркетинг, завищену зарплату керівників та високі ціни на фармацевтичні препарати. 

(Джеральд Фрідман, економіст з Університету Массачусетсу в Амхерсті, на якого Журнал спирається в деяких своїх даних, насправді Оцінки система Medicare-for-all насправді заощадить нам усім 10 трильйонів доларів за 10 років).

2. Заощадження від Medicare-for-all перевищили б витрати на решту питань порядку денного Берні - навчання без навчання у державних коледжах, розширення соціальних виплат, покращення інфраструктури та фонд допомоги на оплату оплачуваних сімейних відпусток - і все ще залишаємо нам 2 трильйони доларів для скорочення федерального дефіциту на наступні десять років.

3. Багато з цих інших "витрат" також в іншому випадку оплачували б люди та сім'ї - наприклад, у навчанні в коледжах та приватному страхуванні. Тому їх не слід вважати додатковими витратами для країни в цілому, і цілком можуть заощадити нас гроші.

4. Нарешті, запропоновані Берні витрати на освіту та інфраструктуру насправді взагалі не є "витратами", а інвестиціями в майбутню продуктивність країни. Якщо ми не зробимо їх, ми всі бідніші.

Те, що Wall Street Journal Руперта Мердока зробить цю гігантську скидку на Берні Сандерса на основі дезінформації та спотворення, підтверджує статус Берні як кандидата, готового взяти на себе зароблені інтереси, які представляє Wall Street Journal.

Про автора

РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.