Історія життя Музаффара ілюструє складні зв’язки між зміною клімату та конфліктом. Соня Ейєб-Карлссон, Автор надано

Від Судан до Сирія до БангладешЗміна клімату часто представлена ​​як потужна і проста першопричина жорстоких конфліктів та масової міграції.

Ці оповіді може бути небезпечним. Безпосередньо пов'язуючи зміни клімату з агресією та масовою міграцією, ризикує знеструмити людей, які вразливі до впливу навколишнього середовища, та поставить під загрозу безпеку проблеми, викликані переважно багатими країнами. Це сприяє страху та ізоляції, а не співчуттю та допомозі. Він також обрамляє конфлікти як "Природний", ігноруючи безліч запобіжних причин.

Правда складніша, ніж гаряча планета, яка неминуче означає більше насильства, війни та хаосу. Дослідження, що виявляють індивідуальний життєвий досвід вразливих людей на місцях, показують, що зв’язок між кліматом і конфліктом є не простий, ані лінійний. Дестабілізуючий клімат лише додає додаткового тиску до багатьох існуючих труднощів.

Моє дослідження в Бангладеш, і історія, зокрема, однієї людини - 55-річного Музаффара з Бабупура на північному сході країни - чудово ілюструє цю складність. Для того, щоб по-справжньому захистити своє майбутнє та незліченну кількість інших на подібних посадах, ми повинні зрозуміти та вирішити структурні та соціальні причини конфлікту.

Історія Музаффара починається як і багато інших тут: зі складного минулого. Бідність змусила Музаффара працювати дитиною, і він ніколи не мав можливості відвідувати школу. У день, коли він придбав власну сім'ю, його головна турбота - покласти їжу на стіл.

У той час, їжа в цьому районі була дефіцитною через брак дощу і, оскільки місцевий клімат став менш стабільним, його село дедалі більше боролися із посухою. Заробити гроші в селі було важко, тому Музаффар вирішив залишити дружину та восьмеро дітей і переїхав до столиці Дакки.

Тут він працював робочим днем ​​у гавані, перевозячи на голові пісок та каміння. Не маючи змоги дозволити собі будинок, він жив у загальній гуртожитковій сараї, виготовленій з жерсті, та повному комарів та мурах.

Я багато страждав. У нас було близько людей 50-60, які застрягли там… Оскільки я не отримав освіту, я не міг реально змінити свою професію або створити кар’єру. Я просто переконався, що дбаю про свою сім’ю. Це все, що змусило мене йти.

Після вирішення повернутися додому Музаффар оселився біля ставу на урядовій землі. Місцева влада заспокоїла його, що він може залишитися там. Однак потужні чоловіки, які вже подали позов до землі в місцевому суді, одного дня з’явилися, як посадити дерева біля свого будинку - загальна стратегія захоплення земель у цьому районі. Музаффар описав їхню зустріч:

Я сказав людині… Якщо ви виграєте, ви отримаєте землю, але поки я не дозволю вам садити дерева на моїй землі. Ви можете посадити [свої дерева] на відкритій землі замість… Вони не хотіли слухати і тримали на посадці дерев.

Тож через деякий час я пішов туди на роздуми з ним і відтяг руку, щоб зупинити його. Він різко підвівся і вдарив мене лопатою. Я намагався захистити себе рукою, але це врізалося прямо через мою руку в обличчя, тут, прямо біля мого ока.

Музаффар ніжно тримав руку онучки протягом усієї нашої розмови. Соня Ейєб-Карлссон

Музаффар знепритомнів, як тільки лопата вдарилася головою. Його безземельні корінні сусіди намагалися допомогти йому і посадили його в таксі до лікарні, але його нападники намагалися не допустити його потрапляння в транспортний засіб. Вони не дозволили виїхати з таксі, поки дядько Музаффара не закричав: "Якщо ви хочете, щоб він був мертвий, то краще вбийте його зараз!".

Поліція приїхала до села, щоб розслідувати, що сталося, але Музаффар не міг дозволити собі оплату чи хабар, як правило, необхідні за їх послугу. Не в змозі сплатити міліцію, справа все ще триває в обласному високому суді через десятиліття. За словами Музаффара, "той, хто бідний, не може дозволити собі платити ціну за справедливість".

На щастя, життя Музаффара змінило позитивні зміни. Він не отримав справедливості в суді, але кілька років тому місцева громадська організація дала йому кількох козлів і овець, а найбільша громадська організація Бангладеш дала йому корову. Музаффар вирішив продати своїх тварин, використовуючи гроші, щоб отримати кредит, придбати комбайн і почати малий бізнес.

У наші дні він тримає худобу, забирає чужі землі, здає в оренду свою машину, а також використовує землеробство - колективну форму землеробства, в якій власник землі дозволяє людям обробляти свої землі в обмін на частку врожаю. Він уже почав повертати свої позики. Його очі були сповнені гордості під час мого останнього візиту, коли він ділився новиною про те, що його молодша дочка щойно закінчила ступінь бакалавра.

Історії життя людей, які стикаються зі змінами клімату в Бангладеш, можуть бути темними, але історії успіху, такі як Музаффар, існують. Соня Ейєб-Карлссон

Інші, звичайно, є не так пощастило. Деякі не в змозі сплатити свої позики, деякі змушені продати свою землю та активи, щоб погасити їх - а деякі втрачають засоби до існування або опиняються у в'язниці.

Складні причини

Втрата природних ресурсів в районі через кліматичні навантаження відіграла роль у конфлікті, з яким зіткнувся Музафар. Однак так само зробила земельна політика та динаміка влади, соціальна стигматизація, дискримінація та спадщина колоніалізму.

Музаффар був бідним. Він був безземельним. Він не захищався законом. Правосуддя спростило тим, хто має більше влади, зайняти його землю. Чоловіки, які напали на нього, мали потужні зв’язки в селі.

Багато цих відносин влади, як у Росії Бангладеш і в інших місцях завдячують своїм існуванням рішенням, прийнятим під час колоніального правління. Наприклад, хоча колоніальні закони, що регулюють поділ земель, більше не застосовуються, вони закріпили нерівність у доступі до ресурсів та вплив, який існує і сьогодні, породжуючи конфлікти, які, можливо, ніколи не виникали, якщо б країни розвивалися автономно.

Музаффар - людина працездатного віку, але багато хто на подібних посадах зазнає додаткових структурних бар'єрів. жінки, літній та діти більше страждають від вплив обох конфлікт та зміни клімату. Якщо ми не звернемося до структур соціальної влади, відповідальних за ці нерівності, вони продовжуватимуть непропорційно впливати.

Зв'язок між зміною клімату та конфліктом давно спір у наукових колах. Соня Ейєб-Карлссон

Ми маємо напрочуд мало емпіричних доказів того, як соціальні, психологічні, фінансові, географічні та політичні фактори сприяють конфлікту та як кліматичні зміни взаємодіють з ними. Нам потрібні набагато більш різноманітні та міждисциплінарні дослідження, щоб краще зрозуміти, як захистити вразливих людей як від конфлікту, так і від зміни клімату.

Такі арени, як COP25, остання ітерація щорічного саміту ООН щодо зміни клімату, мати ємність просунути ці наукові зусилля. Наші діти визнають актуальність і вимагають, щоб ми дивись на науку. Пора слухати.

про автора

Соня Айєб-Карлссон, старший науковий співробітник Інституту навколишнього середовища та безпеки людини, Університет ООН

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Життя після вуглецю: наступна глобальна трансформація міст

by Pетер Пластрік, Джон Клівленд
Майбутнє наших міст не те, що раніше. Модель сучасного міста, яка увійшла в глобальний масштаб у ХХ столітті, пережила свою корисність. Він не може вирішити проблеми, які йому допомогли створити - особливо глобальне потепління. На щастя, у містах з'являється нова модель розвитку міст для агресивного вирішення реалій зміни клімату. Це перетворює дизайн спосіб міст і використовувати фізичне простір, створювати економічні багатства, споживають і розпоряджатися ресурсами, експлуатувати і підтримувати природні екосистеми, і підготуватися до майбутнього. Доступний на Amazon

Шосте вимирання: неприродна історія

автор: Елізабет Колберт
За останні півмільярда років було п'ять масових вимирань, коли різноманітність життя на землі раптово і різко скоротилося. Учені в усьому світі в даний час моніторинг шостого вимирання, за прогнозами, буде найбільш руйнівним вимирання з астероїдом, який знищив динозаврів. На цей раз навколо, катаклізм нас. У прозі, яка одразу відверта, розважальна та глибоко поінформована, Житель Нью-Йорка письменниця Елізабет Колберт розповідає, чому і як люди змінили життя на планеті так, як жоден вид до цього не існував. Переплетення досліджень у півдесятка дисциплін, описи захоплюючих видів, які вже були втрачені, та історія вимирання як поняття, Колберт дає зворушливий та всебічний виклад зникнень, що відбуваються перед нашими очима. Вона показує, що шостого вимирання, ймовірно, буде найбільш міцне спадщина людства, змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною. Доступний на Amazon

Кліматичні війни: боротьба за виживання як перегрів світу

від Гвінне Дайер
Хвилі кліматичних біженців. Десятки невдалих держав. Повна війна. Від одного з найбільших світових геополітичних аналітиків виходить жахливе уявлення про стратегічні реалії найближчого майбутнього, коли зміни клімату спрямовують світові сили на політику виживання. Старовинні і невпинні, Кліматичні війни буде однією з найважливіших книг найближчих років. Читайте і дізнатися, що ми наближаємося до. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, та ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.