Віктор Вікторії Джош Фріденберг носив хірургічну маску, проходячи від свого офісу в парламенті до кімнати комітету, щоб виступити з економічною заявою уряду.
Казначей уже повинен був отримати дозвіл уряду АКТ на перебування в Канберрі.
Символічні нагадування, ніби вони комусь потрібні, що Вікторія тримає ключ до того, чи страшні цифри бюджету, представлені Фріденбергом у четвер, представляють слово в умовах цієї кризи, чи вони просто прелюдія до ще страшнішого набору.
Фріденберг описує цифри, включаючи прогнозований дефіцит цього фінансового року у розмірі 184.4 мільярда доларів, як "привабливі очі".
Для мільйонів людей, які або без роботи, або яких нестабільно підтримує JobKeeper, найстрашнішим буде показник 9.25% - очікуваний пік рівня безробіття, що настане до кінця року. (Звичайно, це буде заниженням - Фриденберг сказав нам днями, що вже реальний рівень безробіття перевищив 11%.)
Для цих людей, а також для багатьох інших, які мають обмежені доходи, це буде найпохмуріше Різдво, яке тільки можна собі уявити.
Але в цій пандемії Різдво залишається на цілу вічність, бо стільки всього в повітрі, як вказує економічний звіт. Що найважливіше, він передбачає, що блокування Вікторії триває лише заплановані шість тижнів. Якщо ситуація погіршиться, це може бути продовжено; в гіршому випадку блокування можна посилити.
Потім NSW, який тримає лінію на футлярах, але сидить на краю ножа.
Оскільки Вікторія викрита як слабка ланка реагування на здоров’я країни, уряд Ендрюса зазнає заслуженої критики. Не вдалося здійснити карантин; зусилля з його відстеження були недостатніми; там була суперечлива інформація про ізоляцію.
Вірус проходить через вікторіанські заклади похилого віку, як персонал, так і мешканці. Дійсно, нездатність захистити цей сектор викликає запитання на національному рівні, враховуючи, що ймовірні проблеми з його робочою силою слід було вирішувати раніше та краще.
Якщо криза Вікторії поглибиться, цифри в економічному звіті доведеться кардинально переглянути в жовтневому бюджеті та витратити більше грошей.
Навіть якщо ситуація зі здоров’ям не погіршується, для багатьох людей це буде надзвичайно важко, оскільки вони конкурують за обмежений пул робочих місць, а також для багатьох підприємств, деякі з яких не потраплять на ту „іншу сторону”.
Скотт Моррісон заслужив похвалу за те, як він впорався з пандемією, і, згідно з ситуацією, рішення цього тижня видаються відповідними.
Незважаючи на попередні урядові надії на «швидку відмову», розширення JobKeeper та Додатку щодо короновірусу до JobSeeker було життєво важливим, щоб уникнути падіння економіки з такої страшної «скелі».
З жовтня уряд нарощує поступові зниження рівня виплат; також JobKeeper буде дворівневим.
Критики кажуть, що скорочення буде передчасним, але, якщо припустити, що економіка буде перехідною, деяке відхилення є розумним. Якщо вірус піде від нас, це буде інша історія.
Економічний звіт охоплює необхідність боргів та дефіциту величезних розмірів. Прогнозується, що до середини наступного року чистий борг збільшиться до 677.1 млрд. Дол. США, тобто 35.7% ВВП (у 2018-19 рр. Він становив менше 20%).
Якби хтось сказав Коаліції, коли вона була обрана в 2013 році, що вона буде головувати над таким рівнем боргу, не кажучи вже про аргументування її достоїнств, з них би посміялися поза судом.
Але, як сказав міністр фінансів Матіас Корманн, "яка була альтернатива?" Австралія також знаходиться в набагато кращому становищі, ніж багато інших країн, для управління боргами, враховуючи, що вона почала з неї низьку частку до ВВП. Крім того, кошти можна позичити надзвичайно дешево.
Прагматичний Моррісон не турбується про те, щоб вивезти ту стару "боргову вантажівку" на сміттєвий двір, її шини підірвали, тепер він непридатний для призначення.
У чисто політичному плані Моррісон має хороші позиції (що не означає, що це обов’язково триватиме). Під час пандемії люди зверталися до урядів; історично низький рівень довіри зріс. Можливо, це не залишиться таким на довгій дорозі, але це допомагало уряду досі.
Уряд Моррісона дійсно стикається з критикою, але вона приглушена або, певною мірою, безсила.
Приглушена версія походить від лейбористів, котрий обриває краї дій уряду, одночасно схвалюючи заголовок. Це приблизно єдиний курс, який може пройти опозиція Албанії; в ці відчайдушні часи лейбористський суд змушений бути на межі актуальності.
Можливо, більш цікавим є невдоволення праворуч, яке включає прихильників жорсткої лінії уряду в коментарі.
Багато з цих критиків були поза собою, стверджуючи, що уряд надзвичайно надмірно відреагував на вірус. Вони мали б скинути ваги, що зважують здоров'я та економіку, щоб значно сприяти останнім. Вони наполягають, що загроза COVID-19 була значно перебільшена, підкреслюючи м'якість хвороби для більшості хворих. Для цих критиків цифри в економічному звіті жахливі.
Аргументи праворуч помилкові з точки зору політики, і, звичайно, не там, де сидить основна громадськість. Якби COVID-19 призвів до великих жертв, економіка би значно зменшилася. Приємно думати, що діяльність та інвестиції будуть весело коливатися.
Моррісон твердо дивиться на просування вперед з поверненням до якоїсь економічної нормальності. Але він також приймає імператив здоров'я, коли обставини змушують це. Він не напав на новий замок Вікторії. Дійсно, він перестав докоряти журналістів за те, що вони використовують термін "блокування" (про що існують різні версії).
Коли економічна заява вийде, увага буде звернена на бюджет та порядок денний реформ.
Цього тижня ми отримали свіжий сильний сигнал щодо останнього, коли Моррісон знову заявив, що він рішучий використати кризу для досягнення довгострокової гнучкості виробничих відносин.
Він веде переговорний процес щодо відносин на робочому місці, який об’єднує бізнес, профспілки та уряд. Хоча він шукає певної угоди, це також стосується узаконення прагнення до змін.
"Ми застосовуємо висококонсультативний підхід", - сказав він. «Але ніхто з нас не настільки наївний, щоб думати, що це призведе до повної згоди щодо всіх заходів.
"Я можу вас запевнити, ми запропонуємо те, що, на наш погляд, найкраще для австралійської економіки та для австралійського народу. ... Ми будемо прагнути законодавчо це прийняти через парламент".
Моррісон наполягає, що економічний звіт не є міні-бюджетом. Він має рацію. Це оновлення бюджетних номерів, хоча і таких, яких ми не бачили, - а також розширення існуючих програм. Подальші рішення насправді буде складніше прийняти, ніж цього тижня, а в деяких випадках продати набагато складніше.
про автора
Мішель Граттан, професор, Університет Канберри
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Рекомендовані книги:
Капітал в XXI столітті
Томас Пікетті. (Переклад Артура Голдхаммера)
In Столиця у двадцять першому столітті, Томас Пікетті аналізує унікальну колекцію даних із двадцяти країн, починаючи з XVIII століття, щоб виявити ключові економічні та соціальні закономірності. Але економічні тенденції - це не дії Бога. Політичні дії в минулому стримували небезпечну нерівність, вважає Томас Пікетті, і можуть зробити це знову. Твір надзвичайних амбіцій, оригінальності та строгості, Капітал в XXI столітті переорієнтує наше розуміння економічної історії та ставить перед нами витрезливі уроки на сьогодні. Його висновки змінять дискусію та встановлять порядок денний для наступного покоління думок про багатство та нерівність.
Натисніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги на Amazon.
Доля природи: як бізнес та суспільство процвітають, інвестуючи в природу
Марк Р. Терчек та Джонатан С. Адамс.
Чого варта природа? Відповідь на це запитання, яке традиційно було охарактеризовано в екологічному плані, - революціонізує спосіб ведення нашого бізнесу. В Доля природиМарк Терчек, генеральний директор The Nature Conservancy та колишній інвестиційний банкір та науковий письменник Джонатан Адамс стверджують, що природа - це не лише фундамент людського добробуту, але й найрозумніші комерційні інвестиції, які може зробити будь-який бізнес чи уряд. Ліси, заплави та устричні рифи часто розглядаються просто як сировина або як перешкоди, які необхідно усунути в ім'я прогресу, насправді такі важливі для нашого майбутнього процвітання, як технологія чи закон, або бізнес-інновації. Доля природи пропонує важливе керівництво щодо світового економічного та екологічного добробуту.
Натисніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги на Amazon.
Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх
У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.
Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.
Це все змінює: окупуйте Уолл-стріт і рух на 99%
Сара ван Гелдер та співробітники YES! Журнал.
Це змінює все показує, як рух "Окупуй" змінює спосіб сприйняття людьми себе та світу, тип суспільства, яке вони вважають можливим, та їхню власну участь у створенні суспільства, яке працює на 99%, а не лише на 1%. Спроби розбити цей децентралізований, швидко розвивається рух призвели до плутанини та неправильного сприйняття. У цьому томі редакція ТАК! Журнал об'єднати голоси зсередини та зовні протестів, щоб передати проблеми, можливості та особистості, пов'язані з рухом "Окупуй Уолл-стріт". У цій книзі представлені внески Наомі Кляйн, Девіда Кортена, Ребекки Солніт, Ральфа Надера та інших, а також активістів "Окупації", які були там з самого початку.
Натисніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги на Amazon.
