Невеликі танкери розвантажуються вздовж Ньютаун -Кріка в 2008 році. Джим Хендерсон

Існує безліч індексів які мають на меті оцінити, наскільки зелені міста. Але що насправді означає для міста екологічне чи стійке?

Ми писали про те, що ми називаємо Модель сталого розвитку “парки, кафе та пішохідний перехід”, яка зосереджена на наданні нових зелених насаджень, головним чином для людей з високим рівнем доходу. Це бачення блискучих житлових веж та набережних парків стало загальноприйнятою концепцією як мають виглядати зелені міста. Але це може підняти ціни на нерухомість та витіснити мешканців з низьким та середнім рівнем доходу.

Як вчені, які вивчають джентрифікацію та соціальну справедливість, ми віддаємо перевагу моделі, яка визнає всі три аспекти стійкості: навколишнього середовища, економіки та власного капіталу. Частка власного капіталу часто відсутня у проектах розвитку, що рекламуються як екологічно чи стійкі. Ми зацікавлені в моделях екологізації міст, які сприяють реальному покращенню навколишнього середовища, а також приносять користь довготривалим жителям робітничого класу в районах, які в минулому недоотримані.

За десятиліття досліджень у промисловій частині Нью -Йорка ми побачили, як формується альтернативне бачення. Ця модель, яку ми називаємо «достатньо зеленою», має на меті очистити навколишнє середовище, а також зберегти та створити робочі місця з оплатою прожиткового мінімуму. Таким чином, це дає змогу мешканцям, які витримали десятиліття забруднення, залишатися на місці та насолоджуватися благами зеленішого району.

"Парки, кафе та пішохідний перехід" можуть привести до джентрифікації

Джентрифікація стала загальним терміном, що використовується для опису зміни району, і часто її неправильно розуміють як єдиний шлях до покращення району. Насправді, його визначальною ознакою є переміщення. Як правило, люди, які переїжджають у ці мінливі райони, біліші, багатіші та більш освічені, ніж мешканці, які є переміщеними особами.

Нещодавня сукупність нових досліджень зосереджувалась на наслідках витіснення навколишнього середовища та ініціативах щодо зелених насаджень. Це явище по -різному називали навколишній, еко- or зелена джентрифікація.

У багатьох містах не вистачає земель для нових розробок та ресурсів для фінансування масштабного очищення токсичних місць. Це створює тиск на перезонування промислових земель під кондомініуми або прибутковий комерційний простір в обмін на прибирання, що фінансуються забудовниками. А в районах, де джентрифікація вже розпочалася, новий парк або ринок фермерів може посилити проблему шляхом вирівнювання площі більш привабливим для потенційних джентрифікаторів та визначення ціни на довгострокових резидентів. У деяких випадках розробники навіть створюють тимчасові городські сади або фермерські ринки або пообіцяти більше зелених насаджень, ніж вони зрештою доставлять, щоб продати околиці покупцям, які шукають зелені зручності.

Екологічна джентрифікація натуралізує зникнення виробництва та робітничого класу. Це робить деіндустріалізацію неминучою та бажаною, часто буквально замінюючи промисловість більш природними на вигляд ландшафтами. Коли ці мікрорайони нарешті прибрані, після багаторічної активності жителів, що тривалий час живуть, ці адвокати часто не в змозі залишатися і насолоджуватися перевагами своїх зусиль.

Інструменти для озеленення по -різному

Екологізація та очищення навколишнього середовища не призводять автоматично або необов’язково до джентрифікації. Є інструменти, які можуть зробити міста як зеленішими, так і більш інклюзивними, якщо існує політична воля.

Робота Ньютаун-Крік Альянс у Брукліні та Квінзі наводить приклади. Альянс - це організація під керівництвом громади, яка працює над поліпшенням екологічних умов та пожвавленням промисловості в районі Ньютаун-Крік і вздовж нього, що розділяє ці два райони. У ньому чітко зосереджено увагу на соціальній справедливості та екологічних цілях, визначених людьми, які зазнали найбільшого негативного впливу забруднення в цьому районі.

Промислова зона, що оточує Ньютаун -Крік, далека від токсичного рагу, який The New York Times описав у 1881 році як «Найгірший район у світі з запахом». Але це також далеко не чисто. Протягом 220 років це смітник для нафтопереробних заводів, хімічних комбінатів, цукрових заводів, волоконних фабрик, виплавки міді, виробників сталі, шкіряних фабрик, виробників лакофарбових матеріалів та пиломатеріалів, вугілля та цегельних дворів.

Наприкінці 1970 -х років розслідування виявило, що 17 мільйонів галонів нафти просочилося під околиці та в струмок із сусіднього терміналу зберігання нафти. Агентство з охорони навколишнього середовища США помістив Ньютаун -Крік у список Суперфондів сильно забруднених місць токсичних відходів у 2010 році.

Newtown Creek Alliance та інші групи працюють, щоб переконатись, що Очищення суперфонду та інші заходи з відновлення максимально повні. Водночас вони створюють нові зелений пробіли у межах зони, призначеної для виробництва, а не наполягати на її перерозподілі.

Як показує цей підхід, зелені міста не повинні бути постіндустріальними. У промисловій зоні Північного Брукліна працює близько 20,000 XNUMX людей що межує із затоком Ньютаун. І низка промислових підприємств у цьому районі допомогла покращити стан навколишнього середовища.

Просто досить зеленого кольору

Команда “Досить зеленого” Стратегія позбавляє екологічну очистку від елітного житлового та комерційного розвитку. Наша нова антологія "Просто зеленого: розвиток міст та екологічна гентрифікація”, Містить багато інших прикладів необхідності планування ефектів джентрифікації до того, як відбудеться переміщення. У ньому також описуються зусилля з метою покращення навколишнього середовища, в яких чітко враховуються проблеми справедливості.

Наприклад, ВВЕРХ, Найстаріша латиноамериканська громадська організація в Брукліні, поєднує активність расової справедливості з плануванням стійкості до клімату в районі Брукліна Сансет-Парк. Група виступає за інвестиції та навчання для малого бізнесу, який часто належить латиноамериканцям. Його мета не тільки розширити високооплачувані робочі місця у виробництві, а й залучити ці підприємства до переосмислення того, як виглядає стійка економіка. Замість того, щоб переобладнати набережну для комерційних та житлових будинків високого класу, UPROSE працює над інклюзивним баченням сусідства, що базується на досвіді та досвіді жителів іммігрантів, які в основному працюють.

Цей підхід ілюструє більш широку закономірність, визначену географом Macalester College Ден Трюдо у його розділ нашої книги. Його дослідження житлового будівництва в Сполучених Штатах показують, що соціально та екологічно справедливі квартали мають плануватися як такі з самого початку, включаючи доступне житло та зелені зручності для всіх мешканців. Трюдо наголошує на необхідності пошуку "терплячого капіталу" - інвестицій, які не очікують швидкого прибутку - і показує, що органи місцевого самоврядування повинні взяти на себе відповідальність за вироблення бачення та стратегії забезпечення справедливості та інклюзії житла.

На наш погляд, настав час розширити уявлення про те, як виглядає зелене місто і для кого воно потрібне. Щоб міста були справді стійкими, усі жителі повинні мати доступ до доступного житла, робочих місць на прожитковий мінімум, чистого повітря та води та зелених насаджень. Міським жителям не слід погоджуватися з помилковим вибором між забрудненням та екологічним очищенням довкілля.

Про авторів

Тріна Гамільтон, доцент кафедри географії, Університет в Буффало, Державний університет Нью-Йорка та Вініфред Курран, доцент кафедри географії, університет DePaul

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Книги цих авторів

at

Дякуємо за відвідування InnerSelf.com, де є 20,000 + статті, що змінюють життя, пропагуючи «Нові погляди та нові можливості». Усі статті перекладено на 30+ мов. Підписуватися для журналу InnerSelf, що виходить щотижня, та щоденного натхнення Марі Т. Рассел. Журнал InnerSelf видається з 1985 року.