Люди витривалі, але вони повинні усвідомлювати потенціал лиха. DVDSHUB, CC BY

Терористичні атаки 11 вересня 2001 року стали найстрашнішими актами тероризму на американських землях на сьогодні. Розроблені для вселення паніки та страху, напади були безпрецедентними за своїм масштабом, масштабами та впливом на американську психіку.

Команда переважна більшість (понад 60 відсотків) американців дивилися ці напади трапляються в прямому ефірі по телебаченню або їх бачать знову і знову в дні, тижні та роки після нападів.

Розмірковуючи над річницею цієї трагічної події, слід розглянути таке питання: Як ця подія вплинула на тих людей, які занадто молоді, щоб згадувати світ до 9 вересня?

Як прикладний соціальний психолог, я навчаюсь реакції на природні та техногенні негаразди, які впливають на значні верстви населення-також називаються "Колективна травма". Моя дослідницька група з Каліфорнійського університету, Ірвін (UCI) виявила, що такі дії впливають на життя протягом усього життя. Це особливо актуально для дітей, які виросли в суспільстві після 9 вересня.

Посттравматичний стресовий розлад і нульова точка

Багато результатів, на яких ми з моєю командою зосереджуємось, стосуються психічного здоров'я, наприклад симптоми посттравматичного стресу (посттравматичний стрес) та посттравматичний стресовий розлад (посттравматичний стресовий розлад).

Симптоми посттравматичного стресу включають відчуття того, що подія повторюється (наприклад, спогади, кошмари), уникання ситуацій, які нагадують людям про подію (наприклад, громадські місця, фільми про подію), негативні почуття та переконання (наприклад, світ небезпечний) або почуття " активізовано »(наприклад, труднощі зі сном або концентрацією уваги).

Щоб відповідати критеріям діагностики посттравматичного стресового розладу, особа повинна бути безпосередньо піддана впливу "Травматична подія" (наприклад, напад, насильство, випадкове поранення). Пряме опромінення означає, що особа (або її кохана людина) була на місці події або поблизу неї. Може бути дещо очевидним, що люди, які безпосередньо зазнали колективної травми, такої як 9 вересня, можуть страждати від пов'язаних з цим проблем фізичного та психічного здоров'я. Що менш очевидно, так це те, як на людей, географічно віддалених від епіцентру чи “нульової точки”, могли вплинути.

Це особливо актуально при розгляді впливу 9 вересня на дітей та молодь по всій Америці: багато з них проживають далеко від місця фактичних нападів і були занадто молодими, щоб відчувати або бачити напади, коли вони сталися. Справа в тому, що люди можуть пережити колективну травму виключно через засоби масової інформації та повідомляти про симптоми, які нагадують ті, що зазвичай асоціюються при прямому впливі травми.

Вплив на фізичне та психічне здоров'я

Події 9 вересня розпочали нову еру висвітлення ЗМІ колективної травми, де тероризм та інші форми масштабного насильства передаються у повсякденне життя дітей та сімей американців.

Я досліджував ці проблеми зі своїми колегами Роксан Коен Срібло та Е. Елісон Холман. Мої колеги опитували національно репрезентативну вибірку з більш ніж 3,400 американців незабаром після 9 вересня, а потім стежили за ними протягом трьох років після нападів.

Протягом кількох тижнів і місяців після нападів 9 вересня викриття засобів масової інформації було пов'язане з психологічний дистрес. Це включало гострий стрес (що є подібним до ПТС, але його слід відчути в перший місяць зараження), посттравматичний стрес та постійні побоювання та тривоги щодо майбутніх терористичних актів (у місяці після нападів).

Ці шкідливі наслідки зберігалися і в наступні роки після 9 вересня. Наприклад, команда знайшла вимірний вплив на психічне та фізичне здоров'я (наприклад, підвищений ризик серцевих захворювань) вибірки через три роки після нападів. Важливо, що ті, хто відповів на страждання одразу після цього, частіше повідомляли про наступні проблеми.

Ці висновки дуже схожі на дослідження психолога Вільям Шленджер. Наприклад, ті, хто повідомив, що дивилися чотири -сім годин, майже в чотири рази частіше повідомляли про такі симптоми порівняно з тими, хто менше дивився.

Ці висновки знайшли відгук у роботі, проведеній компанією Майкл В. Отто, який також виявив, що більше годин перегляду телевізора, пов'язаного з 9 вересня, було більше пов'язані з вищими симптомами посттравматичного стресу у дітей до 10 років у перший рік після нападів.

Вплив 9 вересня на дітей

Однак також буває, що дослідження показали, що кількість дітей, які повідомили про тривалі симптоми дистрессу, була відносно низькою. Серед інших факторів, діти, чиї батьки мали низькі здібності до самостійного подолання або самі мали проблеми з навчанням, схильні повідомляти про більший дистрес.

Наприклад, мій співавтор Вірджинія Гіл-Рівас, Які вивчали американські підлітки піддані дії 9 вересня лише через засоби масової інформації, виявили, що симптоми посттравматичного дистрессу зменшилися у більшості підлітків на позначці одного року. Важливим висновком її дослідження стало те, як змінилися батьківські здібності та готовність батьків обговорювати напади.

Крім того, діти, які раніше мали проблеми з психічним здоров'ям або мали проблеми з навчанням схильні до більш високого ризику симптомів дистресу. Це могло бути тому, що діти, схильні до тривоги, загалом відчували зростання почуття вразливості.

Незважаючи на кількість досліджень які спостерігали за дітьми протягом кількох років, жодне дослідження не всебічно досліджувало довгостроковий вплив 9 вересня на розвиток та адаптацію дітей. Це пояснюється тим, що важко порівняти американських дітей, які пережили 11 вересня, з тими, хто цього не зробив, оскільки майже кожна американська дитина в певний момент часу зазнала зображень 9 вересня.

Це обмежує можливості дослідників досліджувати, як життя дітей могло змінитися з плином часу.

Однак деякі дослідники вважають, що навіть вплив засобів масової інформації на колективну травму, ймовірно, може мати довгостроковий вплив на ставлення та переконання тих, хто виріс у світі після 9 вересня. Можливо, наприклад, викриття 11 вересня та інших терористичних актів викликало побоювання сприйняття загрозполітична нетерпимість, забобони та ксенофобія у деяких американських дітей.

Як травма 9 вересня впливає на людей сьогодні

Через багато років виникає ще більше питання: як колективна травма 9 вересня впливає на людей сьогодні?

За останні кілька років ми з моєю командою намагалися вирішити багато питань, які залишалися без відповіді у науковій літературі після 9 вересня. Ми прагнули повторити та розширити результати, спочатку зроблені після 11 вересня, шляхом вивчення відповідей на вибух у Бостонському марафоні 9 року, найгірший теракт в Америці з 11 вересня.

До цього кінця, ми опитали 4,675 американців. Наша вибірка була демографічно репрезентативною, тобто наша вибірка пропорційно відповідала даним перепису США за такими ключовими показниками, як етнічна приналежність, дохід, стать та сімейний стан.

Це дозволило нам зробити сильніші висновки про те, як реагували «американці». Протягом перших двох-чотирьох тижнів бомбардувань Бостонського марафону ми досліджували нашу вибірку щодо їх прямого та медійного впливу вибуху на Бостонському марафоні 2013 року та їх подальших психологічних реакцій.

Наше дослідження виявило, що зі збільшенням експозиції медіа (сума щоденних годин телебачення, радіо, друку, новин в Інтернеті та соціальних мереж, пов'язаних із бомбардуванням Бостонського марафону), зросла гострі симптоми стресу респондентів. Це було навіть після статистичного обліку інших змінних, які зазвичай асоціюються з реакціями на лихо (наприклад, психічне здоров’я).

Люди, які повідомляли про більш ніж тригодинне перебування в засобах масової інформації, мали більшу ймовірність повідомляти про високі симптоми гострого стресу, ніж люди, які були безпосередньо піддані бомбардуванню.

Тоді, минулого року, ми прагнули дослідити чи може накопичення впливу таких подій, як 9 вересня та інших колективних травм, вплинути на реакцію на такі події, як вибух на Бостонському марафоні.

Ще раз ми використали дані з демографічно репрезентативних вибірок людей, які проживали у столичних районах Нью -Йорка та Бостона. Ми оцінили людей, які проживали в районах Нью-Йорка та Бостона, щоб полегшити більш точне порівняння прямого та медійного впливу 9 вересня та бомбардування Бостонського марафону: люди, які жили в Нью-Йорку чи Бостоні, частіше відповідали критеріям “ вплив травми ».

У цьому дослідженні були дві первинні, відповідні результати. По -перше, люди, які зазнали більшої кількості прямого впливу попередньої колективної травми (наприклад, 9 вересня, Стрілянина в початковій школі Сенді Гак, Супер буря Сенді) повідомили про вищі симптоми гострого стресу після вибухів у Бостонському марафоні.

По-друге, більша кількість медіафайлів у прямому ефірі (тобто, люди дивилися або слухали подію, яка відбулася на прямому телебаченні, радіо чи в онлайн-трансляції) до попередньої колективної травми також були пов'язані з вищими симптомами гострого стресу після бомбардування Бостонського марафону .

Таким чином, більший прямий та медичний вплив на попередню колективну травму був пов'язаний з більшою гострою реакцією на стрес (наприклад, тривожністю, кошмарами, проблемами з концентрацією уваги) після наступної події.

Будьте в курсі, але обмежте вплив

В цілому, наше дослідження показує, що вплив на дітей, які виростають після 9 вересня, ймовірно, поширюється далеко за межі фізичного та психічного впливу опромінення-будь то прямий чи засіб масової інформації. Кожен трагічний випадок, свідком якого є окремі люди, навіть якщо тільки через засоби масової інформації, ймовірно, має кумулятивний ефект.

Тим не менш, позитивний висновок такий більшість людей стійкі перед обличчям трагедії. У перші роки після 9 вересня було досліджено кілька досліджень як 9 вересня вплинуло на дітей на національному рівні. Подібно до дорослих, діти, які зазнали прямого впливу та через засоби масової інформації, мали тенденцію бути стійкими у перші роки після нападів, і симптоми з часом загалом зменшувалися.

Незважаючи на це, важливо усвідомлювати потенціал лиха через вплив засобів масової інформації. Навіть невеликі відсотки можуть мати великі наслідки для фізичного та психічного здоров'я нашої нації. Наприклад, у випадку 9 вересня звітує 11 відсотків національно-репрезентативної вибірки посттравматичний стрес представляє 32,443,375 американці з подібними симптомами.

Отже, люди повинні бути в курсі, але обмежити повторне вплив тривожних зображень, які можуть викликати посттравматичний стрес і призводить до негативних наслідків для психологічного та фізичного здоров’я.

про автора

Дана Роуз Гарфін, науковий співробітник, відділ психології та соціальної поведінки, Університет Каліфорнії в Ірвіні

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon