Як піклуватися про когось із термінальним захворюванням
Догляд за другом або членом родини може бути дуже складним завданням.
Shutterstock 

Помирання змінюється. Раніше це було швидко і несподівано для більшості через інфекцію чи травму. Зараз це стосується нас, як правило, коли ми старші - спричинені хронічними захворюваннями, такими як хвороби серця, нирок або легенів, діабет чи деменція.

Хороша новина полягає в тому, що ми живемо довше. Погана новина полягає в тому, що багато хто з нас буде жити досить довго померти від ускладнених станів здоров'я - які часто потребують догляду протягом багатьох місяців чи навіть років.

Це передбачається додатковий До 100,000 року щороку помиратиме 2040 XNUMX людей. Тож сувора реальність така, що більшість із нас або надаватиме допомогу, або потребуватиме її, підходячи до смерті. І більшість з нас звертатиметься до своїх найближчих і найрідніших - до своєї родини - щоб надати нам таку підтримку.

Догляд за вмираючими

Хоча допомога комусь під час невиліковної хвороби може бути корисною, є витрати - робочий тиск або взагалі втрата роботи, фінансові втрати, погіршення стану здоров'я та соціальної ізоляції. Сімейні опікуни в основному не є добровольцями, і їх не навчають. Вони просто опиняються з кимось, хто потребує догляду, і вони роблять крок до мети. Мало хто отримує необхідну підтримку - на час чи пізніше.

Дослідники в Дослідницький центр паліативної допомоги Вольфсона включив питання в Дослідження домогосподарств для Англії про турбота в кінці життя. Отримані дані показують, що за кожні четверті люди за попередні п’ять років помер хтось із їхніх близьких. З них кожен третій надавав особисту допомогу. Австралійські цифри подібні.


Innersele підписатися графіка


Передсмертний сором

Хоча з цього дослідження зрозуміло, що турбота про когось із ваших близьких може взяти своє - кожен десятий опікун сказав, що за таких самих обставин вони більше не надаватимуть такої допомоги.

Ці люди, швидше за все, були старшими, а там, де людина померла, не мали доступу до служб паліативної допомоги. Пацієнти без такої підтримки також частіше помирають у лікарні та рідше помирають вдома.

Оскільки дуже ймовірно, багато хто з нас буде покликаний підтримати члена сім'ї або друга в кінці свого життя - і, можливо, доведеться надати цю допомогу не раз - і суспільство разом не може дозволити собі такий досвід погано, що сімейні опікуни не захотіли б робити це знову.

Закінчуючи життя добре

Дослідження показали, що опікуни, швидше за все, готові надати допомогу ще раз, якщо їх підтримають послуги паліативної допомоги. Дослідження показали, що підтримка, яку надає така допомога, може означати різницю між справлятися і не справлятися для сім'ї та друзів.

Незважаючи на те, що багато хто думає, послуги паліативної допомоги призначені не лише для людей, які негайно страждають від смертних вироків через рак. Вони є для тих, хто страждає на прогресуючу хворобу, забезпечуючи важливий рівень допомоги поряд із звичайним лікуванням, щоб допомогти пацієнтам жити як можна краще. Ці послуги можуть знадобитися без вимкнення протягом місяців, а то й років, а не лише протягом останніх кількох днів життя.

Великобританія має одну з найрозвиненіших у світі служб паліативної допомоги багато людей все ще сумують. Люди похилого віку, люди, що перебувають у соціально-економічно неблагополучних районах, та люди, які не мають ракових захворювань, все рідше отримують доступ до послуг паліативної допомоги.

Ця точка зору - що послуги паліативної допомоги призначені для інших людей - разом із небажанням суспільства говорити про смерть є токсичною сумішшю. Зрештою, це означає, що багато пацієнтів та їхні сім'ї, котрі могли б отримати вигоду від цієї додаткової підтримки стійких симптомів та інших проблем, можуть не знати про паліативну допомогу. Або вони можуть бути надто перелякані, щоб прийняти перенаправлення на службу.

БесідаОтож, враховуючи той факт, що в найближчі роки різко зросте кількість людей, які помирають і потребують догляду з боку сім’ї та друзів, зрозуміло, що нам слід починати говорити про те, щоб жити з серйозними захворюваннями, смертю та паліативною допомогою швидше, ніж пізніше. Хороший паліативний догляд - це те, до чого ми повинні наполягати, маючи доступ, а не те, чого ми уникаємо будь-якою ціною - оскільки ця вартість занадто велика.

Про авторів

Міріам Джонсон, професор паліативної медицини, Університет Халла та Девід Керроу, професор паліативної медицини, Технологічний університет Сіднея

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Книги цих авторів

at

перерву

Дякуємо за відвідування InnerSelf.com, де є 20,000 + статті, що змінюють життя, пропагуючи «Нові погляди та нові можливості». Усі статті перекладено на 30+ мов. Підписуватися для журналу InnerSelf, що виходить щотижня, та щоденного натхнення Марі Т. Рассел. Журнал InnerSelf видається з 1985 року.