Коли я задав питання - Яке відчуття - шістдесят? - мого вчителя з фонду Гурджієва, вона не поспішала обміркувати це, перш ніж відповісти. Її захоплені студенти веселились, насолоджуючись нагоди її знаменного дня народження у її домі, де ми зібрались на вечірні гуляння. Атмосфера яскраво контрастувала з нашими щотижневими зустрічами у Фонді, де група з нас сиділа майже в основному в колі, направляючи свої запитання та спостереження до неї, коли ми мали сміливість говорити. Вона була надзвичайно розумною і вченою, що не мала вимогу керуватися нашими дослідженнями вчень Східний містик Г. Гурджієв та його послідовники.
На веселу сторону нашої вчительки навіть не натякали під час наших щотижневих зустрічей, тож на цьому святкуванні я, який не мав соціальних перешкод, відчував незвичну сором’язливість та незграбність у її присутності. Вечірка була рідкісним перемиканням атмосфери, розворотом на 180 градусів від наших звичних урочистих дискусій.
Удар був приємно підбитий, допомагаючи полегшити тривоги деяких з нас, вражених студентами; а музика, розмови та веселі історії допомогли нам переступити межу до неформальності. Ті студенти, котрі не знайомі з соціальними стосунками з нею, були розгублені та раді, побачивши, як наш ерудований вчитель ретельно насолоджувався її святом дня народження, як будь-яка звичайна людина.
Як відчуваєш шістдесят?
Бажаючи виглядати легкодушною, але вдумливою, я запитав її, яким був шістдесят - число, досить віддалене від моєї власної реальності того часу. Коли вона готувалася відповісти, інші студенти, котрі завжди прагнули випити з її джерела мудрості, зібралися навколо. Ми дізналися, що вона слухала по-особливому, глибоко вдумливо і відповідала відповідно. Нарешті вона вимовила одне лаконічне слово: "Полегшено".
Я кліпнув очима.
"Мені полегше шістдесят".
Вона продовжила: "Ви знаєте, коли ми дуже молоді, ми так поспішаємо бути дорослими. Ми сповнені тривоги та нетерпіння йти сюди-сюди, робити те і те, заробляти гроші, досягати успіху , і так далі."
Почувши її промову, у її помірковано понтифічний спосіб, веселяки затихли і зібралися, щоб зловити кожен самородок її мудрості.
Від освіти до амбіцій
"У підлітковому і двадцятому віці ми поглинені навчанням і плануванням свого майбутнього; тоді ми зайняті роботою над реалізацією наших мрій і амбіцій, що вимагає років напруженої роботи. Ми хочемо речей і змушені прагнути, накопичувати, домогтися успіху. Ми беремо участь у бізнесі, створюємо сім’ї або намагаємось якимось чином врятувати світ. Це триває дуже довго ".
Вона зробила паузу, дозволяючи нам вписати її слова на наші розумові аркуші, щоб засвоїти її огляд життя. Спокійно, я розмірковував про власні амбіції зробити краще, подорожувати і бачити більше світу, як і вона, щоб перестрибнути бар'єри, які обмеження грошей та освіти поставили на моєму шляху. Вона зробила стільки і знала стільки, і, будучи все ще життєво важливою, зробила б набагато більше.
"Але чому" полегшено "?" Я запитав.
"Тому що в шістдесят все це відпадає. Мені не потрібно ні робити, ні йти, ні доводити що-небудь ще. Потреба у всьому цьому прагненні припиняється - відпадає". Вона знизала плечима, ніби хотіла продемонструвати свою думку.
Хоча спантеличений, я кивнув. Я мовчки розумів, що вона надає щось глибоке, але маленький, непокірний член моєї колективної особистості чинив опір її відповіді. Сам Гурджієв говорив, що все, що ми чуємо або читаємо, є лише теорією - поки це не стане нашим власним досвідом. Мені довелось би почекати.
Чи змінить мене досягнення шістдесяти?
Через роки, коли мені виповнилося шістдесят, я не пам’ятаю, щоб мені було «полегшено». З огляду на наші різні сценарії, відповіді мали бути різні, ніж відповіді мого вчителя роками раніше. Я не одружувався і не народжував дітей; Я не мав комфортного фінансового стану, який міг би сприймати як належне; Я не мав офіційної вищої освіти, щоб забезпечити мені кар’єрні сходи для підйому. Однак мені вдалося заробити скромно, гідно і створити цікаве життя. Якщо чиїсь заняття та друзі є корисними барометрами, я міг би вважатися легким успіхом.
У шістдесят я працював на останній штатній роботі і насолоджувався своєю незалежністю. Я був далекий від того, щоб відмовитись від життя чи відчути полегшення. З друзями та родиною по всій земній кулі, які хотіли відвідати, я трохи подорожував не до кожного екзотичного місця на планеті, а до місця, достатнього для кількох хороших розділів у моїй книзі пам'яті. Я міцно дотримувався своєї мрії про публікацію. Поставивши собі достатньо цілей і бажаючи від життя більше, ніж більшість людей, яких я знаю, я не побачив ніякого "полегшення" в полі зору.
Досягнення шістдесяти років мене не змінило, і я не дозволив, щоб число засудило мене за стару жінку або змінило напрямок чи темп мого життя. Тема віку - це приватна справа, яку слід розкривати, коли це потрібно для чогось офіційного чи для задоволення, але в іншому випадку, на мій власний розсуд. Чоловік, у якого я працював, дев’ять років не знав, що я старший за нього на дванадцять років. Дізнавшись, він залишився розсудливим. Здійснюючи велику мудрість, він не поводився зі мною по-іншому - ну, можливо, з трохи більшою повагою та долею трепету. Наскільки я міг зрозуміти, моя робота не була під загрозою.
З дивного випадку, коли мене запитують мій вік, я запрошую допитливих відгадати. Моя стандартна відповідь на будь-який запропонований номер, як правило, була "Це досить близько". Це наповнює мене радістю, коли марка пропускається на милю чи навіть на ярд. Більшість "відгадувачів" голяться на п'ятнадцять років від моєї фактичної кількості. Щодо цього, я міг би визнати, що я "полегшений", але "задоволений" - краще слово!
Основна природа витримує
Після шістдесяти років неминуче думати про певні речі по-іншому, але основна природа людини витримує. Несправедливість в будь-якій точці світу і розкутість на високих місцях все ще збуджують мої пристрасті і змушують мене тягнутися до боксерських рукавичок і мого меча у формі пера. Лють, яку я відчуваю, коли вразливі люди світу (дуже молоді та дуже старі) зловживають або залишаються беззахисними, перетворює моє бачення в червоне. Незважаючи на те, що більші проблеми - які, безсумнівно, не можна вилікувати скромним чеком від мене, - часто знеохочують і переповнюють мене, я роблю те, що можу.
У шістдесят років я почав відпускати певні речі. Великі пристрасті вимагають великої енергії; життя на зубцях вимагає розрізнення, на яких ворогів брати участь. Хоча відмова від невеликої незалежності та прийняття допомоги, коли вона пропонується, є самозбереженням і не обов’язково слабким, до таких змін потрібно звикати. В Краще бути за пагорбом, ніж під ним, Еда Лешан пише, що вона була вражена усвідомленням того, що люди, які говорили про старих людей, говорять про неї. Однак, минувши поштовх реальності, можна претендувати на переваги та тріумф досягнення.
Пільги, які накопичуються для людей похилого віку, безумовно задовольняють і потребують задоволення: половина тарифів на громадському транспорті; знижки, що видаються авіакомпаніями, готелями та іншими закладами; дешевші квитки в кіно: всі вони забезпечують втішне відчуття перемоги (і відтінок права) для зрілого громадянина. Якими б не були нагороди та привілеї, я вимагаю їх усіх. І приїзд у певному віці дозволяє людині бути «розлюченим». Ще один плюс. Бути думкою про ексцентрика було одним із моїх прагнень; Я сподіваюся, що я даю ознаки цього.
Втрата зв'язку з молодшим поколінням
Однак одним із ризиків є втрата контакту з молодим поколінням. На моє велике полегшення та радість, спілкування молодих людей досі є одним із подарунків для мене. Я здивований і підлещений, коли вони запитують мою пораду чи думку. Розрив між поколіннями зникає, коли зливається взаємоповагою. Неважливо, чому я можу навчити молодих; Мене цікавить, чому вони можуть мене навчити. Ця точка зору була викладена в одному з багатьох мудрих висловів моєї матері: "Можна було дожити до ста і все одно померти дурнем".
Ще одного привіз мені давно забутий друг з ашраму в Індії: «Кожна людина - мій вчитель». Ми навіть можемо вчитися у тих, чиє саме незнання показує нам, як би ми хотіли не бути. Гуру не сказав, що кожен старий є моїм учителем - просто кожен чоловік (і я припускаю, кожна жінка). Я хотів би додатково внести зміни до нього, щоб включити кожну молоду людину і навіть кожну дитину як значний внесок у мою постійну освіту.
Життя справді бенкет, і я ще не голодував. Це робить мене зайнятим буденним і дивує несподіваним; мій інтерес та увагу регулярно привертають запрошення, святкування, привітання та прощання. Я потягую біля фонтану і погризаю свято, навіть коли бачу, як інші голодують. Мене бентежать люди, які нудьгують або стверджують, що їм нічого робити; Я мало терплячий до їхніх скарг, особливо до тих, що мають гарне фізичне здоров’я та мають велику кількість ресурсів.
Моя мати зауважила, що якби всі утворили коло і кинули свої проблеми на середину, оглянувшись на деяких інших, вони із задоволенням вирвали б собі спину і більше не говорили.
Один з моїх найближчих друзів знерухомлений поліомієлітом та іншими фізичними проблемами, проте веде домашнє господарство з лікарняного ліжка. У її кімнаті є два кисневі баки, респіратор і всмоктувальна машина; трахеотомічна трубка в горлі допомагає їй дихати. Одного разу її мова була перервана на три місяці, проте їй вдалося поспілкуватися з друзями по всьому світу; вона пише чудові нотатки та листи та зворушливі нариси, які святкують її щасливе дитинство та її сім'ю. Її картини, колажі, фотографії, дрібнички та любовні подарунки прикрашають кожну стіну та книжкову полицю, вона надає вимір словам «життя» та «дух» і продовжує підвищувати мою свідомість про те, що має значення, а що ні.
Що я мав би навчитися з цього?
Мені полегше, що я все ще живий; в доброму самопочутті; і дуже цікавляться життєвими проблемами, нагородами та сюрпризами. Запитати: "Чому я повинен цьому навчитися?" замість "Чому я?" це померти менше дурнем.
Зараз - це те, де воно є і де я. Десь написано, що вчора - це пам’ять, завтра - уява, а сьогодні - подарунок, і тому його називають сьогоденням. О так, добре мати спогади і цікаво планувати, але мати цей момент у будь-якому віці - це мати все.
У сімдесят сім, звичайно, деякі речі відпали, але вірити, що "найкраще ще попереду" - це, ну, так, полегшення.
Передруковано з дозволу видавця,
Видання за межами слів. © 2002.
http://www.beyondword.com
Джерело статті
Ясність середнього віку: пророцтва від дорослих дівчат
під редакцією Cynthia Black & Laura Carlsmith.
Жіноча мудрість - одне з найбільших природних ресурсів Землі. З перспективою, яку може дати лише певна кількість років на Землі, тридцять дві жінки Ясність середнього віку показати, що середній вік може бути звільненням нашого справжнього «я», шансом звільнитися від очікувань інших і часом, коли потрібно інвентаризувати наші благословення.
Інформація / Замовити цю книгу. Також доступний як Kindle..
Про автора
Біллі Бідерман (1924-2018) приписувала свої різноманітні інтереси, деякі свої пристрасті та свою мережу еклектичних друзів своїй природі Близнюків, яка привертала її до молодих, старих, духовних, творчих, незвичних та звичайних . Вона насолоджувалась книгами, фільмами, театром та довгими телефонними візитами; і любив читати і писати. Закінчила середню школу в Сьюард-Парку, де згодом працювала в раді його асоціації випускників. Вона претендувала на завантажений комп'ютер незавершеного виробництва і мала намір провести решту свого життя, виконуючи стільки, скільки змогла впоратись. Відвідайте її у Facebook за адресою https://www.facebook.com/billie.biederman
Книга Біллі: Привіт мамо, до побачення
Відео: Меморіальна служба Біллі Бідерман:
{закріплено Y = mNHlT2_jcyU}
