Ілюстрував Реймонд Бізінгер

П’ять міст, які самі ставляться до себе ... і п’ять, які самі себе обманюють:

Зміна клімату певним чином вплине на кожне місто на планеті, але не обов'язково в країні то ж шлях. Для тих міст, які вже пристосовуються до нього, потужні, рішучі дії можуть проголосувати різницю між вижилими глобальними потепліннями та піддавшись цьому.

Що стосується тих міст, які до цього часу ще не обійшли, вони, швидше за все, виявлять, що вкладати кошти в адаптацію до зміни клімату не так, як будувати новий бальний парк або конгрес-центр. Тайфунам і цунамі не байдуже, чи минув ваш останній захід облігацій; не можна очікувати, що посуха та теплові хвилі очікують результатів референдумів чи інших ініціатив.

Будь-яке місто, яке розглядає адаптацію як щось, що легко згоріло, буде спалено. Або затоплено. Або, швидше за все, спалене, затоплене та випалене - цілком можливо, все одночасно.

Правда, ряд дуже великих міст прямують до великих проблем. Але іншим вдалося об'єднатися і придумати серйозно розумні плани щодо зустрічі з кліматичними змінами. Отож, чи вважаєте ви себе глобусом чи просто зацікавленим громадянином світу, тут - на вашу думку, ваше спорудження та планування виходу на пенсію - це п’ять найгірших та п’ять найкращих міст у світі для позбавлення від бурхливого майбутнього, що зміни клімату творить для нас.

ВЗАЄМО: П’ять міст, які зміна клімату зробить майже повністю непридатними для життя

PHOENIX: Вам потрібно задуматися, що це робить для фінікійської психіки, коли вигадливі історики культури звичайно відкидають Фенікса як "Найменш стійке місто у світі"У підзаголовках своїх книг або коли вони передбачати цей розповсюджений якор американського південного заходу незабаром перетвориться на висушене і знеселене археологічне місце - «як Єрихон або Ур Халдей, із доданими зморщеними реліквіями майданчиків для гольфу та запорошеними корпусами плавальних басейнів», як описав це один есеїст . Але який би ефект не мав, це, очевидно, не зробило жителів жодних зухвалих людей перед неминучим днем ​​їх розрахунку.

Шістдесят років тому нічні температури у Феніксі майже ніколи не піднімалися вище рівня 90 градусів Фаренгейта. Тепер, завдяки жахливому міському ефект теплового острова, ночі в 90 є звичайною справою. У 2009 Джонатан Оверпек, кліматолог з університету Арізони, сказав законодавча група Арізони, що температури у Феніксі могли регулярно перевищувати градуси 130 до другої половини століття. Це буде саме час, коли два основних водоймища прісної води - озеро Мід та озеро Пауелл, обидва живляться річкою Колорадо, - пересохнуть, і для міського водного столу, який уже впав на ноги 400 за останній 50 років, щоб спуститися ще далі.

Ну добре. Фінікійці, безсумнівно, переживуть пекельну спеку, роблячи те, що вони робили завжди: підкручуючи цю зміну, дитино! (Принаймні, поки течія Колорадо не буде зводиться до простого струмка і гідроелектростанції, які забезпечують Фенікс майже всією його електроенергією, перестають працювати повністю.)

ЛАС-ВЕГАС: Ви могли б подумати, що до цього часу повідомлення вже затонуло б: Будинок завжди перемагає. Але наче заблуджений гравець у блекджек, який знає, просто знає, що його поворот починається з наступної руки, Лас-Вегас залишається за столом, граючи в своє майбутнє з необдуманими ставками на розпорошення і споживання води. В середньому, Вегас отримує близько чотирьох дюймів води щорічно; Відсоток 90 води надходить з озера Мід, водосховища, що швидко висихає, яке живиться вже загрозою рікою Колорадо. І навіть незважаючи на те, що місто вдалося скоротити водокористування на третину після 2002, 70 відсотків H₂О Вегас використовує все ще йде до поливу своїх газонів, полів для гольфу та парків.

Отже, наскільки сухим стає озеро Мід, запитаєте ви? Чотирнадцять років в епічну посуху, її рівень має опустив ноги 130 і зараз загрожує падіння нижче водозабірних труб, обставина, яка змусила агентство до копати новий, нижній тунель під озером. Тим часом місто продовжує зростати та поширюватися: Окрім 40 мільйонів відвідувачів, яких він вітає щороку, у Лас-Вегасській долині спостерігається, що його постійне населення зростає з майже під 700,000 до більш ніж 2 мільйонів за останні 25 роки.

Тут, згідно з останніми Національна оцінка клімату- це те, на що всі ті місцеві жителі та відвідувачі повинні з нетерпінням чекати: підвищення температури від 5.5 до градусів 9.5, можливо, вже до кінця століття, і, безумовно, до кінця століття - це означає, що ваші онуки будуть відвідувати холостяка своїх друзів і холостячки в місці, де середня денна температура влітку, ймовірно, буде в діапазоні від 2070 до 120. Сексуально!

ПЛЯЖ МАЯМІ: Теплі бірюзові води біля узбережжя Майамі-Біч вже давно є предметом ескапістської фантазії. Але якщо Прогнози Точні, в часи 80 років, єдині ескапістські фантазії, що стосуються міста (технічно це острів), збираються вирішити пекло, швидше за все, на човні. Вже припливи регулярно обволікають західну сторону кожної осені під час припливів; коли вони це роблять, стік системи водовідведення Майамі-Біч змінюється зворотним шляхом, через що суміш морської води та стічних вод надходить через вуличні зливові стоки та затоплює острів.

Пористо-вапняковий фундамент, на якому сидить Майамі-Біч (і значна частина Південної Флориди), став насиченим до тривожної міри. Гарольд Ванлесс, професор геології з Університету Майамі, вважає, що місто не може вижити до кінця століття. Його середня висота становить приблизно 4.5 футів над рівнем моря, що, як правило, становить близько 18 дюймів нижче 2099 - оцінка верхнього діапазону підвищення рівня моря для Південної Флориди.

Пітер Гарлем, морський геолог Міжнародного університету Флориди, створив серія карт цей графік майбутнього Майамі-Біч, оскільки рівень моря продовжує зростати. Вони показують, що підйом на чотири фути перетворить велику частину міста на ванну, і що підйом на шість футів фактично зробить більшу частину його непридатною для життя, але, однак, зруйнує її економічно.

Мумбай: Оточений водою з трьох боків, Мумбаї (історично відомий як Бомбай) вже давно особливо вразливий до повеней. У 2005 зростаючі води загинули майже 1,500 людей і призвели до втрат у понад $ 2 млрд. За 2080, відповідно до одне опубліковане дослідження, випадки такого затоплення можуть більше ніж подвоїтися. Повна половина мільйонів жителів Мумбаї 18.4 проживає в нетрях, а майже 3 мільйонів з них проживають у зоні, що вважається найвищим ризиком для повені; за даними 2070, кількість людей, які проживають у зоні паводку, очікується, що зросте до мільйонів 11.

Тим часом вчені з Гавайського університету уважно ознайомилися з погодними умовами міста і дійшли висновку, що 2034, Мумбаї звичайно буде гарячіше ніж це було в будь-який час протягом останніх років 150, досягнувши того, що вони вважали "точкою неповернення". Але замість того, щоб збиватись і готуватися до настання повені, міські чиновники перетягують ноги на дії, які можуть зробити різниця.

масивний проект інфраструктури водовідведення зараз багато років поза графіком і мільйони доларів над бюджетом; місто також було задні ковзання на своє зобов’язання не очищати місцеві мангрові ліси (які забезпечують природну опору проти піднімаються вод) і розширило будівництво непроникні ґрунтові поверхні, що призвело до потрійного збільшення зливового стоку.

DHAKA: У столиці Бангладеш майбутнє дистопії, позначене зміною клімату, вже не є майбутнім. Це сьогодення. Кліматичні біженці з інших частин країни - що було жорстокий удар внаслідок посухи, повені, тайфунів та інших екстремальних погодних явищ в останні роки - продовжують щодня затоплюватися в Даку, перенапружуючи це місто мільйонів мільйонів людей в місцях його інфраструктури та охорони здоров'я.

Сьогодні майже сім мільйонів мешканців живуть в імпровізованих нетрях, де будинки живляться гасом, туалети - комунальні, побутові відходи регулярно спорожняється в річку Буріганга, а спалахи холери та малярії є звичайними явищами в сезон мусонів. Масовий приплив людей, які врятувались від кліматичної трагедії, жорстоко і іронічно відповідав подвоєнню викидів вуглецю міста протягом останніх 15 років. І проблеми, як очікується, погіршаться у міру зростання населення.

За даними 2025, в межах міста проживатиме понад 20 мільйонів людей. Очікує їх, окрім вищезгаданої літанії неприємностей, - майже впевненість руйнівних повеней: Дака сидить лише в десятки футів над рівнем моря.

ВСІ ЗВІТКИ: П’ять міст готуються до зміни клімату настільки старанно, що вони насправді сидять досить-таки

ROTTERDAM: Якби це не зробило нічого іншого, Роттердам би заслуговував уваги на те, щоб надати світовій туристичній приналежності, пристосованій богу, світовій адаптивності: трио куполоподібних Альтанки високої висоти 40 що плавають у своїй гавані, як сім'я метеликів, створених Бакі Фуллером, пропонуючи абсолютно нову архітектурну модель для міст, побудованих на воді. 

Друге за величиною місто в Нідерландах може похвалитися найбільшим європейським портом, що робить його постійну безпеку однією з небагатьох речей, про які, здається, члени ЄС погоджуються. Роттердамський клімат-доказ, комплексний план адаптації до клімату міста має на меті зробити цей низько розташований порт повністю стійким до впливу кліматичних впливів 2025 та допомогти місту зберегти свій статус економічного якоря для всього континенту.

Організований за п’ятьма проблемними напрямками - запобігання повені, адаптивна архітектура та інфраструктура, вода, якість життя мешканців та (природно) міський клімат - план Роттердаму підказує, що якщо море підніметься до передбачуваного рівня, наші прибережні будинки можливо, доведеться стати плавучими будинками, і наші багатоквартирні будинки, офісні будівлі, школи та лікарні, можливо, також повинні бути сплавлені на плаву.

НЬЮ-ЙОРК: Йо! Ви не просто вдаряєтеся в Нью-Йорк і очікуєте, що він не вдарить вас назад ...жорсткий. Після урагану Сенді вразив Велике яблуко в 2012 - вбиваючи десятки, витісняючи тисячі та завдаючи збитків та економічних втрат майже 20 мільярдів доларів - нью-йоркці на чолі з тодішнім мером Майкл К. Блумберг, відповіли пакетом більш ніж ініціатив 250, які мають бути впроваджені протягом найближчих років, і всі вони були розроблені для того, щоб мінімізувати вразливість міста до прибережних повеней та бурхливих скачок.

На своїх сторінках 438 план на мільярд доларів 19.5 (під назвою "Більш сильний і стійкий Нью-Йорк") Закликає виділити майже три чверті свого фінансування на будівництво та / або відновлення основної інфраструктури, але загрозу наступної великої події, пов'язаної з повені, врахувати в проекті, щоб будинки, лікарні, водопровідні системи, метрополітени та ін. електрична мережа зможе протистояти навіть самим караючим майбутніх штормів.

Це все ще залишає майже $ 5 мільярдів доларів на дослідження та в кінцевому підсумку здійснення різноманітних прибережних захистів від повеней, таких як морські стіни, броньовані затоки, водно-болотні угіддя, заболочені ділянки та піщані дюни.

МЕХІКО: Не все так давно Мехіко вважали найгіршим містом на землі, в якому можна зробити вдих. Нещодавно 1990, насправді, одна з провідних міських щоденних газет повідомляла, що стільки дітей 100,000 в мегаполісі вмирають щороку внаслідок прямого забруднення повітря, і що простий акт дихання в місті - який Організація Об'єднаних Націй, оголошена в 1992, найбільш забрудненою у світі - забрала 10 років з життя своїх громадян.

Як зв'язок між викидами вуглецю, міський острів тепла наслідком, і респіраторні захворювання стали більш очевидними, уряд серйозно поставився до покращення якості повітря та зменшення викидів. На подив інших світових мегаполісів, Мехіко вдалося перевершити на 10 відсотків свою мету обмежити викиди парникових газів на 7.7 мільйонів метричних тонн між 2008 і 2012, і одночасно збільшити кількість «хороших повітряних днів» від загальнодоступних час, зафіксований низьким від 8 (у 1992) до 248 (у 2012).

Команда показовий успіх ці зусилля перетворили Мехіко з одного виду тематичного дослідження на зовсім інший - і перетворили його міський профіль з оповідання про застереження в натхненний.

JOHANNESBURG: Найбільше місто Південної Африки ледве закінчило святкувати кінець апартеїду в середині 1990, коли відбулася друга Міжурядова група з питань зміни клімату звітом перевернув фразу зміни клімату в частину нашого повсякденного словника.

Для міста, що перебуває на великому перехресті, час був вдалим: Йоганнесбург уже брав участь у багатосторонньому процесі самоаналізу, оцінюючи його соціальне, економічне та політичне майбутнє. То чому б не додати ще один вагомий критерій самооцінки?

До 2009 місто провів ретельну оцінку вразливості щодо зміни клімату, результати якої викликали занепокоєння. Йоганнесбург виявився в тій рідкісній категорії міст, вразливих майже перед кожним викликом, що зміна клімату може спричинити міську територію: смертельна спека, масові повені, переповнені електромережі, приплив кліматичних біженців та відсутність питної води лише декілька.

Знову місто знову вирішило вирішити свої виклики. Сьогодні Йоганнесбург План адаптації до зміни клімату є моделлю того, як міста можуть перетворити дані в дію. Її висновки та цілі інтегровані майже в усі аспекти планування та бюджету міста, так що майже не приймається рішення щодо участі у фізичному місті (або його громадянах), не враховуючи глобальне потепління, від розробки нової автобусної системи швидкого проїзду що зараз використовується більш ніж 50,000 людьми щоденно для проекту "Енергія" на полігонах, які скоротили викиди парникових газів майже на 150,000 тонн на рік.

MELBOURNE: Aussies вже звикли жити в країні, де дуже непривітні умови, включаючи посушливу глибину, напади крокодилів та Павуки-воронки Сіднея. Але зараз вони також стикаються з величезною кількістю катастроф, пов'язаних зі зміною клімату: посуха, повені, надмірна спека, лісові пожежі, вітряні бурі та підвищення рівня моря.

За 2070, дощові дні в Мельбурні можуть скоротитися на цілих відсотки 24; до кінця століття могло бути майже зайве місяця вартості днів понад 95 градусів, а також підвищення рівня моря на XNUMX фути. Незважаючи на це, у Мельбурні ви майже чуєте крик: «Давай, друже. Ми чекатимемо на тебе ». 

Завдяки несподіваному поєднанню відваги та винахідливості, чиновники піднялися на виклик з Стратегія адаптації до зміни клімату, документ, який наповнює майже всі аспекти муніципальної державної політики знанням клімату. Найближчим часом на плані нові системи збору зливової води, загальноміська програма прохолодного/зеленого даху, ініціатива щодо різкого підвищення ефективності пасивного охолодження міста та основні зусилля щоб забезпечити здоров'я мельбурнського деревного міського лісу 70,000 плюс - часто цитували його статус місто, що найбільше живе в світі а також масивна раковина вуглецю.

Ця стаття спочатку з'явилася в Росії На землі

Про автора

Джефф Турентін на земліредактор статей, Турентін - колишній редактор в Архітектурний дайджест. Він також є частим учасником Шифер, The Washington Post, The New York Times Book Reviewта інших видань.

Реймонд Бізінгер, ілюстратор і художник, використовує для створення своїх образів фізичні предмети, складну геометрію та ступінь європейської та північноамериканської політичної історії. Базуючись у Монреалі, він працював на п'яти континентах над більш ніж проектами 1,000 для таких публікацій як мешкати, Монокль, New Scientist, The New Yorker, The New York Times та провідні. 

Рекомендована книга:

Наша планета вмирає: погляд еколога на кризу, з якою ми стикаємося
автор Пітер Сале.

Провідний еколог Пітер Ф. Сале, в цьому крашному курсі стану планети, спирається на власну велику роботу над кораловими рифами та з останніх досліджень інших екологів, щоб дослідити багато способів, що ми змінюємо землю, та пояснити, чому це має значення. Вкладаючи в розповідь власний досвід з усього світу у всьому світі, автор оживає екологію, даючи чітке розуміння науці в роботі, що стоїть за сьогоднішніми актуальними екологічними проблемами. Найголовніше, що ця пристрасно написана книга підкреслює, що сценарій похмурості і приреченості не є неминучим, і, як Пітер досліджує альтернативні шляхи, він розглядає шляхи, за допомогою яких наука може допомогти нам усвідомити краще майбутнє.

Клацніть тут, щоб отримати більше інформації та / або замовити цю книгу на Amazon.