Черга вантажно-розвантажувальних машин у Південно-Східній Азії. Джефф Вінсент

Багато спостерігачів ескалації глобальної програми Китаю щодо іноземних інвестицій та розвитку інфраструктури схрещують пальці і сподіваються на найкраще. В ідеальному світі нестримні амбіції Китаю покращать економічне зростання, продовольчу безпеку та соціальний розвиток у багатьох бідних країнах, а також збагатяться.

Такі сподівання, безумовно, своєчасні, враховуючи ізоляціонізм адміністрації Трампа США, який створив міжнародний вакуум лідерства, який Китай прагне заповнити.

Але пильний погляд показує, що міжнародна програма Китаю є набагато більш експлуататорський, ніж багато хто усвідомлює, особливо для глобального середовища. А претензії китайського керівництва на використання "зеленого розвитку" у багатьох випадках є більш пропагандою, ніж фактом.

Щоб допомогти пройти через лабіринт, я навожу короткий огляд сучасних впливів на довкілля Китаю. Чи твердження Китаю аргументовані та захищені, чи щось інше взагалі?

Хижацька сила?

Для початку Китай є переважною світовою найбільший споживач дикої природи, що незаконно бракується та продукти дикої природи. Від рога носорога, до панголінів, до плавців акул, до менажерії диких видів птахів, споживання Китаю сприяє значній частині світової торгівлі експлуатацією та контрабандою диких тварин.

Протягом останніх 15 років, бурхливий апетит Китаю до слонової кістки значною мірою спричинив за собою глобальний крах слонових популяцій. У відповідь на посилення міжнародної критики Китай пообіцяв це закрила свою внутрішню торгівлю слоновою кісткою до кінця 2017.

Але ще до того, як заборона Китаю набула повної сили, a Чорний ринок слонової кістки розвивається в сусідньому Лаосі. Там китайські підприємці випускають велику кількість різьблених виробів із слонової кістки, спеціально розроблених для китайських смаків та відкрито проданих китайським відвідувачам.

Китай також є світовим найбільший імпортер незаконної деревини, торгівля що загрожує лісам в той час, як щороку обманюють країни, що розвиваються, мільярди доларів, у вигляді ліцензійних платежів.

Китай стверджує, що працює над зменшенням незаконного імпорту лісоматеріалів, але його зусилля є напівсердечний у кращому випадку, судячи з кількості незаконної деревини досі тече через її кордон з М'янмою.

Інфраструктура цунамі

Ще більш згубними є плани Китаю щодо розширення інфраструктури, що непоправно погіршить більшу частину природного світу.

Китай Один Пояс одна дорога Сама ініціатива дозволить вирізати масивні масиви нових доріг, залізниць, портів та видобувних галузей, таких як гірничодобувна, лісозаготівельна, нафтогазові проекти, принаймні країни 70 по всій Азії, Європі та Африці.

Часткове представлення китайської схеми "Один пояс", близько 2015. Меркаторський інститут досліджень у Китаї

Президент Китаю Сі Цзіньпін обіцяє, що ініціатива "Пояс і дорога" буде "зелений, низьковуглецевий, круговий та стійкий”, Але таке твердження глибоко відмежоване від реальності.

Як ми нещодавно сперечалися з колегами наука та Current Biology, відкриється сучасне інфраструктурне цунамі, яке великою мірою керується Китаєм Ящик Пандори екологічних криз, включаючи масштабне вирубування лісів, фрагментацію середовища проживання, браконьєрство дикої природи, забруднення води та викиди парникових газів.

Пошуки природних ресурсів Китаю також посилюються в Латинській Америці. Наприклад, в Амазонії великі гірничі проекти - багато з яких живлять китайську промисловість - не просто не викликають серйозної деградації на місцях, а й сприяють повсюдна вирубка лісів з мереж доріг, бульдозерованих у віддалені райони для доступу до шахт.

Чому дороги настільки небезпечні для природи.

{youtube}https://youtu.be/mwwlxlMoVVQ{/youtube}

В цілому Китай є найагресивнішим споживачем мінералів на планеті найбільший рушій тропічних лісів.

Крім цього, Китай наполягає на створенні 5,000km залізниця через Південну Америку, щоб Китай дешевше імпортував деревини, корисні копалини, сою та інші природні ресурси з портів уздовж узбережжя Тихого океану Південної Америки. Якщо він продовжиться, кількість критичних екосистем, на які може вплинути цей проект, стає приголомшливою.

A Дослідження Світового банку Більш ніж за закордонними проектами 3,000, що фінансуються або керуються Китаєм, було виявлено, як вона часто трактує бідні країни як "притулки забруднення" - передаючи власну екологічну деградацію країнам, що розвиваються, що відчаюються іноземних інвестицій.

Нарешті, багато зроблено з того факту, що Китай починає загартовувати апетит до енергії, котра працює на викопних копах. Зараз це a провідний інвестор в сонячній та вітровій енергії, а останнім часом затримка будівництва більш ніж електростанцій 150 в Китаї.

Це безперечно плюси, але їх потрібно розглядати в їх широкому контексті. Що стосується викидів парникових газів, Китай вибухнув повз усіх інших країн. Зараз вона виробляє більш ніж удвічі викиди вуглецю в США, другий за величиною забруднювач, після найбільшої забудови вугільних, ядерних та масштабних гідропроектів в історії людства.

Незважаючи на свою нову роль після Трампа як світового де-факто кліматичний лідер, Загальну програму Китаю навряд чи можна охарактеризувати як зелену.

Айсберг попереду

Дехто сказав, що несправедливо критикувати такий Китай. Вони стверджують, що Китай просто слідує протоптаному шляху експлуатаційного розвитку, який раніше були підроблені іншими народами та колоніальними державами.

Але Китай не такий, як будь-який інший народ. Дивовижне зростання та розмір економіки, її небезпечно однодумне бачення використання природних ресурсів та суші на міжнародному рівні, його нетерпимість до внутрішньої та зовнішньої критики, а також все більш закриті ЗМІ та офіційна короткозорість поєднуються, щоб зробити його унікальним.

Президент Сі визнає, що багато китайських корпорацій, інвесторів та кредиторів, які працюють за кордоном, часто діяли агресивно і навіть незаконно за кордоном. Але він каже, що його уряд не може зробити багато для цього. Найпомітніша відповідь уряду на сьогоднішній день - це низка «зелених книг», що містять вказівки, які теоретично звучать добре, але майже загально ігноруються китайськими інтересами за кордоном.

Чи вірні твердження Сі про безсилля? Він все частіше править Китаєм залізною рукою. Чи дійсно неможливо, щоб Китай керував і контролював свої закордонні галузі, або вони просто такі вигідні, що уряд цього не хоче?

Звичайно, величезні міжнародні амбіції Китаю матимуть позитивні наслідки і можуть навіть стати економічно трансформаційними для певних країн. Але багато інших елементів принесуть користь Китаю, при цьому глибоко пошкодивши нашу планету.

про автора

Білл Ларанс, видатний професор з досліджень та австралійський лауреат, Університет Джеймса Кука

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Схожі книги:

at InnerSelf Market і Amazon