Тягнучись один проти одного

Ми об'єднуємось як американці, стикаючись із загальними катастрофами та загальними загрозами, такими як у Бостоні в понеділок, але ми продовжуємо економічно розділятися.

Кожен, хто хоче зрозуміти роз’єднання Америки, повинен побачити, наскільки різко ми розділяємо географічно за доходами та багатством. Сьогодні я розмовляю з ратушею у Фресно, в центрі Каліфорнійської центральної долини, де офіційний рівень безробіття становить 15.4 відсотка, а середня сім'я заробляє менше 40,000 XNUMX доларів. Так зване «одужання» ледь свідчить.

Оскільки ворона летить, Фресно знаходиться не так далеко від високотехнологічних анклавів Каліфорнії Google, Intel, Facebook та Apple, або від столиці розваг Голлівуду, але вони також можуть бути різними світами.

Заможність в сучасній Америці означає, що ти не зустрінеш когось, хто не є, а якщо ти бідний і представники нижчого середнього класу, ти оточений оточуючими, яким так само важко. Рухливість вгору - старе уявлення про те, що кожен може зробити це з достатньою кількістю кишок і зухвалістю - менш реальна.

Імовірність того, що бідна дитина в Америці стане бідним дорослим, зараз вища, ніж це було 30 років тому, і вища в США, ніж у Великобританії, яка має довгу історію класової жорсткості.

Innersele підписатися графіка

Майже 1 з 4 дітей нації зараз перебуває у злиднях, але ви не знали б, що у Вашингтоні, де наші представники зараз жваво вирізають захисні сітки, від яких залежать діти, чи в багатьох столицях штатів, які продовжують скорочувати бюджети на освіту та соціальні послуги.

Багато заможних американців не розуміють, чому вони повинні платити більше податків на підтримку менш забезпечених, оскільки вони не уявляють, що означає бути менш сприятливими, тоді як багато середнього американського класу не можуть дозволити собі платити більше, оскільки їх реальна заробітна плата продовжується до занепаду.

Соціальні проблеми та демографічний розкол

Моя перша реакція на почуття відмови Сенату набрати 60 голосів за навіть скромні заходи щодо регулювання надходження зброї до рук людей, які не повинні їх мати, таких як перевірка стану, що підтримується 90 відсотками американців, була розлючена на безхребетність чотирьох сенатських демократів, які проголосували проти цього заходу (Марк Бегіч, Макс Баукус, Марк Прайор і Хайді Хайткамп), а також республіканців. А також з Гаррі Рід, який не мав би вести бій за зміну правила філібустера, коли у нього був шанс.

Тут глибше повідомлення полягає в тому, що сільська, старша, біла Америка займає одну землю; молодша, міська, дедалі не біліша Америка живе в іншому. І лінія розмежування щодо соціальних питань (не лише зброї, але також абортів, рівних прав шлюбу та імміграційної реформи) проходить між ними.

Так, я знаю: Багато людей із сільської місцевості, старших та білих людей не регресують щодо зброї, абортів, рівних шлюбів та імміграції. І багато міських, молодших та небілих. Я хочу сказати, що якщо ви хочете пояснити, що відбувається в Америці з цих неекономічних питань, ви повинні розуміти, що відбувається з нацією демографічно - і чому демографічний розкол важливий.

Бегіч, Баукус, Прайор та Хайткамп можуть бути демократами, але вони також із сільської, старшої, білої Америки. Ця земля має непропорційну політичну владу в Сенаті та зароджений Будинок - який, можливо, не буде добрим для імміграційної реформи протягом найближчих кількох місяців, і пропонує продовжувати битви за «права держави», щоб визначити, хто може одружитися і коли почнеться людське життя.

З часом, однак, старша, сільська, біла Америка втрачає позиції для нації, яка стає дедалі молодшою, більш міською та дедалі більше не білою - факт, який настільки загрожує першій, що переживає повну реакцію на сили змін.

Наші думки звертаються до Бостона - як слід. Але Фресно та інші подібні місця по всій Америці залишаються ігнорованими.

Про автора

Роберт РейхРОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

0345806220Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

 

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

За OutrageУ цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.