Те, як ви позначаєте свої почуття до когось, впливає на те, як ви їх інтерпретуєте. Johner Images/Johner Images безоплатно через Getty Images
Що таке любов? Чи можуть ті почуття, які ви називаєте коханням, бути чимось іншим?
А як щодо закоханості? Одержимість? Мимохідна фантазія? Бути враженим? Захоплення? Обман? Хіть? Аварія? А кабачки? Платонічне захоплення? Чому люди відносять одні прихильності до романтичної любові, а інші – ні?
Припустимо, Холлі зустрічає когось у відпустці. Вони швидко стають романтичними та сексуально близькими і здаються глибоко сумісними. Холлі родом із Великобританії, де термін «святковий роман” є загальновживаним і частиною її словникового запасу. Оскільки вона знає цей термін, вона може застосувати його соціальні риштування до цих стосунків. Вона розуміє, що швидка емоційна близькість і очевидна сумісність, які вона відчула, ймовірно, походять від швидкоплинні обставини які не призначені для тривалого.
Хтось із США, правда, де цей термін є рідко використовуються, може легше інтерпретувати цю швидку близькість як ознаку глибокої, значної сумісності на все життя.
Судити, що ви закохані може бути потужним. Це може вплинути на ваші почуття, стосунки і навіть вашу сексуальність. Але як люди оцінюють, чи закохані вони?
Це, я стверджую, залежить від вас мовна спільнота. Тобто те, як люди навколо вас говорять про романтику, стосунки та потяг.
Я філософ, який вивчає схеми категоризації – як, коли і чому люди позначають такі речі, як емоції, сексуальність і здоров’я. Я досліджую вплив цих ярликів на те, як люди розуміють себе та свій добробут, і як альтернативні таксономії та ярлики можуть змусити людей розуміти та формувати світ по-іншому.
Що відбувається, коли культура прищеплює ширше, більш охоплююче визначення любові або вужче, більш обмежувальне визначення? Як багатший словниковий запас слів у сусідстві з коханням змінює наше розуміння цього?
Соціальний риштування слів
Самоприписування любові залежить від двох речей. Перший – це інтроспективні судження про ваші почуття: чи приваблює вас ця людина? Енергія від них? Нервуєш біля них? А по-друге, що, на вашу думку, таке кохання: чи любов потребує турботи про людину? Багато думаєте про них? Сексуальний потяг? Коли ваші почуття до людини збігаються з тим, що ви думаєте про любов, ви приписуєте собі любов. Тобто ви судите, що ви закохані.
Слова створюють соціальні риштування. Тобто вони створюють очікування та норми, які керують вашою поведінкою та реакцією на інших людей. І словниковий запас залежить від культури та епохи.
Класифікація прихильності як «святковий роман» не лише описує її, але й може змінити її перебіг. Ярлик впливає на те, що Холлі помічає та цінує в часі, який вона проводить разом з іншою людиною, і в тому, чи схильна вона до тривалих стосунків.
Словниковий запас розширює можливості. Наявність ще більшого словникового запасу дозволила б Холлі експериментувати з різними ярликами, і це могло б змінити її стосунки по-різному.
Наприклад, термін «eintagsliebe, засноване на німецькому слові «травнева муха», що перекладається як «кохання одного дня», означає інтенсивні та короткі стосунки. «Любителі комет” мають глибокий романтичний зв’язок, але бачать один одного лише час від часу, а решту часу живуть далеко один від одного без особливого спілкування. A “holibae” — це постійне побачення, яке трапляється лише тоді, коли ви приїжджаєте додому на свята. Дивись також "поштовий індекс” – зустрічатися з кимось лише тоді, коли ви обидва з одним поштовим індексом.
Словник поліаморії
Слова створюють можливості, а останній сплеск інтерес до поліаморії, або наявність кількох романтичних стосунків одночасно, ввела значні суми нова лексика.
«Якірний партнер» є центральною фігурою у вашому романтичному житті. «Гніздовий партнер» – це партнер, з яким ви живете. А «партнер-супутник» має емоційну та фізичну дистанцію від вашого дому. Словники, сформовані на основі традиційних моногамних стосунків, можуть не розрізняти ці типи прихильності, оскільки вони розглядають партнерство без співжиття лише як тимчасові перехідні фази які закінчуються розривом або стають серйозними через переїзд.
Відкидаючи основні соціальні риштування щодо стосунків, поліаморія створює потрібно більше термінів описати інноваційні структури відносин. А ці слова, у свою чергу, створюють більше можливостей для того, як багатолюбні люди інтерпретують і структурують свої прихильності.
"Нова енергія відносин” – це бурхливе хвилювання нових стосунків. «Налагоджена енергія відносин” – це комфорт стабільних тривалих відносин. Ці емоції особливо помітні в поліамурних стосунках, де хвилювання від нових стосунків може виникати поряд із комфортом уже існуючих стосунків.
Але моногамні стосунки також виграють від цих лінгвістичних інновацій. Моногамні стосунки також можуть включати нову енергію стосунків, усталену енергію стосунків, а також вкладені, якірні та супутникові партнерства, навіть якщо вони не позначені як такі. Таке саморозуміння впливає на цінності, емоції, зобов’язання та переконання, які люди використовують для налагодження стосунків.
Концептуальний туризм
Концептуальні схеми, або слова та поняття, які ми використовуємо для розуміння себе та навколишнього світу, мають дозвільна гнучкість: Люди можуть не погоджуватися щодо того, що означають такі слова, як «любов», «закоханість» і «двоцікавий». Незгода не означає, що хтось не правий. Швидше, гнучкість дозволяє нам досліджувати різні способи розуміння світу та самих себе. Ми можемо бути концептуальними туристами.
Припустімо, що у Нелл виникає неоднозначна прихильність до нового однокласника. Вона вважає її чарівною, дотепною та гарною, але це не однозначний випадок романтичного потягу. Нелл може прийняти широке або вузьке визначення слова «закоханість», залежно від того, чи збігаються її почуття з тим, як вона визначає «закоханість». Зміна того, що вона має на увазі під «закоханістю», змінить те, чи буде вона називати себе закоханою. Це, у свою чергу, може вплинути на те, чи вважає Нелл себе диваком чи натуралом.
Якщо вона знає інші терміни для опису своїх почуттів, Нелл могла б витлумачити їх як «інше потяг”, яке є бажанням емоційної близькості у спосіб, який не є ані платонічним, ані романтичним. Вона може шукати "квірплатонічні стосунки”, яка нагадує звичайні романтичні стосунки, але без сексу чи звичайного роману. Або, якщо її почуття сильні, Нелл може приписати собі "вірність”, що є нав’язливою закоханістю.
Самоприсвоєння міток впливає на те, що люди помічають у собі, як вони інтерпретують свої почуття та що вони цінують у своїх прихильностях. На що вона звертає увагу викликає певні емоції і може підкріпити певне ставлення, як-от глибока вдячність, яке може відрізняти кохання від закоханості.
Наприклад, якщо Нелл інтерпретує себе як закохану, вона може стати більш налаштованою на хвилювання, яке відчуває навколо свого однокласника, що може підживлювати ці емоції в циклі зворотного зв’язку. Якщо вона позначить свої почуття як платонічне захоплення, вона могла б натомість інтерпретувати сама нервує, щоб справити враження на свого нового однокласника.
Нелл може експериментально прийняти різні ярлики – alterous attraction, queer, crush, limerence, straight тощо – щоб визначити, що найкраще підходить. Деякі ярлики можуть краще відповідати її емоціям. І ці ярлики також можуть змінити її емоції та стати самоздійснюються пророцтва.
Концептуальний туризм може бути цінною когнітивною навичкою. Щоб заселити суперника, потрібна розумова вправність концептуальні схеми і спробувати нові терміни тлумачення. Це може покращити ваше саморозуміння, виховати самовизначення та навіть допомогти керувати своїм серцем.
Культура неминуче забезпечує лексикон прихильності, який формує ваші стосунки з іншими людьми. Культура, яка більше обдумувати слова його використання для різних видів привабливості може допомогти людям налагодити нові та більш відкриті стосунки.
Це також чудова мотивація для навчання: вивчення нових слів може допомогти вам покращити своє любовне життя.
Георгі Гардінер, ад’юнкт-професор філософії та співробітник гуманітарного центру Університету Теннессі (UTHC), Університет Теннессі
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Схожі книги:
П'ять мов кохання: секрет тривалого кохання
від Гарі Чепмена
У цій книзі досліджується концепція «мов кохання» або способів, якими люди дарують і отримують любов, і пропонуються поради щодо побудови міцних стосунків, заснованих на взаєморозумінні та повазі.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Сім принципів успішного шлюбу: практичний посібник від найкращого експерта країни з питань стосунків
Джон М. Готтман і Нан Сільвер
Автори, провідні експерти зі стосунків, пропонують поради щодо побудови успішного шлюбу на основі досліджень і практики, зокрема поради щодо спілкування, вирішення конфліктів і емоційного зв’язку.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Будьте такими, якими є: дивовижна нова наука, яка змінить ваше сексуальне життя
Емілі Нагоскі
Ця книга досліджує науку про сексуальне бажання та пропонує ідеї та стратегії для підвищення сексуального задоволення та зв’язку у стосунках.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Додається: Нова наука про прихильність дорослих і як вона може допомогти вам знайти — і зберегти — кохання
Амір Левін і Рейчел Хеллер
Ця книга досліджує науку про прихильність дорослих і пропонує ідеї та стратегії побудови здорових і повноцінних стосунків.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Лік від стосунків: Керівництво з зміцнення шлюбу, сім’ї та дружби на 5 кроків
Джон М. Готтман
Автор, провідний експерт зі стосунків, пропонує 5-кроковий посібник для побудови міцніших і змістовніших стосунків із близькими людьми на основі принципів емоційного зв’язку та емпатії.
