Анас-Мохаммед/Шуттерсток

На восьмий день нинішньої активізації бойових дій між Ізраїлем і ХАМАСом І побачив твіт У ньому сказано, що на заході було б більше обурення, якби «2.2 мільйона золотистих ретриверів [було] винищено бомбами в неминучій клітці» замість палестинських цивільних у Газі.

Цей твіт повернув мене назад інтерв’ю, яке я провів із 96 молодими палестинцями та їхні вчителі на Західному березі Йордану після вторгнення в Газу в 2014 році та нещодавно опубліковані в журналі. Ми говорили про проблеми, які вплинули на їхнє повсякденне життя, не в останню чергу про їхнє знання прав людини, а також про те, як решта світу сприймає боротьбу палестинців.

Я хотів дізнатися про те, як палестинська молодь у дев’ятому та десятому класах (віком 13-15 років) у державних, приватних школах та школах Організації Об’єднаних Націй розуміє, обговорює та використовує права людини – особливо коли ідеали, про які вони дізналися в школа контрастувала з їхньою боротьбою за права у повсякденному житті. Під час моїх розмов із цими молодими людьми вони розповіли мені про низку проблем, з якими вони стикаються у своєму повсякденному житті.


Innersele підписатися графіка


1. Дегуманізація палестинців

Молоді люди, з якими я спілкувався, які мали різні соціально-економічні та релігійні верстви, часто описували, як вони відчували себе дегуманізованими в дискурсі про ізраїльсько-палестинські відносини. Вони відчули, що ця неспроможність сприймати їх як людей з такими ж бажаннями, потребами і, що важливо, правами людини, як і всі інші, стала прийнятою в усьому світі.

Але вони також часто використовували схожу мову, щоб описати, як живуть під окупацією. Хіба, дівчинка в дев'ятому класі, яка навчається в приватній школі, пожартувала: «Дивно, що тварини мають більше прав, ніж люди в Палестині». Потім, більш серйозно, вона додала: «Ми не рівні, ми відрізняємося від інших дітей у світі».

Ідея про те, що цінність життя палестинців нижча за життя інших людей, була ще однією темою для розмови. Анвар, учениця дев’ятого класу школи-біженки у школі, керованій ООН, сказала: «У західних країнах, якщо хтось помирає, це серйозна проблема. Але якщо нас, палестинців, убили від 100 до 1,000, то це нормально і нормально. Палестинці – це цифри».

Риторика, яку демонструють ізраїльські офіційні особи протягом останніх двох тижнів, демонструє дію цієї дегуманізації. Міністр оборони Ізраїлю Йоав Галлант оголосив про повну облогу Гази стверджував, що: «Ми боремося з людськими тваринами». Його слова були повторив ізраїльський генерал-майор Гасан Алян який сказав палестинцям у Газі, що «з людьми треба поводитися як з тваринами».

У минулому вчені показали, як така дегуманізуюча риторика часто передує актам геноциду.

2. Покоління своїх батьків і лідерів

Багато молодих людей, з якими я спілкувався, критично ставилися до того, як їхні старші – особливо керівництво Палестинської влади (ПА) – здавалося, що прийняли окупацію. Говорячи про війну 2014 року в Газі, Камілла, яка навчалася в приватній школі, сказала мені: «Наш уряд поводиться так, ніби їм байдуже, окуповані ми чи ні… Ізраїльтяни вбивають дітей, а уряд не дозволяє [sic ] Ізраїль платить за це».

Цього тижня палестинці на Західному березі річки Йордан приєдналися до протестів проти ізраїльських бомбардувань Гази. Але вони також дуже критикували ПА. У відповідь сили безпеки ПА придушили демонстрантів і стріляли в них бойовими боєприпасами, вбивши молодих людей, наприклад Разан Насралла12-річна дівчинка з Дженіна, яку застрелили в місті на Західному березі річки Йордан 17 жовтня під час протесту проти нападу на лікарню Гази, в результаті якого загинули сотні палестинців.

Хоча деякі молоді люди також цинічно дивилися на перспективу побачити кінець окупації за життя, більшість з них були оптимістичними. Анвар, учень дев’ятого класу школи ООН, сказав мені, що хоча «дорослі відчувають, що все закінчилося… як молоді люди, ми все ще маємо надію, тому що у нас є майбутнє».

3. Ізраїльтяни: навіть окупанти заслуговують на права людини

Багато молодих людей, з якими я опитав у 2015 році, хотіли провести різницю між більшістю євреїв, які живуть в Ізраїлі, і тими, чиє бачення батьківщини сіоністських євреїв передбачає переміщення корінних палестинців. Як сказав мені Іріс, учень дев’ятого класу приватної школи:

Деякі люди кажуть, що сіоністами є євреї… але вони помиляються, тому що є багато євреїв, які нас підтримують… Я просто хочу переконатися, що кожен, хто читає про «євреїв» і «сіоністів», може розділяти між два.

Студенти також хотіли підкреслити, що не вся єврейська громада підтримує політику держави Ізраїль щодо Палестини – і під час поточного конфлікту існує багато єврейських груп у всьому світі солідарні з ними:

Молоді люди, з якими я брав інтерв’ю, жили в районах Західного берега, контрольованих Палестинською владою (ПА), куди офіційно заборонено в’їзд ізраїльтян. Таким чином, більшість зустрічей молодих людей з ізраїльтянами відбувалися з поселенцями чи солдатами на контрольно-пропускних пунктах або під час військових рейдів. Молоді люди мали різні погляди на своє сприйняття ізраїльтян, з якими вони стикалися. Ліна, дівчинка у дев’ятому класі школи ООН для дітей біженців, підкреслила різницю між солдатами та громадянами, а її однокласниця Надія сказала:

Під час війни в Газі вони не робили різниці між цивільним населенням і солдатами, ізраїльтяни націлювалися на мирних жителів, і більшість убитих були дітьми, жінками та людьми похилого віку.

Але коли я запитав цю групу дівчат-біженок, чи вважають вони, що ізраїльська молода людина їхнього віку має користуватися такими ж правами людини, як і вони, вони одностайно погодилися.

4. Надія на майбутнє

На окупованих палестинських територіях є а молоде населення: середній вік на Західному березі річки Йордан і в секторі Газа становить 19.6 років, а в Газі понад 40% людей мають 14 років і менше. З 7 жовтня 2023 року палестинську дитину було вбито близько кожні 15 хв.

Для тих, хто виживе, військові атаки можуть залишити дітей з вадами, що змінюють життя, без батьківського піклування та мати довгостроковий негативний вплив на їх психічне здоров’я. Інші діти ще можуть померти, тому що через облогу вони не можуть отримати їжу, воду чи медичну допомогу, яка рятує життя.

Попри буття непропорційно постраждалих Через насильство погляди молодих людей рідко беруться до уваги, а їхні голоси здебільшого відсутні в коментарях і процесах прийняття рішень, які вплинуть на їх життя. Молоді люди в суспільстві не обов'язково відтворюють погляди оточуючих дорослих. І часто дорослі не слухають, коли говорять молоді.

Як сказав Марван, один із молодих людей, з якими я спілкувався: «[дорослі] не розуміють, що ми достатньо зрілі, щоб зрозуміти наш світ». Молоді люди в Газі та в еміграції звернулися до міжнародної спільноти закликаючи до негайного припинення вогню.

Питання в тому, хто буде слухати і реагувати на заклики цих молодих людей? Вони – майбутнє Палестини, і їхні голоси мають бути почутими.Бесіда

Еріка Хіменес, Leverhulme Early Career Fellow at School of Law, Королівський університет Белфаст

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.