З'явилося більше доказів того, що очевидне уповільнення темпів атмосферного потепління може бути пояснено поглинанням тепла в глибині океану.
Далеко під поверхнею води південно-східної Азії нагріваються. Регіон Тихого океану зараз прогрівається принаймні в 15 рази швидше, ніж будь-коли в останні 10,000 роки. Якщо ця знахідка - поки що обмежена глибинами, де Тихий та Індійський океани вмиваються один у одного - справедлива для синьої планети в цілому, то питання зміни клімату набувають нової актуальності.
Яїр Розенталь з Університету Рутгерса в Нью-Брансвіку та його колеги з Обсерваторії Землі Ламонт-Дохерті в Колумбійському університеті в Нью-Йорку та з Океанографічного інституту Вудс-Холла в штаті Массачусетс, повідомляють у журналі Science, що глибоке потепління океану зараз може зайняти багато спека, яку очікували метеорологи в атмосфері.
В останні кілька років, навіть незважаючи на те, що рівень парникових газів в атмосфері піднявся, темпи зростання середніх глобальних температур сповільнилися, і є дані про те, що значна частина очікуваного тепла поглинається океанами і переноситься під поверхню.
Обмежений запис температури в оболонках
Але рекорди температури океану нерівні, і в будь-якому випадку сягають лише півстоліття. Розенталь та його колеги вирішили, що вони можуть достовірно обчислити схему зміни температури, переглянувши запис осадження через час.
Один маленький одноклітинний організм під назвою Hyalinea balthica еволюціонував, щоб жити лише на глибині від 500 до 1,000 метрів. H.balthica робить мікроскопічну оболонку, і коли вона гине, ця оболонка падає на океанське дно. Інгредієнти для оболонки беруть з елементів, розчинених у воді навколо неї, і наявна хімічна суміш змінюється залежно від температури: чим тепліша вода, тим більше співвідношення магнію та кальцію - і ця різниця записується в уцілілу оболонку .
Тож морські осади навколо Індонезії зберігають тепловий запис змін із часом. Вчені вивчали океанські ядра, щоб «прочитати» закономірність зміни клімату протягом останніх років 10,000, починаючи з кінця льодовикового періоду. Показання з опадів відображають низку вже відомих кліматичних змін - дуже теплий заклинання наприкінці льодовикового періоду, “середньовічний теплий період”, коли у Британії процвітали виноградники, і “маленький крижаний період”, коли річки люблять Темза Лондона звичайно замерзала.
Настільки оснащений надійним керівництвом щодо змін вчені змогли зрозуміти зміни в останні 60 роки. І вони виявили, що температури океану, на таких глибинах, потепліли 15 в рази швидше за останні 60 роки, що вони робили під час циклів природного потепління останнього 10,000.
Дослідження є незавершеним, і його головна цінність може полягати у вдосконаленні моделей, які використовували вчені-кліматологи. Але сенс полягає в тому, що тепло, яке повинно бути зареєстроване в атмосфері, зараз поглинається глибокими океанами.
Немає причин для поступливості, щоб знищити найгірший збиток від потепління
Це не означає, що кліматологи можуть перестати турбуватися про глобальне потепління. "Ми, можливо, недооцінили ефективність Світового океану як сховища тепла та енергії", - сказав Розенталь. «Це може придбати нам якийсь час - скільки часу я насправді не знаю - щоб погодитися зі змінами клімату. Але це не зупинить зміни клімату ».
Його колега Бреддок Лінслі з Ламон-Догерті сказав: "Наша робота показала, що проміжні води в Тихому океані постійно охолоджували приблизно з 10,000 років тому. Це ставить недавнє потепління проміжних вод Тихого океану у часовий контекст. Зараз ця тенденція змінилася в значній мірі, і глибокий океан потеплішає ». - Climate News Network
