Служитель Нью-Джерсі, вітаючи членів KKK до своєї церкви в 1923 році. Беттманн через Getty Images
У давно назрілому дискусії, що відбуваються щодо спадщини рабства та расизму в США, здається, мало хто звертається до відносин між релігією та расизмом.
Це відбувається, незважаючи на уявлення про перевагу білих переплітається з історією релігії в Сполучених Штатах.
Як вчений, що спеціалізується на питаннях релігії та ідентичності, Я виступаю за глибшу самоаналіз навколо того, як верховенство білих людей пронизує всі частини американського суспільства, включаючи його релігійні установи.
Раса та релігія
У 1835 р. Французький філософ Описаний Алексіс де Токвіль характер США як результат "духу релігії та духу свободи", який він стверджував, "в інших місцях часто воювали, але в Америці якимось чином поєднувались і дивовижно поєднувались".
Однак існує вічна напруга між розповіддю про США як націю, побудовану на різноманітті та релігійній свободі, та досвідом багатьох, хто живе в США, особливо расових, етнічних та релігійних меншин, які стикаються з дискримінацією та маргіналізацією.
Це правда, що американці мають мандат на вільне сповідування релігії та свободу від релігії закріплені в Першій поправці Конституції США.
Але ці обіцянки релігійної свободи та толерантності були історичними легше поширюється на різновиди протестантизму ніж інші релігії. Як колишній посол Великобританії в США виконт Брайс відзначено у 1888 році, Християнство отримує «вид визнання» на федеральному та штатному рівнях, що суперечить думці, що країна «нейтральна у релігійних питаннях».
Як домінуюча релігія в США, Панування протестантського християнства давно було переплетене з расовим домінуванням білизни - верховенство білих.
"Англосаксонська спадщина"
Від пуритан до Томаса Джефферсона та Бенджаміна Франкліна, перші лідери Сполучених Штатів були занурені в расову ідеологію боговиконаного англосаксонського спадщини, романтизована розповідь про родові та культурні корені жителів Англії. Вони вірили, що будують нову націю з божественною метою, “новий Ізраїль”З подвійною місією: расовою та релігійною.
Ця ідеологія символізується печаткою, запропонованою Джефферсоном для нової нації, президент якої Джон Адамс описав як зображено «Дітей Ізраїля в пустелі, яких вдень веде Хмара, а вночі - Вогненний Стовп, а з іншого боку - Хенгіст і Хорса, Саксонські Вожді, від яких Ми претендуємо на честь походження і Політичні принципи та форма правління, які ми прийняли ".
Багато батьків-засновників, зокрема Джордж Вашингтон, зображений тут, мали рабів. Архів Hulton / Getty Images
Це частина старого, визначального оповідання про Америку, вибраного Богом, коріння якого складено в білій англосаксонській спадщині та винятково у своїй відданості цінностям свободи та особистих прав - розповідь про Американська винятковість.
Цей наратив також підтримує думку про те, що ідеальним або “справжнім” американським громадянином є по суті білий і протестант - погляд, який відзначали історики протестантизму, був відображено на кафедрах Америки до громадянської війни.
Поняття, що пов'язують "білизну" з протестантизмом, закріпилися в другій половині 19 століття, коли до США прибули іммігранти з Ірландії, Німеччини та Італії приносячи католицизм із собою.
Ці непротестантські, не англоемігранти розглядалися як "менш білі" ніж більш засновані англо-громади і зазнали значної дискримінації.
Лише після засвоєння англокультурних норм, особливо розмовної англійської, вони отримали соціальні та економічні привілеї, які прийшли з “білизною”. Проте багато хто продовжував зазнавати антикатолицька дискримінація.
А США продовжували бачити інші групи іммігрантів - латиноамериканців, євреїв, азіатських країн та країн Близького Сходу - расизованих, дискримінованих та визнаних вічними "іноземцями" на відміну від норми білих християнських американців.
Передбачувана перевага білого протестантизму, підкріплена інтерпретаціями біблійних текстів, використовувалася століттями обґрунтувати інститут рабства.
Також використовувались біблійні тексти виправдовують сегрегацію і Джим Кроу. Навіть Ку-клукс-клан вкорінив свою ідеологію верховенства білих у протестантських теологія та Біблія.
У міркуваннях багатьох білих протестантів домінування білих не було наслідком політичної та економічної домовленості, а воля Божа - така, якою має бути. Як стверджує Келлі Бейкер, автор "Євангелія згідно з кланом": «Навіть ліберальні протестантські церкви підтримували верховенство білих. Це здавалося природним порядком речей. Подібно до того, як люди використовували біблійні тексти для підтримки рабства ».
Такі поняття раси та релігійної переваги також поєднуються в Росії примушування дітей корінних американців до християнських шкіл-інтернатів з середини 19 ст. У дітей відібрали сім'ї, культури та релігію, обгрунтовуючи це тим, що вони отримають користь від "цивілізаційного впливу" англо-християнської культури.
Інші'
Сьогодні темпи зростання антисемітизм та Ісламофобія нагадувати Америці, що релігійні меншини продовжують стикатися соціальний та політичний клімат упередженості та дискримінації що маргіналізує їх як іноземних чи "інших".
Старий переказ про англосаксонську Америку продовжує живити уявлення про те, що "справжній" американський громадянин по суті білий і протестант.
На сикхів нападають і кажуть “поверніться у свою країну». Буддійські храми зазнають вандалізму та мечетям відмовляють у дозволі на будівництво. Як повідомляється, просять керівників мусульманських громад підписати "зобов'язання на лояльність", щоб підтвердити їх "американець".
Розуміння релігійної різниці в Америці вимагає погляду на те, як країну сформував расизм. А для допиту расизму в США потрібен погляд на те, як він охоплює соціальні інститути, включаючи релігію.
про автора
Тіффані Пуетт, ад'юнкт-професор кафедри релігієзнавства та теології, Університет Святого Едварда
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Схожі книги:
Молитовний щоденник для жінок: 52-тижневий щоденник зі Святого Письма, духовних і керованих молитов
Шеннон Робертс і Пейдж Тейт & Ко.
У цій книзі подано керований молитовний щоденник для жінок із щотижневим читанням Святого Письма, релігійними підказками та молитовними підказками.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Вийдіть з голови: зупиніть спіраль токсичних думок
Дженні Аллен
Ця книга пропонує ідеї та стратегії подолання негативних і токсичних думок, спираючись на біблійні принципи та особистий досвід.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Біблія за 52 тижні: річне біблійне вивчення для жінок
д-р Кімберлі Д. Мур
Ця книга пропонує річну програму вивчення Біблії для жінок із щотижневими читаннями та роздумами, навчальними запитаннями та молитовними підказками.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Безжальне усунення поспіху: як залишатися емоційно здоровим і духовно живим у хаосі сучасного світу
Джон Марк Комер
Ця книга пропонує ідеї та стратегії, як знайти мир і мету в метушливому та хаотичному світі, спираючись на християнські принципи та практики.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Книга Еноха
переклад Р. Х. Чарльза
Ця книга пропонує новий переклад стародавнього релігійного тексту, який був виключений з Біблії, пропонуючи розуміння вірувань і практики ранніх єврейських і християнських громад.
