Гравюра з "Страшного літа", трактату, опублікованого після чуми 1625 року та перевиданого в 1636 році Джоном Тейлором. (Бібліотека Макгілл / Пол Ячнін), Автор надано

Шекспір ​​прожив своє життя в епоху чуми. Він народився в квітні 1564 р., За кілька місяців до спалах бубонної чуми прокотився по Англії і вбив чверть людей у ​​своєму рідному місті.

Смерть від чуми страждала від страждань і жахливо бачити. Незнання про те, як поширюється хвороба може змусити чуму здаватися покарання від розгніваного Бога або як руйнування цілого світу.

Під час професійного життя Шекспіра чума неодноразово руйнувала Англію і особливо столицю - У 1592, знову в 1603, А в 1606 і 1609.

Всякий раз, коли смертність від хвороби перевищувала тридцять на тиждень, влада Лондона закрила ігрові будинки. Протягом першого десятиліття нового століття ігрові будинки, мабуть, були закриті так часто, як і відкриті.

Епідемічна хвороба була особливістю життя Шекспіра. П'єси, які він створював, часто виростали з усвідомлення того, наскільки нестабільним може бути життя в умовах зарази та соціального зриву.

Посланець Джульєтти перебуває на карантині

Окрім Ромео і Джульєтта, чума не в дії п’єс Шекспіра, але вона всюди в мові та в способах, якими п’єси думають про життя. Олівія в Дванадцята ніч відчуває зростання любові так, ніби це початок хвороби. “Навіть так швидко можна заразитися чумою," вона каже.

Лист Джульєтти про її план прикинутися померлою не надходить до Ромео, оскільки посланця змушують ввести карантин. (Шаттерсткі)

In Ромео і Джульєтта, лист про план Джульєтти прикинутися померлою не надходить до Ромео, оскільки месенджер змушений на карантин перш ніж він зможе виконати свою місію.

Це фатальний поворот сюжету: Ромео вбиває себе в могилі, де його кохана лежить, здавалося б, мертва. Коли Джульєтта прокидається і виявляє Ромео мертвим, вона теж вбиває себе.

Найтемніша трагедія, Король Лір, представляє хворий світ наприкінці своїх днів. «Ти фурункул, - звертається Лір до своєї дочки Гонерил, -Виразка чуми ... У моїй зіпсованій крові».

Ті кілька персонажів, що залишились живими наприкінці, стоячи без роботи посеред зруйнованого світу, здається, не схожими на те, як багато хто з нас почувається зараз перед обличчям пандемії коронавірусу.

Приємно знати, що ми - я маю на увазі всіх нас з часом - іноді можемо опинитися в “глибокому болоті, де немає місця”, в “глибокі води, де повені заливають мене, ”За висловом біблійного псаломщика.

Отруйний вигляд

Але Шекспір ​​також може показати нам кращий шлях. Наступні чуми 1609 року, Шекспір ​​подарував своїй аудиторії дивну, красиву відновну трагікомедію званий Cymbeline. Міжнародний Проект антропоцену "Цимблілін", на чолі з Рендалл Мартін з Університету Нью-Брансвік, включаючи театральні трупи від Австралії до Казахстану, передбачає виставу як спосіб розглянути, як відновити придатний для життя світ сьогодні.

Cymbeline відвів поціновувачів Шекспіра у світ без чуми, але той все одно наповнився небезпекою зараження. Зла королева вистави експериментує з отрутами на котах і собаках. Вона навіть збирається отруїти свою падчерицю, принцесу Імоген.

У «Cymbeline» Шекспір ​​припускає, що навіть побачити когось з антагоністичними думками може бути токсичним. (Шаттерсткі)

Інфекція також приймає форму наклепів, які передають вірусоподібні з рота в рот. Знову головна мета - Імоген, обрамлена злою брехнею проти її чесноти чоловіком на ім'я Джакомо, про який чує її вигнаний чоловік Постум. З Італії Постум надсилає наказ своєму чоловікові у Великобританію вбити його дружину.

Світ вистави також осквернений магією лихого ока, коли побачення чогось мерзенного може похвалити людей. Добрий лікар Корнелій радить королеві, що експерименти з отрутами «затягнуть серце».

“... Побачити ці ефекти буде

І шумні, і заразні ».

Навіть побачений людьми-антагоністами може бути токсичним. Коли Імоген прощається зі своїм чоловіком, вона пам’ятає про загрозу злих поглядів інших людей, кажучи:

"Ти повинен піти,

І я буду тут дотримуватися погодинної зйомки

Зі злими очима ».

Паломники та добрі лікарі

Шекспір ​​веде нас із цієї придворної пустирі до оновлення здорового світу. Це важке паломництво. Імоджен тікає з двору і опиняється в горах стародавнього Уельсу. Король Артур, міфічний засновник Великобританії, вважалося валлійцем, тому Імоджен повертається до природи, а також туди, де почалася її родинна лінія та сама нація.

Дійсно, її брати, викрадені з суду в ранньому дитинстві, були вирощені в дикій природі Уельсу. Вона возз’єднується з ними, хоча ні вона, ні вони ще не знають, що вони загублені британські принці.

Здається, п’єса на цьому етапі збирається до розв’язання, але є ще довгий шлях. Імоген спочатку повинна пережити, так би мовити, власну смерть та смерть чоловіка.

Вона ковтає, на її думку, ліки, не знаючи, що це отрута королеви. Її брати знаходять її безжизне тіло і кладуть її біля безголового трупа лиходія Клотена.

Завдяки доброму лікарю, який замінив сну для сну королевою, Імоген не вмирає. Вона прокидається від смерті, схожого на сон, щоб опинитися поруч із тим, що, на її думку, є тілом її чоловіка.

"Імоджен, знайдений у печері Беларіуса", Джордж Доу (1781–1829), демонструє сцену з "Цимбліни", де Імоджен була, здавалося б, мертва і виявлена ​​її братами. (Вікісховище), CC BY

Охоплюючи оголене життя

Проте, не маючи для чого жити, Імоген все ще продовжує жити. Її обійми оголеного життя самі по собі є мудрістю і кроком, який вона повинна зробити, щоб досягти свого і чужого щастя.

Нарешті вона приходить на збір усіх героїв. Джакомо зізнається, як брехав про неї. Парад правдивих справ очищає світ від наклепів. Постум, який вважає, що Імоген був убитий за його наказом, зізнається і благає про смерть. Вона, переодягнувшись, біжить обійняти його, але в його відчаї він вражає її. Ніби вона повинна знову померти. Коли вона прийде до тями, і стає зрозуміло, що вона виживе, і вони возз'єдналися, каже Імоген:

«Чому ти кинув свою одружену даму від себе?

Подумайте, що ви на камені, і зараз

Кинь мене ще раз ”.

Постгумус відповідає:

"Висіть там, як фрукти, моя душе,

Поки дерево не помре ".

Світ вилікували

Імоген та Постум дізналися, що ми зближуємось в любові лише тоді, коли коріння нашого єства проростають глибоко в природний світ і лише тоді, коли ми отримуємо повне усвідомлення того, що з часом ми помремо.

З цим знанням і у світі, вилікуваному від отрути, наклепу та пристріту, герої вільно дивляться один на одного віч -на -віч. Сам король звертає увагу на те, як Імоген бачить і бачить, каже:

"Подивитися,

Посмертні якорі на Імогені,

І вона, як нешкідлива блискавка, кидає око

На нього, її братів, мене, її господаря, б'ють

Кожен предмет з радістю ».

Ми будемо продовжувати потрібні добрі лікарі тепер, щоб захистити нас від шкоди. Але ми також можемо прослідкувати за Імоген через те, як досвід повних втрат може очистити наш страх, і навчитися з нею, як розпочати подорож до здорового світу.

про автора

Пол Ячнін, Томлінсон, професор Шекспірознавства, Університет Макгілла

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.