Не випадково двоє відомих сучасників Арети Франклін, які відвідав Детройт побачити співачку на останніх стадіях хвороби - Стіві Уондер та Джессі Джексон. Важко переоцінити важливість Франкліна як для музики, так і для руху за громадянські права-і присутність однієї з найбільших фігур музики поряд з правою рукою Мартіна Лютера Кінга біля її ліжка в останні дні її життя є гідною даниною одному справжніх великих чорноамериканської культури.
Арета Франклін була «королевою душі». Один з бестселерів виконавців звукозапису усіх часів вона стала відомою в 1960 -х роках як співачка з унікально виразним голосом, що володіє великою пристрастю та контролем. Її хітові пісні в кінці 1960 -х років увійшли в дух руху за громадянські права в той час як її хіт-обкладинка (і гендерний переавторство) «Респект» Отіса Реддінга була гімном розширення прав і можливостей чорних жінок.
{youtube}6FOUqQt3Kg0{/youtube}
Перша жінка занесений до Зали слави рок -н -ролу у 1987 році голос Франкліна був оголошений одним з голосів штату Мічиган важливі "природні ресурси" за два роки до цього. Вона виграла 18 Grammy Awards включаючи премію «За життєві досягнення» (1994) та очолював багату записану музичну спадщину, збережену у 42 студійних альбомах, 131 синглі, шести концертних альбомах тощо. Її знакові виступи та постановки визначили термін “соул -музика” у 20 -му столітті, встановивши стандарт для жіночої вокальної досконалості.
Витоки Євангелія
Дочка знаменитого детройтського міністра CL Франкліна, Франклін народилася в Мемфісі в 1942 році і виросла в Детройті, почавши свою співочу кар'єру в хорі в новій баптистській церкві свого батька. Вона належала до покоління афроамериканських художників, які мігрували з півдня в той час, коли ще діяла сегрегація та закон Джима Кроу, які потім продовжували брати участь у масовій американській культурі.
{youtube}ap4qowPxC1k{/youtube}
Її глибокий зв'язок з південним рухом за свободу був сімейним, духовним, а також музичним - її батько брав активну участь у політиці Демократичної партії та русі за громадянські права. Політики та активісти - разом із багатьма суперзірками євангелії того часу - були невід’ємною частиною сімейного дому. В результаті Франклін отримав формуючий музичний наставник від таких зірок, як Діна Вашингтон та Махалія Джексон, на додаток до того, що він успадкував тверду прихильність до соціальної справедливості. Вона мала підтримувати прогресивну політику протягом усієї своєї кар’єри.
Для людей, які застрягли в політичній боротьбі за рівність і повагу, голос Франкліна прозвучав, щоб сформулювати колективні емоції, розчарування, силу та глибину їхнього досвіду. Її голос пролунав на історичних політичних етапах - на з’їзді Демократичної партії 1968 року в Чикаго, який незабаром стався після вбивств Мартіна Лютера Кінга -молодшого та Роберта Кеннеді, а також на інавгурації першого президента Афро -Америки Барака Обами в 2009 році. на концертах перед інавгурацією для президентів Демократичної партії Джиммі Картера та Білла Клінтона.
{youtube}_rjeCzth-kU{/youtube}
Надихнувся піти по стопах Росії Сем Кук, Франклін розпочала свою сольну співочу кар'єру в 1960 році, виступаючи на ланцюгах євангелії та підписуючи контракт з компанією Columbia Records. Її перші світські альбоми на початку 1960 -х років поєднали стилі R&B з поп -музикою та джазом і досягли успіху тільки скромний успіх. Лише після її переходу на Atlantic Records та навмисного повернення до стилів євангельської музики у 1967 році Франклін зробила свій комерційний прорив.
Запис на студіях FAME у Muscle Shoals, штат Алабама, у співпраці з співвласником та продюсером Atlantic Джеррі Векслер а легендарний ритм -розділ «Muscle Shoals», дебют Франкліна за «Атлантику», «Я ніколи не любив людину так, як я тебе люблю», був затверджений золотом у тому ж році виходу. Її робота з Векслером у Muscle Shoals за цей період породила багато відомих хітів, таких як Chain of Fools, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman, Respect, and I Say A Little Prayer.
{youtube}RbA931UxX68{/youtube}
Чудовий перекладач
Хоча вона час від часу записувала та виконувала власні композиції (хіт 1968 -го сингла та феміністичний гімн Think - це її оригінальна пісня), Франклін заслужила значну частину її слави як унікальний інтерпретатор пісень інших людей. Через музичну перебудову під впливом євангелії та її яскраві зміни до мелодійного змісту вона ефективно переавторовано матеріал, написаний іншими, що підтверджує почуття творчої власності за допомогою енергійного та динамічного вокального виконання.
Франклін часто змінювала контекст існуючої лірики через її флексию та наголос або шляхом запровадження взаємодії дзвінків та відповідей зі своїми співаками. Ці голоси сестринської підтримки часто подавали її самі брати і сестри, Ерма та Каролін Франклін або Sweet Inspirations (жіноча група, заснована Сіссі Х'юстон та Лі Уорвік, матері Уїтні та Діонни). Використовуючи ці прийоми, як це робила вона з Respect, тексти пісень можна було б змінити, щоб відобразити чорношкіру жіночу перспективу. Інший пізніший приклад цього можна знайти в її інтерпретації Джек Флеша «Перестрибуючого каменю» Rolling Stones 1986 року, який був використаний як мелодія для однойменного фільму Вупі Голдберг.
Музична культура заборгувала Франкліну за те, що він приніс захоплену п'ятидесятницьку пристрасть популярній музиці, розширивши виразні межі сучасного співочого голосу. Вона була однією з перших справжніх чудових дів душі (поряд з Даяною Росс) - поєднавши традиції духовної музики євангелії та афроамериканців з блюзом, поп -музикою та R&B, щоб створити шаблон вокальної виразності та автентичності, до якого прагнуть артисти. Тим самим вона створила основу для технічний віртуозність Уітні Х'юстон і Мерії Кері.
Запеклий музичний талант не тільки в чутливій та динамічній вокальній інтерпретації, а й як досвідчений піаніст та аранжувальник, Франклін вимагав від нас поваги. І завдяки її багатьом великим мистецьким та культурним досягненням вона назавжди буде дана.
про автора
Лія Кардос, старший викладач музики, Kingston University
Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.
Суміжні книги
at InnerSelf Market і Amazon
