Чому Америка забула три найважливіші економічні уроки, які ми засвоїли за тридцять років після Другої світової війни?

Перш ніж відповісти на це запитання, нагадаю, якими були ці уроки:

По -перше, справжні американські творці - споживачі

По -перше, справжніми творцями робочих місць в Америці є споживачі, чия зростання заробітної плати породжує робочі місця та зростання. Якщо середньостатистичні люди не мають гідної заробітної плати, не може бути реального відновлення та сталого зростання.

У ті роки бізнес процвітав, тому що американські робітники отримували заробітну плату і мали достатню купівельну спроможність, щоб купити те, що може запропонувати експансійний бізнес. Сильні профспілки гарантували, що американські робітники отримають справедливу частку в прибутках економіки. Це був добрий цикл.

По-друге, багаті роблять краще в швидкозростаючій економіці

По-друге, багаті досягають кращих результатів із меншою часткою швидкозростаючої економіки, ніж із значною часткою економіки, яка майже не росте.

Між 1946 і 1974 роками економіка росла швидше, ніж зростала, оскільки в середньому нація створювала найбільший середній клас в історії. Загальний розмір економіки подвоївся, як і заробітки майже всіх. Керівники рідко брали додому більш ніж у сорок разів більшу заробітну плату середнього працівника, але при цьому були високими.

По -третє, вищі податки для фінансування державних інвестицій

По-третє, більш високі податки для багатих для фінансування державних інвестицій-кращі дороги, мости, громадський транспорт, фундаментальні дослідження, освіта К-12 світового рівня та доступна вища освіта-покращують майбутню продуктивність Америки. Усі ми отримуємо прибуток від цих інвестицій, включаючи багатих.

У ті роки найвища гранична податкова ставка для тих, хто найбільше заробляє в Америці, ніколи не опускалася нижче 70 відсотків. За президента республіканської партії Дуайта Ейзенхауера ставка податку становила 91 відсоток. У поєднанні з податковими надходженнями від зростаючого середнього класу їх було достатньо для побудови системи міждержавних магістралей, різкого розширення державної вищої освіти та того, щоб американська державна освіта стала заздрістю світу.

Іншими словами, ми дізналися, що загальний добробут не тільки сумісний зі здоровою економікою, яка приносить користь кожному-це важливо для неї.

Але потім ми забули ці уроки. Протягом останніх трьох десятиліть американська економіка продовжувала зростати, але доходи більшості людей нікуди не ділися. З початку відновлення у 2009 році 95 відсотків прибутку дісталися до 1 -го відсотка.

Що сталося з тим, що ми дізналися?

Для початку, надто багато з нас купили змієву олію з економіки "пропозиції", яка стверджувала, що великі корпорації та багаті люди створюють робочі місця-і якщо ми скоротимо їхні податки, пільги поступлять до всіх інших. Звісно, ​​нічого не витікало.

Тим часом великим корпораціям було дозволено розкривати профспілки, чий склад скоротився з більш ніж третини всіх працівників приватного сектору в 1950-х роках до сьогодні менше 7 відсотків.

Наші дороги, мости та системи громадського транспорту дозволили руйнуватися під вагою відкладеного обслуговування. Наші державні школи погіршилися. А державна вища освіта стала настільки голодною щодо коштів, що навчання збільшилося, щоб компенсувати недоліки, що зробило коледж недоступним для багатьох працюючих сімей.

І Уолл -стріт був скасований - це створило капіталізм казино, який спричинив майже крах економіки шість років тому і продовжує навантажувати мільйони власників будинків. Директори почали брати додому в 300 разів більший заробіток середнього працівника.

Частково причина цього надзвичайного повороту була пов'язана з політикою. Оскільки доходи та багатство зосереджувалися на вершині, політична влада також зростала. Капітани промисловості та Уолл -стріт знали, що відбувається, і деякі зіграли провідну роль у цій трансформації.

Але чому вони не згадали уроки, отримані за тридцять років після Другої світової війни-про те, що загальнолюдський процвітання корисний усім, включаючи їх?

Можливо, тому, що вони не хотіли згадувати. Вони виявили, що багатство також відносне: наскільки вони багаті, залежить не тільки від того, скільки у них грошей, але і від того, як вони живуть, порівняно з більшістю інших людей.

У міру того, як розрив між багатими Америками і середнім населенням збільшився, ті, хто перебуває на вершині, порівняно з цим, стали ще багатшими. Хоча приплив піднімає всі човни, багато найбагатших американців віддають перевагу меншому припливу і більшим яхтам.

Про автора

РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.