Коли Берні Сандерс вийшов на сцену цьогорічного Фестивалю сіна, це було в кімнаті радісних і аплодуючих. Можливо, американський сенатор не був висунутий кандидатом від демократів, але його міжнародний вплив та підтримка, безумовно, не зникли протягом року з того часу його боротьба за Білий дім закінчилася.

Хоча розмова була "нібито" нагодою прорекламувати свою нову книгу - про історію кампанії 2016 праймеріз - його загальне послання полягало в підтримці нових видів прогресивного уряду, які, на думку деяких, хоче і/або потребує світ. Він сказав:

Країни не погоджуються між собою, сперечаються між собою, але ми не повинні відступати у свій власний світ. Ми не повинні бути спочатку Америкою, спочатку Великобританією чи Францією, у всіх нас є власні інтереси, але ми повинні бути міжнародним співтовариством.

Більш зворушливо Сандерс виділив чотири основні динаміки, зумовлені президентом Трампом, які, на його думку, рухають США до більш авторитарного суспільства. По -перше, Трамп дискредитував і підривав основні ЗМІ і позиціонував себе, переважно через Twitter, як єдине джерело правди - небезпечний міф, поширений останнім часом Представник Ламар Сміт з Техасу, Голова Наукового комітету Палати представників.

Трамп також підриває судову владу своїми твітами на тему "Так званого" судді який заблокував йому заборону на в’їзд. Крім того, заяви президента про фальсифікацію виборців також не були випадковими, але стали сигналом губернаторам республіканців посилити свої і без того агресивні зусилля щодо обмеження виборчих прав.

Нарешті, Трамп дуже поважає і зміцнив зв’язки з такими авторитарними лідерами, як Ердоган, Путін, Duterte і Саудівська королівська родина, водночас читаючи лекції (і напружуючи стосунки з) Європейські союзники.

Але принаймні, на думку Сандерса, є проблиск надії.

{youtube}cYQPXNRWJrY{/youtube}

Економічна нерівність

Як і на праймеріз 2016 року, Сандерс досяг найкращого результату, коли підкреслює приголомшливі цифри, пов'язані з фінансовою та економічною нерівністю. За його словами, найбільш фундаментальна істина про США сьогодні полягає в тому, що «ми рухаємось до олігархічної форми суспільства».

У США 0.1% має стільки ж багатства, скільки нижчі 90%, Сім'я Уолтон, спадкоємці багатства Walmart, має більше багатства, ніж нижчі 40% суспільства США.

Але ця проблема не обмежується лише США: у 1% найбільших у світі більше багатства, ніж дно 99%. Вісім найбагатших людей планети мають більше багатства, ніж нижчі 50%. Це, як правильно зазначив Сандерс, є не тільки фінансовою, а й політичною проблемою. Великі гроші відіграє все більш помітну роль на виборах.

Спочатку кампанія Сандерса була ЗМІ вважають жартом. Але це була кампанія - і це, мабуть, найбільше досягнення Сандерса - яка зібрала мільйони доларів від невеликих донорів із середнім показником пожертву 27 доларів США (хоча така цифра є оспорюється).

Кампанія йшла знизу вгору; вона змогла охопити молодь, людей робітничого класу та забуті громади. Воно виграло 46% обіцяних голосів демократівта часто вигравав голосування молоді (до 40 років).

Сандерс все ще є аутсайдером Демократичної партії. Він надзвичайно критично ставиться до того, як воно забуло людей робітничого класу, і як це відкрило двері для Трампа представити себе людиною народу. Партія втратила Білий дім і майже 1,000 депутатських мандатів у столицях штатів по всій Америці на виборах 2016 року.

З цього приводу Сандерс визнав у своїй промові, що хоча Америка досягла значного прогресу у сфері громадянських прав, економічні права не просувалися такими ж темпами. Викликаючи Стан Союзу Рузвельта 1944 року Звертаючись, Сандерс - як він це зробив у 2016 році - закликав до «економічного закону про права».

Економічні права - наприклад, гідна робота, освіта, хороша медична допомога та хороше житло, - наголосив Сандерс, є правами людини і, що ще важливіше, передумовами для користування правами, захищеними Конституцією та Біллем про права. Він стверджував, що мета наших суспільств - забезпечити кожну людину на планеті мінімальним рівнем життя, і, впевнений Сандерс, це мета, яку ми можемо досягти.

Майбутнє прогресування

Незважаючи на Трампа, майбутнє США в очах Сандерса є прогресивним. Перед виборами Демократична партія прийняв більшість платформи за кампанію Сандерса. Сьогодні, стверджує Сандерс, законодавці Конгресу наполягають на багатьох заходах, включених до його платформи.

Визнаючи проблеми, Сандерс має величезну впевненість у силах людей зробити все можливим. У Верховному суді, наприклад, він висловлює думку, що він "не живе на Марсі", і якщо люди віддані, навіть консервативний суд може прийняти прогресивні зміни, як у випадок рівності шлюбу.

Коли молода учасниця фестивалю сіна запитала, що вона може зробити для змін, пристрасний Сандерс відповів:

Перегляньте свою роль у демократичному суспільстві ... Встаньте і дайте відсіч, і ви будете здивовані тим, скільки змін можна досягти.

Надія є, навіть за часів Трампа.

про автора

Лука Трента, викладач міжнародних відносин, Університет Свонсі

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon