Дональд Трамп є не нормальний Кандидат у президенти США, і був дуже мало нормального про Республіканський з'їзд, який зараз офіційно підтвердив його номінацію.

Визначальними атрибутами Трампа завжди були непоміркованість, роздвоєність і недисциплінованість, тому нікого не повинно дивувати, що "його" умовність така непоміркований, розділений, і близький до прямого фарс.

Але якою б конвенцією не було “насиченого подіями”, офіційне висування Трампа завжди мало бути центральним. З належною повагою до акторів неохочі колеги, родичі та d-список знаменитості Поширений днями раніше, Трамп завжди був у центрі уваги.

Так само це було під час його прийняття мови що найбільша частина широкої громадськості налаштована на провадження - багато хто, можливо, вперше звертають всю увагу на кампанію.

Тим часом для своїх відданих прихильників Трамп виконував саме ті мелодії, які вони хотіли почути, його виступ забарвлювався в темну інтенсивність. Він намалював похмуре (і неточні) картина Америки, охопленої насильницькими злочинами, перш ніж оголосити себе «кандидатом від правопорядку» та пообіцяти, що після його обрання «безпека буде відновлена».

Він розповів казки про американців, які трагічно загинули від нелегальних іммігрантів, підтверджуючи одне з його найдавніших зобов'язань: побудувати "прикордонну стіну" та знайти та депортувати тих, хто вже нелегально перебуває в країні.

Він звинуватив свою опонентку від демократів Гілларі Клінтон, яка займала посаду держсекретаря під час першого терміну президентства Обами, у розквіті "Ісламської держави" та інших агентів радикального войовничого ісламізму. Поскаржившись, що "Америка набагато менш безпечна, а світ набагато менш стабільний", ніж це було тоді, коли вона брала на себе відповідальність за зовнішню політику США, він запевнив натовп, що він "швидко їх переможе", якби його обрали.

Він попередив про загрозу терактів у США, але пообіцяв нейтралізувати їх частково, призупинивши імміграцію з будь-якої країни, "скомпрометованої тероризмом", не уточнюючи, які країни це включатиме.

І він висловив співчуття трудному становищу робітників, робочі місця яких були відібрані в результаті "катастрофічних" торгових угод, пообіцявши позбутися поточних "поганих" угод з такими, як Китай, і замість них замінити їх "великими".

Коротше кажучи, Трамп використовував своє звернення, щоб розпалити страх, звинуватити своїх політичних опонентів у тому, що лякає, і запропонувати себе як надзвичайно дієздатного агента змін і оновлення, якого вимагає час.

{youtube}Fs0pZ_GrTy8{/youtube}

Трамп, зневажаючи будь-який імператив, запропонувати реалістичні рішення проблем, проти яких він кинувся, чітко висловився: що, летячи перед обличчям "корумпованого" істеблішменту, він один може говорити за "забутих" працюючих чоловіків і жінок, які постраждали в руки “сфальсифікованої” системи. "Я твій голос!" - проголосив він.

Як розповів блогер Ендрю Салліван резюмував це: «Все жахливо. Я один можу вирішити [все]. Тільки не питайте мене як ”.

Криза в очікуванні

Те, що Трамп повинен представити себе кандидатом правопорядку, є похмурою іронією, оскільки його кампанія дала достатньо доказів того, що на посаді він буде загрозою для обох.

Навіть багато праворуч ставлять під сумнів, чи відповідає його пропозиція заборони імміграції мусульманами конституційний. Він погрожував користуватися законом приборкати медійні організації, які піддали його несприятливим повідомленням. Він має заохочувати насильство проти мітингуючих на його мітингах та пропонував сплатити юридичні збори тим, хто його вчиняє (не заспокоюючи когось, хто в разі обрання отримає владу президентського помилування).

У своєму обговоренні зовнішньої політики він продемонстрував у кращому випадку незнання та в гіршому - активну ворожість до інституцій та домовленостей, що лежать в основі ліберального світового порядку. Він сказав, що накаже тим, хто під його керівництвом, вчинити тортурам та військові злочини дотримуючись своєї політики безпеки. Він фактично погрожував встановити a торгова війна проти Китаю та ін.

Він запропонував США не може виконувати свої зобов'язання щодо безпеки в Європі в рамках НАТО, поки культивування взаємне захоплення Володимиром Путіним, авторитарним сильним представником Росії.

Його обговорення національного боргу та того, як він міг би прагнути домовитись про його перегляд, свідчить про а запаморочливе невігластво зачатків роботи національної та міжнародної економіки.

Одним словом, якщо Трамп переможе, велика глобальна криза - чи то економічна, чи то військовий, а чи спричинене це задумом чи недолугістю - стане значно ймовірнішим.

Страх і огида

Однією з найбільш тривожних тем конвенції була чиста отрута, з якою республіканці Трампа напали на Хілларі Клінтон, яку вони вважають не просто політичним опонентом, а злочинцем. І не тільки дріб'язковий; за фразою Трампа, вона винна у «жахливих, жахливих злочинах», котрі корупціонер ФБР змітав під килим.

"Заблокуй її" - це захоплений пісень, який знову з'явився під час виступу Трампа, але походить з прослуховування губернатора Нью-Джерсі Кріса Крісті на посаду генерального прокурора в адміністрації Трампа, в якому він інсценізовано макет показового суду над Клінтон за передбачувані злочини, починаючи від корупції і закінчуючи «поганим судженням», що оминає межі зради.

As інші мати зазначив,, вимоги ув’язнення опонентів не є нормальною частиною політики в здоровому демократичному суспільстві, і на це є вагома причина. Те, що вони зараз є акціями кандидата від головної партії, говорить про серйозну ерозію ліберально-демократичних норм США.

Експерти є невизначений приблизно про те, що має відбутися на з'їзді, щоб принести користь номінанту, але це був особливо невдалий тиждень, з достатньою кількістю неприємних сюрпризів та невимушених конфузів, щоб будь-який професійний політичний керівник сцени мав виразку.

І Трамп, зобов’язаний більш чітко дотримуватись фіксованого сценарію, ніж у своїх вільноасоціативних голодуваннях під час первинної ночі, час від часу напружувався і зупинявся у своїй доставці. Але ми не знатимемо, як це було сприйнято громадськістю, поки не прийдуть перші опитування після з’їзду.

Що б вони не говорили, найважливіший момент цілком зрозумілий: Трамп - жахливий кандидат.

Він володіє темними мистецтвами страху, хвилювання та невпевненості; він належним чином продає себе як месника за правопорядок, щоб задовольнити попит, який він розпалив. Його виборчий округ приголомшливо великий. Але президентство Трампа було б більшою небезпекою для американської безпеки, ніж будь -яка загроза, яку вона пропонує вирішити - можливо, навіть екзистенційна загроза для самої американської демократії.

про автора

Адам Квін, старший викладач міжнародної політики, Бірмінгемський університет

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon