Марк Твен зазначив, що людина - єдина тварина, яка червоніє - або їй потрібно.

Він також вважав, що «державна посада - це приватна прищепка».

Ці два спостереження від нашого найбільшого і найрозумнішого гумориста перетнулися з тріском на Капітолійському пагорбі ввечері в понеділок, коли яскраві вогні Конференції Республіканського будинку таємно зустрілися за закритими дверима наприкінці новорічного свята.

Вони намагалися проголосувати собі за особливо смачне задоволення: потрошити незалежне Управління етики Конгресу (OCE). Це офіс, створений у 2008 році після скандалу з Джеком Абрамоффом та розміщення трьох конгресменів за ґратами. Конференція проголосувала за включення її до Комітету з етики Палати представників. Іншими словами, вони хотіли послабити OCE і поставити його під контроль деяких людей, яких офіс звинувачує у розслідуванні можливого торгівлі впливом та інших різноманітних злочинів.

Якби конференція мала свій початок, OCE закінчила б свою роль представника студента -символу у вашій місцевій управі освіти, надавши недобросовісним законодавцям свободу грабувати сліпих людей, не боячись викриття.

Але на шляху до бачення Конгресом нових секретних банківських рахунків на Кайманових островах сталася кумедна річ. Публіка може стати схожою на овець, коли пастух є демагогом, але коли громадськість обурена через відверту несправедливість і хитрість, вона може рикати, як лев. Після того, як проголосували голоси, телефонні дзвінки, електронні листи та звинувачення у соцмережах з усіх точок політичного спектру почали заполонювати священні зали Палати представників, яку колись називали Народним домом, перш ніж вона стала лігвом хижака.

Innersele підписатися графіка

Поговоріть про збентеження. Уявіть собі цей новий конгрес, який зобов’язався «осушити болото», взявши за першу дію правило, яке фактично допомогло б зробити болото частиною служби національних парків.

Безпартійний Проект урядового нагляду (POGO), заявив, що OCE потрібно "зміцнити та розширити - не вивозити назад і не розстрілювати серед ночі". Тож конференція GOP перебігла на чергову закриту сесію та змінила свою думку. Ми просто жартували, сказали вони. Офіс з питань етики Конгресу живий і здоровий - до наступного разу, коли ми спробуємо його вбити.

Безпосередньо перед зустріччю наш обраний президент у серпні подарував Конгресу двома своїми імперськими твітами:

Далі:

DTS, звичайно, розшифровується як «Висушити болото», хоча ми впевнені, що багато наших прогресивних братів віддали б перевагу банальнішим абревіатурам, у яких брав участь сам обраний президент. Тим не менш, багато хто стверджує, що саме ці послання від безстрашного лідера перевернули голосування. Але уважно прочитайте його слова: його більше хвилює поганий час; у нього немає великої любові до ОВЦ.

Насправді, незадовго до твітів, його amanuensis Келліанн Конвей розповідала Джорджу Стефанопулосу on Good Morning America те, що «усунення цього не означає, що не буде механізму» - просто те, що протягом багатьох років «була надмірна ревність у деяких процесах».

Більшість членів палати сходяться на тому, що саме суспільний резонанс перевернув тих, хто зазвичай упертий, на Капітолійському пагорбі; Трамп лише вкотре продемонстрував свою здатність скористатися пануючими суспільними настроями чи чужим успіхом і довести його до марнославства, як це любила розповідати історія французького революціонера Джона Кеннеді: «Ідіть, мій народ», - сказав революціонер. Я повинен з'ясувати їх призначення, щоб я міг їх очолити.

Зрештою, це новорічне імброгліо говорить нам про три речі. По -перше, це ще раз нагадує про посередній калібр надто багато чоловіків і жінок, які балотуються до Палати представників та Сенату в ці дні. Занадто часто люди суспільного духу, які б зробили ідеальних кандидатів, відмовляються втікати від жахів постійного збору коштів - тисків грошей у політиці - не кажучи вже про те, що прожектори проникають у кожну дрібницю їхнього особистого та професійного життя. Багато людей, які закінчують брати біг і бігати, - це бездушні порожні костюми, які займаються владою та виграшем під час та після перебування на посаді. Або вони вже багаті.

Що підводить нас до другого: продажів, так часто рука об руку з посередністю. Усе свідчить про те, що наш президент, що вступає до влади, розглядає Білий дім як піратський галеон, побудований для того, щоб багаторазово збільшувати масштаби грабежу своєї сім’ї, і це уявлення, схоже, перетирає Конгрес. Нью-Йорк Таймс - запитав оглядач Френк Бруні, "Чи варто дивуватися, що республіканці Палати представників відчували себе добре, намагаючись вирватися з -під власних етичних кайданів, якою б некрасивою не була оптика?"

«... Це тон, який задав Трамп, і культура, яку він створює. Він діє з викликом у вашому обличчі, так зробили і ці республіканці Палати представників. Він на перше місце ставить свої бажання та комфорт, тому вони залишають за собою право вчинити так само. Маючи більше кількох обраних Кабміном, він продемонстрував невелике почуття вірності тому, що обіцяв виборцям, і ще меншу стурбованість зовнішністю. Республіканці Палати представників вирішили скуштувати смак цієї свободи ".

По -третє, ми повинні бути завжди пильними. Інші антидемократичні заходи, включені в той же пакет правил, пройшли повз громадськості. По-перше, накладається штраф на членів Палати представників, які фотографують або знімають відео у залі-це дріб'язкова, мстива, ретроактивна ляпас тим законодавцям, які минулого червня зібралися на знак протесту проти відмови Конгресу вживати заходів щодо контролю над зброєю. Ви пам’ятаєте, що після того, як республіканці швидко перервали і відрізали камери C-SPAN, учасники протесту на чолі з представником Джона Льюїсом, легендою громадянських прав, використовували свої мобільні телефони, щоб розсилати відео та підтримувати історію.

Що ще гірше, нові правила дозволяють не лише членам Конгресу викликати повістки та допитувати чиновників та громадян; вона поширює цю страшну силу на співробітників, відкриваючи двері для полювання на відьом та переслідувань, які можуть зробити листи Бенгазі та Клінтон схожими на прогулянку парком. Республіканець Луїза Слатер (D-NY), член Комітету з правил домашнього розпорядку, сказав: "Безкоштовна передача повноважень змусити будь -якого американця з'явитися, сидіти в кімнаті та відповідати на інвазивні запитання співробітників - навіть без того, щоб члени повинні були бути присутніми - справді безпрецедентний, невиправданий і образливий".

Кожен бій не буде виграним. Тим не менш, громадськості вдалося утримати Республіканського парламенту від таємного вбивства Управління з питань етики Конгресу, і це є доказом того, що ми можемо змінити ситуацію, якщо ми будемо тримати тиск і забивати вдома наш опір та опозицію, коли загрожує демократії та свободі.

Проблема, акуратно узагальнена, як зазвичай, Марк Твен, полягає в тому, що «Покласти всю владу в одну партію і зберегти її там означає застрахувати поганий уряд і впевнене і поступове погіршення суспільної моралі». Цього тижня ми отримали енергійне, здорове та надихаюче нагадування про те, що протест має значення. Майте це на увазі, оскільки підступи в цьому році розгортаються в умовах однопартійної монополії, яка незабаром контролюватиме наш федеральний уряд.

це після вперше з'явився на BillMoyers.com.

Про авторів

Майкл Вінсхіп є старшим письменником, відзначеним премією Еммі Moyers & Company і BillMoyers.com, а також колишній старший науковий співробітник групи політики та адвокації Demos. Слідкуйте за ним у Twitter за адресою @MichaelWinship.

Білл Мойерс є керуючим редактором Moyers & Company та BillMoyers.com.

Схожі книги:

at InnerSelf Market і Amazon