На одній стіні у Вінні - притулку для гарячих обідів для бідняків Кінгстона, Онтаріо - рядок Боба Ділана, якого хтось підставив і надав визнання.

«Ти кращий за нікого і ніхто не за тебе» 

Кілька років тому я провів місяць у Вінні, досліджуючи книгу про щедрість та її відсутність. Дослідження змусило мене довго і наполегливо думати про дисбаланс сил між тими, хто поширює їжу чи одяг чи підтримку, та тими, хто змушений просити про це знову і знову.

Я працював волонтером у дванадцяти різних агентствах, по одному на кожен місяць мого року, коли я намагався жити щедро, киваючи фільм 1982 року, Рік небезпечного життя, в ролях: Сігурні Уівер та Мел Гібсон. Волонтерство зазвичай не небезпечно, але є один великий ризик, і це те, що кожен, хто працює з благодійною організацією - або дійсно кожен, хто платить податки - повинен насторожитися: вважати, що Ділан помилився, а бідняки належать до інших плем'я.

Те, що бідних людей видає бідними, - це дві речі: взуття та зуби. Взуття часто побиті кросівки, які мало використовуються взимку проти холоду та глибокого снігу. Багато з тих, хто приходить до Вінні, мають гнилі зуби - безпосередній бар’єр для вагомої роботи. Там, де я живу в Канаді, держава платитиме за те, щоб вилікувати погані зуби, але не замінити їх - класична половина.

Пройдіть милю в їхньому взутті

Протягом місяця в Торонто в середині зими я їв у притулках і їздив на дробовику з громадськими працівниками, всю ніч їздив і перевіряв бездомних, які сплять на решітках. Організація проти бідності під назвою Комітет допомоги Торонто у разі стихійних лих хотів, щоб я виступав як крот, тому я поклав рюкзак на плече і постукав у двері притулку, видаючи себе за бездомного. Комітет хотів знати: чи були притулки заповнені? Як мене лікували? Чи були притулки чистими? 

Одного разу близько другої години ночі я подивився, як до бездомного під’їхав працівник у кімнаті для обігріву. Бездомний підвівся, покликав іншу людину «паном» і практично привітався. Мабуть, він не чув рядка Ділана.

Що, цікаво, відбувалося в голові робітника? Чи думав він, що цей вуличний хлопець якимось чином був автором своєї біди? Він звинуватив його? Чому, цікаво, працівник (який був іншим добрим) не сказав: "Гей, брате, не потрібно називати мене паном".

Я пам’ятаю, як був у Новому Орлеані та працював над новим будинком, який будувався для жінки на ім’я Една, чий попередній будинок був змитий Ураган Катріна. Я наклеював на її вікна фанеру, використовуючи фурнітуру, що входила в пластиковий контейнер під назвою "Набір для захисту від ураганів". Ідея полягає в тому, щоб зберігати фанерні покриття під будинком, а коли загрожує наступний ураган, прихлопніть попередньо просвердлені листи фанери по виступаючих болтах і прикрутіть їх гайками. Една вітала нас щоранку з обіймами і дивилася, як Хабітат для людства екіпаж зібрав її новий будинок.

Вона була метушливою, Една була. Вона хотіла, щоб ця обробка була над дверима, а не ця, і кухонні шафи були влаштовані саме так. Спочатку я подумав: «Една, хіба ти не маєш бути вдячною за те, що ми робимо? Хіба ти не дивишся подаруночному коню в рот? » Моя друга думка (яка мала бути моєю першою) - «шлях, Една. Мені подобається твоя гідність, твоя гордість і твоя сміливість ». У того чоловіка, що тягнув чуб, у кімнаті зігріву Торонто не залишилося ніякої гідності. Його вибили з нього. 

Які Bootstraps?

Якщо я почую, як ще один політик промовляє деяку несамовитість щодо збіднілих («Вони повинні навчитися підтягуватися за ремені для взуття» або «Мені набридло, що ці люди претендують на роль жертв»), я думаю, що я закричу. Нормалізація бідності, сон у картонних коробках на вулиці, банки з продуктами харчування - це все така ганьба на континенті, переповненому багатством.

Люди часто запитують мене, хто з дванадцяти стаж волонтерства залишився з вами? З ким ти досі спілкуєшся? Руки вниз, це у Вінні.

Ось що я дізнався про бідність, досліджуючи та написавши свою книгу. 

Навчитися ділитися через Великий розкол

Можливо, одна з найбільших проблем, з якими ми стикаємось у всьому світі найбільший виклик - поділитися багатством. З ростом розриву між багатими та бідними люди з багатством та владою стають ще менш здатними уявити, як виглядають і відчувають брак та відчай. Результат токсичного заварювання. Революційні речі 19 століття. Хто скаже, що це більше не повториться?

Найбільша потреба серед бідних - це гідне житло. Стрімкий, шумний та небезпечний притулок, заражений тарганами, залишає орендарів погано підготовленими для протистояння таким демонам, як залежність та проблеми психічного здоров’я. Дайте людям справжній притулок від шторму їхнього повсякденного життя. Бідні за необхідності є перипатетиками, оскільки вони повинні блукати від цього до тієї церкви чи притулку чи відомства. Заради Бога, нехай їхні поневіряння припиняться.

З коріння росте дерево

Зізнайтеся, що удача має значення. Розмовляючи з чоловіками та жінками у притулках, я був змушений порівняти власне дитинство та виховання з їхнім. У мене були всі переваги: ​​люблячі батьки, підтримуючі брати і сестри, будинок, де книги та освіта мали значення. Надзвичайна кількість розкуркулених людей, з якими я розмовляв, в дитинстві піддавалися сексуальному або фізичному насильству, мали мало або взагалі не мали прикладів для наслідування, а також мало заохочення вчитися добре в школі. Життя - це спринт, і деякі з нас починають близько до стартової лінії, а інші - далеко позаду. 

Податок - це не брудне слово, тому припиніть винагороджувати політиків, які хваляться про скорочення податків. Зниження податків майже завжди карає бідних. Ті суспільства, які поділяють їхнє багатство (наприклад, скандинави) здоровішими, щасливішими, здоровішими та безпечнішими далеко.

Кожен обраний політик повинен провести свій перший тиждень на посаді, служачи в притулку або на народній кухні. Вивчіть імена, почуйте історії та налагодьте контакт. Щоб покінчити з продовольчими банками та безпритульністю, знадобиться кожне весло у воді: співчутливий уряд, філантропія, рок -зірки, Уоррен Баффет ...

Поділитися: Дорога до щастя

Справжнє щастя - це спільне використання - свого часу, багатства та енергії. Психологи вивчили це вичерпно. Досвід має набагато більш тривалу привабливість, ніж нова машина чи плаття. Я прийшов ненавидіти слово «волонтер». Я говорю про солідарність та служіння, які мають силу трансформувати та радувати таким чином, що жодна покупка ніколи не зможе. Закатайте рукави, долучіться і будьте щасливі.

Контакт є критичним. Люди прагнуть людської взаємодії. Громадянин хотів би ваших монет, але, можливо, ви б краще не зануритися в кишеню, тому що вважаєте, що ваш внесок піде на наркотики або алкоголь. Гаразд. Але хоча б залучіть людину. Запитайте їх, як проходить їхній день, прокоментуйте погоду, купіть їм їжу. Ставтесь до них як до рівних і даруйте їм гідність. Не ігноруйте їх. 

Коли я опинився на смітниках щодо жадібності та стану речей, мене посадив мудрий друг, який все життя працював стратегом Червоного Хреста, працюючи у зонах катастроф по всьому світу. Не думайте ні хвилини про зміну світової бідності, сказав він. Подумайте про те, щоб допомогти одній людині або десятку в надії, що ця десятка може допомогти ще десятку.

Як мало потрібно, щоб змінити ситуацію

Не судіть, не припускайте і не опікуйтесь. Мені вдалося, я думаю, уникнути двох із трьох, але я багато разів припускав. Я припустив, наприклад, що чоловік у притулку, який їсть свої макарони та сир поруч зі мною, був бездомним і безробітним. Неправильно. У нього була робота, у нього було місце - він просто не міг встигати платити за оренду і купувати їжу одночасно. 

Не припускайте, що у вас є відповіді, а у "вони" - ні. Наприклад, у Вінні я зустрів колись бездомного на ім’я Джон Діксон. У листі до адміністратора агентства він описав, як мало потрібно, щоб змінити його життя. 

"Незважаючи на проблеми з психічним здоров'ям і дуже обмежений дохід, - писав він, - я хочу процвітати, а не просто вижити".

Джон зауважив, що, здавалося б, дрібні речі, такі як кілька хороших книг, деякі репродукції мистецтва, скляний посуд та посуд, головоломки та настільні ігри - усі подаровані Вінні - змінили його квартиру. 

«Мені вперше за десятиліття, - продовжив він, - вдалося створити мирне, привабливе та повчальне середовище, абсолютно унікальне для мене, і, що найголовніше, таке, в якому ні я, ні моя компанія не стикаємося з моєю бідністю. . . За допомогою Сент -Вінсента я та інші відчуваємо. . . менш бідні. Відчувати себе бідним гірше, ніж бути бідним ». 

Для мене це розуміння глибоке.

Бобу Ділану було лише 23 роки, коли він написав «До Рамони». Він і уявити собі не міг, що ці слова послужать мантрою в суп -кухні в Онтаріо. У Вінні є ще один знак, цей із “Маленька книга інструкцій життя », Дж. Джексон Браун -молодший. - рекламний чоловік із штату Теннессі, який зібрав слова мудрості і передав їх своєму синові, котрий був у коледжі. 

"Немає неважливої ​​роботи", - написав він. «Ніяких неважливих людей, ніяких неважливих вчинків доброти».

У цій статті спочатку з'явився on OpenDemocracy
Субтитри, додані InnerSelf.com

про автора

Лоуренс Скэнлан працював у газетах (літературний редактор Стандарт Whig, редактор The Nelson Daily News), журнали (керуючий редактор Борона) та радіо (продюсер з CBC Radio's Вранці а також Письменники та компанія). Він виграв три нагороди Національного журналу і, будучи фрілансером, написав безліч статей з багатьох питань, включаючи науку, спорт, літературу, подорожі та медицину. Лоуренс є автором або співавтором двадцяти книг, у т.ч Рік щедрого життя: повідомлення з передових рубежів благодійності. Для отримання додаткової інформації перейдіть до www.lawrencescanlan.com

Рекомендована книга:

Рік щедрого життя: депеші з фронту меценатства
Лоуренс Скенлан.

Чи може одна людина щось змінити? Коли ми пишемо чек у благодійну організацію, або беремо участь у зборі коштів, або добровольцями в продовольчому банку, ми є частиною рішення, чи не так? Лоуренс Скенлан пішов на річну одісею, щоб знайти відповіді та розкрити справжнє обличчя благодійності. Знаходячи надію та гумор на кожному кроці, він, тим не менше, стикається з деякими незручними істинами про пряму участь та суспільну розбіжність, що дозволяє більшості з нас відвести погляд. Рік життя щедро - це пристрасний заклик до більшої зв’язку та справжньої відданості від усіх нас.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги на Amazon.