ПОЛІКОНУНДРУМ - Зазвичай краще припустити найкращих людей, адже дійсно важко зрозуміти, що в когось у серці. Тим не менш, багато хто з сучасної республіканської "консервативної" партії демонструє всі ознаки того, що вони або розумово відсталі, винні в проекції з посиленням регулярності, або просто навмисно обманюють будь -кого, хто слухає з чистою думкою.

Правда, щоб сформувати Роберта Райха, справжнього джентльмена, він дає колумністу New York Times Девіду Бруксу користь від цього сумніву. Після кількох років читання колонок Брукса мені важко повірити, що невігластво має такі нагороди. Але, очевидно, що для морально ослаблених обман має місце. Але, як я вже сказав, знати серцеві справи - справа складна, і краще залишити прополку совісті. *

Повне невігластво Девіда Брукса про нерівність

РОБЕРТ РАЙХ - Іноді Девід Брукс, який персоніфікує «консервативного мислителя» оксюморону краще за всіх, кого я знаю, виявляє таке глибоке невігластво, що повторна відповідь необхідна, аби його нелогічність не забруднила публічних дебатів. Такий випадок з його колонкою "Нью -Йорк Таймс" минулої п'ятниці, який стверджував, що ми повинні зосередитися на "взаємопов'язаних соціальних проблемах бідних", а не на нерівності, і що ці дві принципово різні.
Балоні.
 
По -перше, коли майже всі прибутки від зростання йдуть до вершини, як і протягом останніх тридцяти років, середній клас не має купівельної спроможності, необхідної для бурхливого зростання.

Після того, як середній клас вичерпав усі свої механізми подолання - дружини та матері, які почали працювати на оплачуваній роботі (як це було у 1970 -х та 1980 -х роках), подовження робочого часу (що характеризувало 1990 -ті роки) та глибоку заборгованість (2002-2008) - неминуче результатом є зменшення кількості робочих місць та повільне зростання, як ми продовжуємо відчувати.

Кілька робочих місць і повільне зростання особливо сильно вразили бідних, тому що вони перші звільняються, останні приймаються на роботу і, швидше за все, несуть на собі тягар зменшення заробітної плати та виплат.
 
По -друге, коли середній клас відчуває стрес, йому важче бути щедрим до тих, хто цього потребує. "Взаємопов'язані соціальні проблеми" бідних, ймовірно, вимагатимуть певних грошей, але фіскальна шафа гола. А оскільки середній клас настільки фінансово незахищений, він не хоче і не відчуває, що може собі дозволити, платити більше податків.
 
По -третє, скорочення середнього класу Америки також стримує мобільність вгору. Мало того, що грошей на хороші школи, професійне навчання та соціальні послуги не вистачає, але бідні зіткнулися з більш складним викликом просування вгору, тому що драбина доходів набагато довша, ніж раніше, і її середні сходинки зникли.
 
Брукс також стверджує, що ми не повинні говорити про нерівну політичну владу, оскільки такі висловлювання викликають розбіжності і ускладнюють досягнення політичного консенсусу щодо того, що робити бідним.
 
Пороги. Концентрація влади на вершині - яка багато в чому випливає з концентрації там доходів і багатства - завадила Вашингтону вирішувати проблеми бідноти та середнього класу.
Навпаки, у міру накопичення багатства на вершині Вашингтон зменшив податки до багатих, розширив податкові лазівки, які непропорційно вигідні багатим, дерегульований Уолл -стріт, і надав все більші субсидії, допомогу та податкові пільги для великих корпорацій. Єдине, що потрапило до середнього та бідного населення, окрім меншої кількості робочих місць та менших зарплат, це державні послуги, які стають дедалі неадекватнішими, бо голодують за гроші.
 
Нерівна політична влада - це кінець розширення нерівності - її найшкідливіший і найгірший наслідок і найбільш фундаментальна загроза нашій демократії. Великі гроші зараз охопили Вашингтон та багато столиць штатів-заглушаючи голоси середньостатистичних американців, наповнюючи передвиборчі скрині кандидатів, які виконуватимуть свої бажання, фінансуючи напади на організовану працю та фінансуючи величезну імперію правих думок- танки та публіцисти, які наповнюють ефір напівправдою та спотвореннями.
 
Те, що Девід Брукс, один з найбільш вдумливих з усіх консервативних експертів, не бачить і не визнає нічого з цього, є ознакою того, як далеко праворуч відійшло від реальності, в якій кожен день живе більшість американців.

Про автора

РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

* Заголовок та вступ від Polyconundrum