21 століття поки що 3 17

Раніше я вважав, що вторгнення Путіна в Україну і вибори Дональда Трампа в 2016 році, які показали мені, є неправдою у двадцять першому столітті. 

я припустив:

Націоналізм зникає. Я очікував, що глобалізація розмиє кордони, створить економічну взаємозалежність між націями та регіонами та поширить сучасну споживчу та художню культуру по всьому світу.

Я був неправий. І Путін, і Трамп використовували ксенофобський націоналізм для створення своєї влади. (Агресія Путіна також розпалила в Україні надихаючий патріотизм.)

Нації більше не можуть контролювати те, що знають їхні громадяни. Я припускав, що нові цифрові технології, включаючи Інтернет, унеможливлять контроль над світовими потоками інформації та знань. Тирани більше не могли тримати своїх людей у ​​темряві чи обдурювати їх пропагандою.

Знову неправильно. Трамп наповнив ЗМІ брехнею, як і Путін. Путін також відрізав громадян Росії від правди про те, що відбувається в Україні.


Innersele підписатися графіка


Розвинені країни більше не будуть воювати за географічні території. Я думав, що в «новій економіці» земля стає менш цінною, ніж технологічні ноу-хау та інновації. Таким чином, конкуренція між націями буде полягати в розробці передових винаходів.

Я був правий лише частково. Хоча навички та інновації мають вирішальне значення, земля все ще забезпечує доступ до критично важливої ​​сировини та буферів проти потенційних іноземних агресорів.

Великі ядерні держави ніколи не будуть ризикувати війною одна проти одної через впевненість у «взаємному гарантованому знищенні». Я купив загальноприйняту думку, що ядерна війна немислима.

Боюся, що помилився. Зараз Путін вдається до небезпечної ядерної межі.

Цивілізація ніколи більше не буде заручником божевільних ізольованих людей, здатних сідати хаос. Я припускав, що це явище двадцятого століття, і що уряди двадцять першого століття, навіть тоталітарні, будуть стримувати тиранів.

Трамп і Путін переконали мене, що я помилявся. На щастя, Америка звільнила Трампа з посади, але його загроза демократії залишається.

Успіхи у війні, такі як кібервійна та високоточна зброя, зведуть до мінімуму жертви серед цивільного населення. Фахівці з оборонної стратегії переконали мене, що більше не має сенсу для витончених сил націлюватись на цивільних осіб.

Зовсім неправильно. В Україні зростають жертви серед мирного населення.

Демократія неминуча. Я сформував це переконання на початку 1990-х, коли Радянський Союз розпався, а Китай все ще був бідним. Мені здавалося, що тоталітарні режими не мають жодних шансів у новому технологічному, глобалізованому світі. Звичайно, в деяких ретроградних регіонах залишаться дрібні диктатури. Але сучасність прийшла з демократією, а демократія з сучасністю.

І Трамп, і Путін показали, наскільки я помилявся в цьому.

Тим часом українці показують, що спроби Трампа та Путіна повернути час назад у двадцять першому столітті можна лише за допомогою достатньо потужної демократії, щоб протидіяти таким автократам, як вони.

Вони також з надихаючою ясністю демонструють, що демократію не можна сприймати як належне. Демократія – це не спорт для глядачів. Це не те, що роблять уряди. Демократія – це те, що роблять люди.

Українці нагадують, що демократія виживає лише тоді, коли люди готові заради неї пожертвувати. Деякі жертви менші за інші. Можливо, вам доведеться годинами стояти в черзі, щоб проголосувати, як це зробили десятки тисяч чорношкірих людей на виборах в Америці 2020 року. Можливо, вам доведеться марширувати, протестувати і навіть ризикувати своїм життям, щоб інші могли проголосувати, як це зробили культові лідери громадянських прав, такі як покійний Джон Льюїс і Мартін Лютер Кінг-молодший.

Можливо, вам доведеться постукати в сотні дверей, щоб вийти на голосування. Або організуйте тисячі, щоб ваші голоси почули. І встаньте проти сильних, які не хочуть, щоб ваші голоси чули.

Можливо, вам доведеться вести війну, щоб захистити демократію від тих, хто хоче її знищити.

Жителі України також нагадують нам, що демократія – це найважливіший спадок, який ми успадкували від попередніх поколінь, які її зміцнювали і ризикували життям, щоб її зберегти. Це буде найважливіша спадщина, яку ми залишимо майбутнім поколінням — якщо ми не дозволимо придушувати її тим, хто її боїться, або ми не станемо занадто самовдоволеними, щоб піклуватися про неї.

Путін і Трамп переконали мене, що я помилявся щодо того, як далеко ми зайшли в двадцять першому столітті. Технології, глобалізація та сучасні системи управління не змінили шляхів тиранії. Але мене, як і мільйони інших людей у ​​всьому світі, надихнув український народ, який знову дає нам уроки, які ми колись знали.

Про автора

Роберт РейхРОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

0345806220Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

 

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

За OutrageУ цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.