Як молодь без супроводу іммігрантів стає експлуатованими працівниками в США

Адміністрація Трампа випустила низку розпоряджень, спрямованих на імміграцію на південному кордоні США. Сім'ї Центральної Америки та діти, які подорожують поодинці представляти майже половина всіх несанкціонованих мігрантів, затриманих митною та прикордонною службою. Криміналізація іммігрантів на південному кордоні США непропорційно зачіпає дітей та молодь Центральної Америки. Бесіда

Близько 153,000 XNUMX мексиканських та центральноамериканських без супроводу діти були затримані на південному кордоні США з 2014 року. З тих, кого затримали митниці та охорони кордонів та обробили Управління з питань переселення біженців, 60 відсотків возз'єдналися зі спонсором, як правило, одним із батьків. Інші 40 відсотків розміщуються у невидимого спонсора.

Під керівництвом батьків чи опікунів ці юнаки можуть отримати фінансову, юридичну, медичну та соціальну підтримку. Інші, хто в'їжджає без виявлення і залишається без супроводу, коли вони прибувають до США, є фінансово незалежними і можуть ніколи не отримати доступ до офіційних послуг з переселення. Останні замовлень адміністрацією Трампа, яка надає пріоритет несупроводжуваним дітям-мігрантам для депортації, підвищує вразливість дітей-іммігрантів у США

З 2012 року я проводив глибокі спостереження та інтерв’ю з молоддю іммігрантів без документів, яка прибула до Лос-Анджелеса, Каліфорнія неповнолітніми без супроводу та залишилася без батьків протягом усього свого поселення в США. Я використовую псевдоніми для конфіденційності, оскільки учасниками дослідження є молодь-мігрант, яка живе і працює в США без дозволу.

Учені та вчені, як правило, ставлять іммігрантів-молоді студентами, а дорослих мігрантів - робітниками. Однак перебування без супроводу при поселенні вимагає стати молоддю фінансово незалежні і займатися професіями з низькою зарплатою, щоб звести кінці з кінцями.


Innersele підписатися графіка


Моє постійне дослідження показує, що несупроводжувана молодь-мігрант стикається з трудовою експлуатацією, і припускає, що накази Трампа погіршують нестабільні умови праці молодіжних робітників-немігрантів в США

Насильство на робочому місці

Молодь без документів, яка працює, мігрує до Лос-Анджелеса в надії працювати на підтримку своїх сімей, які залишаються у своїх країнах. Вони приїжджають до США з низьким рівнем освіти та вільною володінням англійською мовою.

Ромеро прибув до Лос-Анджелеса з Гватемали у віці 15 років і відразу ж почав шукати роботу на швейних фабриках в центрі Лос-Анджелеса. В інтерв’ю він нагадав:

"Начальники сказали б мені:" У вас є досвід? " Я б сказав так. І вони сказали б: «Ви ще дитина. Іти до школи.' Але я подумав: «Так, я хотів би ходити до школи, але ніхто не збирається [фінансово] підтримувати мене. Тільки я. Хто ще? Це я сам ''.

Неповнолітні без супроводу, такі як він, потрапляють у такі галузі, як виробництво одягу, сфера послуг, будівництво та домашні роботи. Молодь, яка часто працює у швейній промисловості зробити медіана 350 доларів США заробітної плати на тиждень за понад 60 годин роботи.

Молодіжні працівники швейного одягу без документів проводять години на слабо освітлених фабриках, де власники магазинів часто залишають двері та вікна заблокованими протягом усього робочого дня, щоб залишатися непомітними та уникати огляду робочого місця. відсутність вентиляції, спека і гучні звуки від заводських машин, а також напружений графік роботи фізично та психічно виснажує молодь, яка потім не може відвідувати школу через головні болі, напруга очей і біль у спині.

Подібно до своїх дорослі співробітники, економічна необхідність та страх відсторонення з робочого місця та країни не дозволяють бездокументарним працівникам молоді мігрантів бути спокійними у випадках експлуатації, послушними та ефективними на роботі. Наприклад, троє молодих робітників на одній фабриці розповіли мені історію молодої сальвадорської жінки, яку керівник фабрики виштовхнув на цех за неправильне зашивання швів на партії суконь. Вони з сумом згадували про свою нездатність допомогти їй через страх втратити роботу.

На початку лютого 2017 року Департамент внутрішньої безпеки провів "низку цілеспрямованих правоохоронних операцій" на робочих місцях та в мікрорайонах 12 штатів, що призвело до арешту 680 іммігрантів. Рейди в сьогоднішніх місцях іммігрантів, включаючи Лос-Анджелес, посилюють ворожість, якою робітники повинні орієнтуватися в і без того нестабільних професіях. Дослідження показують, що депортація може бути шкідливий вплив на психічне здоров’я на дітей і привести до фінансові труднощі серед сімей. У 2008 році відбувся найбільший імміграційний рейд на робочих місцях в історії США постраждали сотні працівників Центральної Америки, включаючи неповнолітніх. Ці дії можуть сприяти психічному здоров’ю та фінансовій нестабільності у житті дітей-мігрантів.

Подолання і віддача

Протягом останніх чотирьох років я стикався з молоддю, яка була заплутана наркоманією та алкоголіком, переживала напади безпритульності чи працювала в депресії та тривозі, коли шукала шляхи впоратися. Бажання молодих людей подолати ці обставини, не лише як "погані самоврядування", які описує Трамп, пронизувало наші розмови та організовувало їхнє повсякденне життя.

Насправді, багато хто бачить свою наполегливість у витриманні насильства на робочому місці як знак прихильності до своїх сімей та громад. “Я прийшов сюди з поганим наміром. Я приїхала сюди не на тягар », - говорить 22-річна Береніса, яка прибула з Сальвадору у віці 17 років. 19-річний сальвадораць пояснив:

“Люди кажуть, що центральноамериканці - це банди, але ми всі приїжджаємо сюди з мрією. Ми хочемо допомогти своїм сім’ям. Там немає роботи, і ми приїжджаємо сюди працювати. Ми не егоїсти. Ми хочемо допомогти ”.

Ці молоді люди беруть участь у різних громадських організаціях, таких як церкви, книжкові клуби, групи підтримки та спортивно-оздоровчих команд.

25-річний гватемалець, який проживав у США дев'ять років, сказав:

«Тут важливо те, що ми залишаємося єдиними і підтримуємо один одного. Ми всі хочемо, щоб нам допомагали, а також допомагали. Як у моєму випадку, як хтось протягнув мені руку, я хочу протягнути її іншим. Так я подолав [свою травму] ".

Молоді люди будують моральну ідентичність на основі праці, беручи участь у місцевій економіці, віддаючи свої місцеві громади через організаційну участь та громадські роботи. Вони також демонструють прихильність до своєї транснаціональної спільноти. 24-річний чоловік, який прибув до Лос-Анджелеса у віці 16 років, кинув відвідувати уроки англійської мови в школі для дорослих, щоб переказати кілька додаткових доларів своїй родині за кордоном, після того як його молодший брат виявив бажання переїхати до США, щоб відвідувати школу . "Немає quiero que venga a sufrir aca, - сказав він, - я не хочу, щоб він приїжджав сюди страждати".

про автора

Стефані Л. Канісалес, к.т.н. Кандидат, Університет Південної Каліфорнії - Дорнсіфський коледж листів, мистецтв та наук

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon