Як британці витримували винятково холодну зиму
Лютий 1969 р. Дозволив жителям Ноттінгема кататися на лижах.
Фотограф: Ноттінгем Пост, люб’язно: фотографічна колекція Ноттінгемських краєзнавчих досліджень, Автор надано Джорджина Ендфілд, Ліверпульський університет

Зі зростанням глобальних температур можуть настати сніжні зими минуле на більшій частині Великобританії, згідно з недавнім аналізом Met Office. Окрім позбавлення школярів простої забави снігового дня, зміна клімату може призвести популярну уявну британську зиму на незвідану територію.

Протягом історії Великобританії деякі зими справляли більше вражень, ніж інші. Приносячи крижані шторки та густі снігові ковдри, ці зими залишились у пам’яті культури. Деякі розпалювали відчай та хвилювання, а інші, здавалося, повністю заморожували події.

Моє дослідження допомагає виявити, як довкілля та людські дії сплітаються у формуванні історії. Вивчаючи спостереження за погодою та історії, ретельно записані в щоденниках, листах та газетах, можна простежити крижані відбитки пальців зими на людській драмі. Ось три приклади зим, які глибоко вплинули на життя під час ключових моментів в історії Великобританії.

"Часи зараз насторожують": зима 1795 р

Протягом зими 1794-1795 років температури намагалися піднятися вище замерзання, коливаючись у середньому за добу 0.5 ° C. Січень 1795 року був найхолоднішим місяцем, коли-небудь зафіксованим у серії Температура в Центральній Англії - найдовший у світі рекорд, заснований на показаннях термометра, отриманих з різних місць між Брістолем, Ланкаширом та Лондоном. Показання ртуті того місяця впали в середньому до -3.1 ° C.


Innersele підписатися графіка


Основні річки по всій Великобританії замерзли, а дороги стали непрохідними від снігу. Зерна вже було дефіцитним завдяки спекотному та сухому літу 1794 р., Але Британія також воювала з революційною Францією, яка порушила імпорт та ще більше підняла ціни на продовольство. Джентльменський журнал, популярне періодичне видання того часу, попереджало про "безпрецедентну несприятливість":

люди благоговійно [sic] споглядають надзвичайну і швидку послідовність важливих подій.

Можливо, саме страх перед повстанням надихнув на благодійність серед британських дворян. Запис у щоденнику агента з земель агента Вільяма Гулда за 21 січня 1795 р. Зазначає, що йому було наказано давати гроші, вугілля, яловичину та хліб голодним навколо маєтку Уельбека герцога Портленда в Ноттінгемширі. В іншому районі графства преподобний Самуель Гопкінсон купував торф'яний дерн (різновид палива), який роздавав бідним від імені графа Фіцвільям.

Напруга не вщухала з відлигою: дефіцит та високі ціни на продовольство сприяли заворушенням хліба по всій країні наступної весни. "Часи зараз насторожують", - повідомив Паризький реєстр Кліпстона 1 травня 1795 року.

'Майже арктична тяжкість' 1895 року

Уявіть класичну вікторіанську різдвяну сцену. Сніг покриває бруківку, а свічки мерехтять на крижаних ліхтарних стовпах. Що б ви не уявляли, це майже напевно данина поваги грудні 1894 року. Незважаючи на прихід у сутінках правління королеви Вікторії, довга зима наповнює популярні зображення святкових періодів у вікторіанську епоху - на тлі викупу Ебенезера Скруджа.

Церковні записи Норфолка зазначають, що:

Зима 1894-5 років була дуже довгою і холодною. Мороз почався з останнього тижня в грудні 1894 р. І тривав без перерви до кінця третього тижня в лютому ... Землю весь час покривав сніг.

Ворчестерське бюро записів відзначило лютневу "майже арктичну тяжкість". Був створений Фонд допомоги Вікторії, а в різних парафіях були створені суп-кухні, що передбачало соціальні реформи, які мали б протистояти бідності в наступні десятиліття.

У відділі записів Лестера та Ратленда записна книжка, отримана від інспектора, який відвідував різні школи в Саффолці та Кембриджширі для моніторингу уроків, виявляє фрагменти легковажності зими.

У Коуз довгий шлях у гавані плавав лід ... Северн катався на ковзанах трохи раніше, ніж Темза ... Чоловіки їхали на велосипедах через останню.

У школі Лінслейд, Маркет Гарборо, потрапив один нещасний учень

з примороженим язиком до залізних поручнів вхідних сходів ... Схоже, хлопець пробував експеримент, прочитавши подібне у Пітерборо.

"Новомодна зима" 1940 року

Зими 1947 та 1963 років залишаються одними з найсуворіших, які жителі Великобританії пережили в живій пам’яті. Але зима 1939-1940 рр. Була однією з найхолодніших в історії, і вона настала, коли країна з тривогою обговорювала чергову війну в Європі.

Щоденник Мері Елізабет Кінг складає карти фермерського життя в Уіттінгтоні, штат Стаффордшир у цей період, який став відомим як "фальшива війна". Затиснуті між початком війни восени 1939 року та нацистським бліцкригом весни 1940 року, коментарі Кінга про погоду, воєнний час та виклики повсякденного життя створюють відчуття спокою серед шторму, що збирається.

Нижче наведені уривки з 11 січня по 13 лютого 1940 року:

11 січня

Повітря таке чисте, небо настільки високе, а пейзаж демонструє таку ерудовану красу в інійному морозі - кожна гілочка та гілка зберігає магію казкового дотику ...

18 січня

Зимова погода продовжується по всій Європі. На Везувії сніг ... Російські загарбники Фінляндії поки відступили через сувору погоду.

Важка погода заморозила бойові дії в Європі, але зимова війна Фінляндії з Росією тривала.
Важка погода заморозила бойові дії в Європі, але зимова війна Фінляндії з Росією тривала.
Вікіпедія

лютого 1

Двері та стіни будинку схожі на прозоре скло. Дощ застиг на них, як упав. Гілки дерев заледеніли так само ... Існує висота снігу - рівень від двох до трьох футів ... О - це чудове видовище.

лютого 13

Сніг навколо дуже твердий і твердий ... Листоноша прийшов сьогодні вперше після снігопаду, принісши з собою лист від Мерсі - Вона каже: “Люди кажуть, що це старомодна зима”. Я думаю, що це новомодна зима - ми ще ніколи не бачили подібного ...

У міру того, як стають зими Великобританії поступово м'якше, люди можуть більше ніколи не побачити подібне 1940 року. Але ці описові розповіді та відгуки з перших рук розкривають силу зміни клімату протягом людського життя - і натякають на те, яку роль погода буде продовжувати відігравати у майбутньому Великобританії.

Про автораБесіда

Джорджина Ендфілд, професор екологічної історії, Ліверпульський університет

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Життя після вуглецю: наступна глобальна трансформація міст

by Pетер Пластрік, Джон Клівленд
1610918495Майбутнє наших міст не те, що раніше. Модель сучасного міста, яка увійшла в глобальний масштаб у ХХ столітті, пережила свою корисність. Він не може вирішити проблеми, які йому допомогли створити - особливо глобальне потепління. На щастя, у містах з'являється нова модель розвитку міст для агресивного вирішення реалій зміни клімату. Це перетворює дизайн спосіб міст і використовувати фізичне простір, створювати економічні багатства, споживають і розпоряджатися ресурсами, експлуатувати і підтримувати природні екосистеми, і підготуватися до майбутнього. Доступний на Amazon

Шосте вимирання: неприродна історія

автор: Елізабет Колберт
1250062187За останні півмільярда років було п'ять масових вимирань, коли різноманітність життя на землі раптово і різко скоротилося. Учені в усьому світі в даний час моніторинг шостого вимирання, за прогнозами, буде найбільш руйнівним вимирання з астероїдом, який знищив динозаврів. На цей раз навколо, катаклізм нас. У прозі, яка одразу відверта, розважальна та глибоко поінформована, Житель Нью-Йорка письменниця Елізабет Колберт розповідає, чому і як люди змінили життя на планеті так, як жоден вид до цього не існував. Переплетення досліджень у півдесятка дисциплін, описи захоплюючих видів, які вже були втрачені, та історія вимирання як поняття, Колберт дає зворушливий та всебічний виклад зникнень, що відбуваються перед нашими очима. Вона показує, що шостого вимирання, ймовірно, буде найбільш міцне спадщина людства, змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною. Доступний на Amazon

Кліматичні війни: боротьба за виживання як перегрів світу

від Гвінне Дайер
1851687181Хвилі кліматичних біженців. Десятки невдалих держав. Повна війна. Від одного з найбільших світових геополітичних аналітиків виходить жахливе уявлення про стратегічні реалії найближчого майбутнього, коли зміни клімату спрямовують світові сили на політику виживання. Старовинні і невпинні, Кліматичні війни буде однією з найважливіших книг найближчих років. Читайте і дізнатися, що ми наближаємося до. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, та ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.