Рік після історичного Угода з клімату Париж Досягнуто країнами 192, представники країн знову за столом переговорів, щоб розібратися, як це здійснити. Але переговори в Марракеші здасться світом далеко для тих, хто вже бачить наслідки екологічного стресу та зміни клімату з перших рук.

Майже три роки я в рамках свого дослідження слухав розповіді тих, хто найкраще знає, що таке жити на передовій кліматичних стресів і катастроф в Бангладеш.

Через Проект Gibika, ми з колегами опитали людей у ​​семи навчальних закладах по всій Бангладеш про вплив на життєдіяльність через екологічний стрес, з яким вони стикаються.

Дальбанга Південь, Бангладеш. Sonja Ayeb-Karlsson / UNU-EHS, Автор надано

Слухання тих, хто на передовій

Коли ми взялися за цей проект, ми запитали себе: як ми можемо переконатися, що історії цих людей слухаються? Зрозуміло, що відповідь була не тому, що ми повторювали свої історії знову і знову в академічних журналах.

Тому, замість того, щоб просто публікувати наші інтерв’ю у звітах про проекти чи журнальних статтях, ми працювали з нашими інтерв'ю, щоб створити документальні фільми про фільми.

І замість того, щоб написати академічну статтю про те, чому важливі переговори про клімат у Марракеші, я подумав, що зосередиться на досвіді однієї жінки, яку я взяв у співбесіду для свого дослідження, Бхокуль, з Дальбанга Південь у південному прибережному регіоні Бангладеш.

Того дня, коли моя душа втекла

Відповідно до Паризької угоди, системи раннього попередження можуть включати сфери полегшення, співпраці та дій для мінімізації втрат та збитків, пов'язаних із несприятливими наслідками зміни клімату, включаючи екстремальні погодні події.

Для Бхокул добре функціонуючі системи раннього попередження мають вирішальне значення не тільки для її життєдіяльності, але і для її виживання. Бангладеш Програма підготовки циклону (CPP) був створений після руйнівного циклону 1970 Bhola через національний уряд та Товариство Червоного півмісяця Бангладеш.

В даний час циклонна система раннього попередження - це комбінація прапорів, мегафонів, сирен та добровольців BDRCS, але люди іноді отримують попередження занадто пізно чи зовсім не. В інший час люди отримують попереджувальні повідомлення, але вирішують не евакуюватися до притулку з циклону з різних причин, наприклад, небажання залишати свої засоби до існування позаду.

Життя Бхокула зазнало значних змін у 1960, коли її родина втратила значну частину родинної землі внаслідок ерозії берега річки. Вона описує, як до того, як берег річки розмивався, її сім'ї ніколи не було турбуватися про те, як покласти їжу на стіл, але в результаті ерозії берега сім'я стала бідною.

Забезпеченість засобів до існування залежала від того, що вироблялося на полях, тому з втратою землі ця безпека також втрачалася. Вона сказала:

Фінансові проблеми нашої родини спричинили ерозію берега річки. Якби ерозія берега не відбулася, наші батьки та дідусі продовжували б жити своїм достатньою кількістю їжі та всього іншого, натомість наша сім'я стикається з дефіцитом.

Втрата берега річки змусила сім'ю заборгувати. Їх засоби до існування стали нестійкими, оскільки родина не заробляла достатньо грошей з урожаю рису для сплати податку на землю.

Пізніше боржники забрали у сім’ї останній шматок землі:

Мій батько не міг сплатити податки на нашу землю. Був дощ та шторми. Ми не змогли підтримувати врожаї на нашій землі, наша худоба загинула. Ми не могли платити податки протягом восьми років. Після цього вони забрали нашу землю і продали її на аукціоні. Інші люди купували нашу землю, і ми стали бідними.

Оскільки ерозія берега річки продовжувала поїдати сімейну землю, і її батько вже не міг підтримувати сім'ю через щорічний урожай рису, йому довелося перейти на риболовлю, і Бхокул повинен був вийти на вулицю і почати працювати.

Ерозія берега річки знищила життєдіяльність багатьох людей Бангладеші. Sonja Ayeb-Karlsson / UNU-EHS, Автор надано

Ризик циклонів

Південь Дальбанга, де поколіннями живуть Бхокул та її родина, розташований у південному прибережному районі Бангладеш. Ось повені та циклони - звичайні події, частота та інтенсивність екстремальних погодних явищ таких як повені та тропічні циклони, як прогнозується, збільшуватимуться у міру зміни клімату в майбутньому.

Циклон Сидр сильно вдарив по селу в 2007 і залишив сильний шрам у сім'ї Бхокула. Риболовля була головним джерелом доходу родини в той час, і вони володіли рибальським човником, який вони намагалися платити за втрату своєї землі.

Коли циклон потрапив, брат Бхокул вийшов і спробував врятувати човен, який був прив’язаний до дерева на березі річки. Його зусилля виявилися марними і фатальними зрештою. Човен загубився, а через пару днів брат захворів і помер.

Той факт, що він готовий був ризикувати своїм життям для рибальського човна, свідчить про те, наскільки важливий цей актив для родини Бхокула. Це являло собою безпеку засобів до існування, і без цього вони нічого не мали. Бхокул описує те, що сталося таким чином:

Вітер був неймовірно сильний. Дерева почали ламатися і падати зверху будинків. Діти почали кричати. Після цього вода надходила в будинок. Коли вода зайшла, душа втекла від мене. Не має значення, чи сильна буря, і це розбиває мій будинок. Ми можемо прихиститися під деревом, якщо нам потрібно, окрім води? Що ми можемо зробити? Куди нам піти?

Якщо глобальне підвищення температури не буде контролюватися, люди, як Бхокуль у всьому світі, зазнають ще гірших наслідків від екологічних потрясінь та катастроф. Сюди входить втрата засобів до існування, житло і навіть втрата людей.

Оскільки переговорники намагаються досягти найкращої угоди для своїх країн у Марракеші, такі людські історії не можна забути.

про автора

Соня Айеб-Карлссон, керівник проекту Gibika, досліджує стійкість до існування та екологічний стрес у Бангладеш, Університет ООН

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at

Дякуємо за відвідування InnerSelf.com, де є 20,000 + статті, що змінюють життя, пропагуючи «Нові погляди та нові можливості». Усі статті перекладено на 30+ мов. Підписуватися для журналу InnerSelf, що виходить щотижня, та щоденного натхнення Марі Т. Рассел. Журнал InnerSelf видається з 1985 року.