Коли отець Даніель Берріган пішов під землю у фільмі "Святий поза законом"

Після засудження до трьох років ув’язнення за його участь у спалюванні вкрадених документів у 1968 році в Катонсвіллі, штат Меріленд, священик Деніел Берріган пішов у підпілля, ухиляючись від захоплення ФБР на чотири місяці. За цей час Берріган - хто помер 30 квітня 2016 року у віці 94 років - брав інтерв’ю для документального телевізійного фільму під назвою «Святий поза законом», який вийшов в ефір у вересні 1970 року, через місяць після того, як його нарешті затримали.

Документальний фільм, знятий Лі Локвудом для Національного освітнього телебачення, що є попередником PBS, важко було знайти протягом багатьох років, перенесений у кліпи на Демократія зараз! і незвичайні покази на подіях, пов'язаних з Берріган. Однак, завдяки копії фільму, збереженій його давньою єзуїтською спільнотою, Ведення ненасильства вміє частка цей неймовірно рідкісний і важливий перелік першопрохідного акту громадянської непокори Берріган.

Окрім відвертих інтерв’ю з Берріганом, у фільмі є видатний коментар відомого історика Говарда Зінна, який надає зворушливий контекст вчинку виклику Берріган, кажучи: «Закон, що ми називаємо законом, полює на деяких найкращих людей у ​​суспільстві - люди, які нам потрібні для побудови такої країни, яка нам потрібна ». Мати Берріган, богослов Вільям Стрінгфеллоу та члени «Мілуокі 14» також з'являються у фільмі, пропонуючи підтримку самопроголошеним «мирним злочинцям» та «біженцям правосуддя».

Одного разу Берріган з’являється у церкві Філадельфії, щоб виголосити імпровізовану проповідь. Після того, як його представив Джон Рейнс - який разом зі своєю дружиною Бонні брав участь у сумнозвісний ЗМІ, штат Пенсільванія, проникнення офісу ФБР рік потому - Берріган сказав відвідувачам церкви: «Існує сотня ненасильницьких засобів протистояти тим, хто спричинив би смерть як звичайний спосіб життя ... Миру не вдасться здобути без таких серйозних і постійних, жертовних і сміливих дій з боку великої кількості людей. хороших чоловіків і жінок ».

Наприкінці фільму Локвуд запитує Беррігана, чи має він знання про те, чи допомогли його дії змінити ситуацію. Берріган відповідає: "Першим свідченням того, що дійсно відбувається в житті інших, є певні докази того, що зміни відбулися з самим собою, і я абсолютно впевнений, що це сталося". Цей рядок розкриває справжню мету - і тривалу спадщину - фільму: зобразити людину в трансформації.

В останній сцені Берріган у наручниках, а незадоволені агенти ФБР відвозять його до в'язниці - все це з посмішкою на обличчі. Репортер запитує: "Які у вас плани на майбутнє?" Після короткої паузи Берріган стає зрозумілою відповідь: "Опір!" Це останнє слово, сказане у фільмі, але таке, яке Берріган говорив би багато разів протягом усього свого життя.

{youtube}gEOBwgZYVQU{/youtube}

Ця стаття спочатку з'явилася на Ведення ненасильства

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon