Нездатність Трампа виконати мало або будь-який із своїх порядку денних протягом перших 100 днів не повинна засліпити нас за величезну шкоду, яку він завдав за цей порівняно короткий час нашій системі управління, особливо його деградація президентства.

З самого початку республіки ми дивилися на офіс президента як на координатор цінностей нації. Вашингтон, Джефферсон, Лінкольн та два Рузвельти продемонстрували для поколінь американців моральний авторитет найвищої посади країни. Це не просто те, що ці люди досягли, але як вони це зробили; не тільки їх політика, але й позитивний вплив на інститути демократичного управління.

Правда, багато з наших президентів не дотрималися цих ідеалів. Але наші розчарування в цих людях відображали великі очікування, які ми мали від тих, хто займає цю посаду.

Проте за часів Трампа моральний авторитет президента майже зник.

Я досить дорослий, щоб пригадати, коли Джон Ф. Кеннеді запрошував видатних художників світу, письменників та філософів обідати у Білому домі. Нація почувалася благородною. 

Дональд Трамп запрошує Сару Пейлін і Теда Наджента, які свого часу назвали президента Обаму "дворняжкою", і ми відчуваємо себе зажуреними.

Але це не просто вульгарність Трампа.

Була також брехня Трампа - відверта, безперервна та необґрунтована навіть після того, як на неодноразово вказували на відсутність доказів. 

Це не просто брехня, а брехня, яка поглиблює підозру американців один до одного і підриває нашу впевненість у нашій системі правління - наприклад, його неодноразове твердження, що "від трьох до п'яти мільйонів" людей проголосувало незаконно на останніх виборах, або що Обама підглядали за ним під час передвиборної кампанії.

Попередні президенти прикрашали правду і іноді брехали про особливо важливу річ, таку як наявність зброї масового знищення в Іраку. Але ніколи раніше у Трампа не було президента, який хронічно бреше, чия брехня стала невід’ємною частиною його президентства навіть за перші 100 днів.

Існує також величезний сімейний бізнес Трампа, від якого він продовжує отримувати вигоду, навіть якщо рішення, які він приймає на посаді, впливають на його заробіток, та майже певні рішення іноземних урядів, щоб вимагати від нього користі, надаючи переваги його бізнесу. 

Трамп відкидає такі конфлікти-навіть відмовляється оприлюднювати свої податкові декларації, навіть запрошуючи свою дочку та зятя, кожен зі своїм бізнесом та конфліктом інтересів, приєднатися до нього у найвищих точках Білого дому.

Деякі президенти отримали прибуток від свого президентства після того, як вони пішли з посади, за рахунок великих зборів за виступи та підписання контрактів. Але ніколи раніше у Трампа не було президента, для якого конфлікт фінансових інтересів під час його президентства був настільки кричущим, але ігнорувався.

Перші 100 днів також були ознаменовані розбіжністю Трампа-протистоянням американців один проти одного, узаконенням ненависті до мексиканців-американців та американців-мусульман та афро-американців, розпалюючи насильство між його прихильниками та його опонентами.

У нас раніше були вибори, що розділяють. Але після них інші президенти намагалися загоїти рани. Навіть після жахів Громадянської війни Лінкольн знаменито попросив нас зібратися без злості. 

Навпаки, Трамп розпалив ворогуючі табори - назвав своїх опонентів «ворогами», припустивши, що вони готують змову проти його адміністрації, і влаштовує мітинги, щоб заохотити і підживити своїх прихильників.

Ми також бачили жорстокість Трампа щодо біженців, емігрантів без документів та бідноти серед нас. Він оприлюднив бюджет, який завдав би серйозної шкоди найменш забезпеченим американцям, і підтримав скасування Закону про доступну медичну допомогу, який також завдав би шкоди найбільш потребуючим.

Він відмовив біженцям у наданні притулку в той час, коли світ стикається з найбільшою кризою біженців з часів Другої світової війни, і розв’язав правоохоронців щодо імміграції на 11 мільйонів жителів США, багато з яких роками були продуктивними членами своїх громад. Він навіть депортував людей, які були тут з дитинства і не знають жодного іншого народу.

Інші президенти іноді були жорстокими. Але жорстокість Трампа кинула виклик розуму. Це абсолютно непотрібно.

Також був вплив Трампа на решту світу - узаконення грубого націоналізму та ненависної ксенофобії. Він пропагував французьку Марін Ле Пен і заохочував таких авторитарних осіб, як Туреччина Таїп Ердоган, водночас заплутавши наших демократичних союзників та друзів.  

Нарешті, є сам Дональд Трамп-який за перші 100 днів на посаді президента виявив себе нарцисичним, ксенофобським, параноїдним, мстивим і тонкошкірим; хто бере на себе заслугу за роботу інших і звинувачує інших у власних недоліках; хто накидається на пресу та журналістів, коли вони його критикують, і хто демонізує суддів, які з ним не згодні.  

У нас раніше були президенти, особисті дефекти яких завдавали шкоди їхньому президентству і заплямували посаду президента, наприклад Річарда Ніксона. Але Дональд Трамп взагалі в іншій лізі. Він демонструє протилежність кожної громадянської чесноти, яку коли -небудь заохочували в наших шкільних кімнатах, ратушах та церквах.

Перші 100 днів - штучна орієнтир для президентів. Але це дає можливість зупинитися і оцінити те, що вони зробили. Однак надто часто ми думаємо у вузькому колі політики та законодавства.

З Трампом важливо мислити ширше. Серед найбільш значних спадщин його перших 100 днів - приниження морального авторитету офісу президента, а отже, і Америки.

Про автора

РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.