Як наступні покоління пам’ятатимуть наш час? Як той час, коли кліматичний хаос, пік нафти та нестабільна глобальна економіка розплутали суспільство, чи час Великого Повороту?

Чи будуть вони говорити в гніві та розчаруванні часів Великого Розплутування, коли розгублене споживання перевищило здатність Землі підтримуватись і призвело до прискорення хвилі руйнуючихся екологічних систем, жорстокої конкуренції за те, що залишилося від ресурсів планети, і різкого спаду людське населення? Або вони озирнуться назад у радісному святкуванні часів Великого Повороту, коли їхні предки охопили потенціал вищого порядку своєї людської природи, перетворили кризу на можливість і навчились жити у творчому партнерстві між собою та Землею?

Визначальний вибір

Перед нами стоїть визначальний вибір між двома контрастними моделями організації людських справ. Дайте їм загальні назви Імперія та Земля. Відсутність розуміння історії та наслідків цього вибору, ми можемо витратити дорогоцінний час та ресурси на зусилля, спрямовані на збереження чи виправлення культур та інституцій, які неможливо виправити та потребують заміни.

Імперія організовується шляхом панування на всіх рівнях, від відносин між народами до відносин між членами сім'ї. Імперія приносить удачу небагатьом, засуджує більшість на бідність і рабство, пригнічує творчий потенціал усіх і привласнює значну частину багатства людських суспільств для підтримки інститутів панування.

Навпаки, Земне співтовариство організовує партнерські стосунки, розкриває людський потенціал для творчої співпраці та ділиться ресурсами та надлишками на благо всіх. Підтвердженням можливостей Спільноти Землі є висновки квантової фізики, еволюційної біології, психології розвитку, антропології, археології та релігійної містики. Це був людський шлях до Імперії; ми повинні вибрати, щоб навчитися жити за його принципами.

Відмінні для нашого часу події говорять нам, що Імперія досягла меж експлуатації, яку підтримуватимуть люди і Земля. Наростаюча бездоганна економічна буря, що породжується зближенням пікових показників нафти, зміною клімату та незбалансованою економікою США, що залежить від боргів, які вона ніколи не може погасити, може призвести до різкої перебудови кожного аспекту сучасного життя. Однак ми маємо право вибирати, чи будуть наслідки трагічною кризою чи епічною можливістю. Великий поворот - це не пророцтво. Це можливість.

Поворот від життя

За словами історика культури Ріан Ейслер, ранні люди еволюціонували в культурних та інституційних рамках Земної спільноти. Вони організовувались для задоволення своїх потреб, співпрацюючи з життям, а не домінуючи над ним. Потім близько 5,000 років тому, починаючи з Месопотамії, наші предки здійснили трагічний поворот від Землі до Імперії. Вони відвернулись від пошани до генеративної сили життя - представленої жіночими богами чи духами природи - до пошани до ієрархії та сили меча - представленої далекими, як правило, чоловічими богами. Мудрість старшого та жриці поступилася місцем свавільному правлінню могутнього, часто нещадного короля.

Оплата ціни

Народи домінуючих людських суспільств втратили почуття прихильності до живої землі, і суспільства розділилися між правителями та правителями, експлуататорами та експлуататорами. Жорстока конкуренція за владу створила невблаганну динаміку насильства і гноблення "грай або помри", керуй чи керуй і послужила піднесенню найнещадливіших на найвищі позиції влади. З часів доленосного повороту основна частина ресурсів, доступних людським суспільствам, була спрямована із задоволення життєвих потреб на підтримку збройних сил, тюрем, палаців, храмів та патронату для утримувачів та пропагандистів, над якими, в свою чергу, система панування залежить. Великі цивілізації, побудовані амбітними правителями, впали на послідовних хвилях корупції та завоювань.

Первинна інституційна форма Імперії перетворилася з міста-держави на національну державу на глобальну корпорацію, але основна модель панування залишається. Для кількох аксіоматично бути зверху, багато мають бути знизу. Потужний контроль та інституціоналізація процесів, за допомогою яких буде вирішено, хто користується привілеєм, а хто платить ціну, вибір, який зазвичай призводить до свавільного відсторонення від влади цілих груп осіб на основі раси та статі.

Турбують істини

У цьому криється вирішальне розуміння. Якщо ми шукаємо джерело соціальних патологій, які все більше проявляються в нашій культурі, ми виявляємо, що вони мають спільне походження у панівних відносинах Імперії, які в основному збереглися неушкодженими, незважаючи на демократичні реформи останніх двох століть. Сексизм, расизм, економічна несправедливість, насильство та руйнування навколишнього середовища, що переслідують людські суспільства протягом 5,000 років, і зараз привели нас до межі потенційної термінальної кризи, все це випливає з цього спільного джерела. Звільнення від цих патологій залежить від спільного рішення - заміни основних домінантних культур та інституцій Імперії на культури партнерства та інституції Земної спільноти. На жаль, ми не можемо розраховувати на те, щоб імперські власники провадили шлях.

Крім заперечення

Історія показує, що з розпадом імперій правлячі еліти стають все більш корумпованими та нещадними у своєму прагненні забезпечити власну владу - динаміка, яка зараз розгортається у Сполучених Штатах. Ми, американці, багато в чому базуємо свою ідентичність на міфі, що наша нація завжди втілювала найвищі принципи демократії і віддана поширенню миру та справедливості у світі.

Але завжди існувала напруга між високими ідеалами Америки та її реальністю як сучасної версії Імперії. Свобода, обіцяна Біллем про права, суттєво контрастує із закріпленням рабства в інших місцях оригінальних статей Конституції. Захист власності, ідея центральної американської мрії, суперечить тому факту, що наша нація була побудована на землі, відібраній силою у корінних американців. Хоча ми вважаємо, що голосування є ознакою нашої демократії, пройшло майже 200 років, перш ніж це право було поширене на всіх громадян.

Американці, акультуровані в ідеалах Америки, важко зрозуміти, що роблять наші правителі, більшість з яких суперечить поняттям егалітаризму, справедливості та демократії. В рамках історичної реальності це абсолютно ясно: вони розігрують кінцеву гру Імперії, прагнучи консолідувати владу за допомогою дедалі більш авторитарної та антидемократичної політики.

Мудрий вибір обов’язково спирається на основу істини. Великий поворот залежить від пробудження до глибоких істин, які давно заперечуються.

Глобальне пробудження

Справжні віруючі Імперії стверджують, що недоліки людської природи призводять до природної схильності до жадібності, насильства та жадоби влади. Отже, соціальний порядок і матеріальний прогрес залежать від нав'язування правління еліти та ринкової дисципліни для спрямування цих темних тенденцій на позитивні цілі. Психологи, які вивчають шляхи розвитку індивідуальної свідомості, спостерігають складнішу реальність. Так само, як ми зростаємо у своїх фізичних можливостях та потенціалі за умови належного фізичного харчування та фізичних вправ, ми також зростаємо у здібностях та потенціалах нашої свідомості, за умови належного соціального та емоційного харчування та фізичних вправ.

Протягом усього життя ті, хто користується необхідною емоційною підтримкою, проходять шлях від самозакоханої, недиференційованої магічної свідомості новонародженого до повністю зрілої, всеохоплюючої та багатовимірної духовної свідомості мудрого старійшини. Нижні, більш самозакохані порядки свідомості є цілком нормальними для маленьких дітей, але стають соціопатичними у дорослих, рекламодавці та демагоги легко їх заохочують та маніпулюють ними. Вищі порядки свідомості є необхідним фундаментом зрілої демократії. Можливо, найбільшою трагедією Імперії є те, що її культури та інституції систематично пригнічують наш прогрес до вищих порядків свідомості.

З огляду на те, що Імперія панувала протягом 5,000 років, поворот від Імперії до Земної спільноти може здатися безнадійною фантазією, якби не докази цінних опитувань про те, що відбувається глобальне пробудження до вищих рівнів людської свідомості. Це пробудження частково зумовлене комунікаційною революцією, яка кидає виклик цензурі еліти та руйнує географічні бар'єри міжкультурного обміну.

Наслідки пробудження проявляються в громадянських правах, правах жінок, навколишньому середовищі, мирі та інших соціальних рухах. Ці рухи, у свою чергу, отримують енергію від зростаючого керівництва жінок, кольорових спільнот та корінних народів, а також від зміни демографічного балансу на користь старших вікових груп, які, швидше за все, досягли б вищої свідомості мудрого старшого.

Випадково, що ми, люди, досягли засобів колективного вибору як виду, щоб звільнитися від, здавалося б, невблаганної логіки Імперії конкурувати чи вмерти саме в той момент, коли ми стикаємося з цим імперативом. Швидкість, з якою інституційний та технологічний прогрес створив абсолютно нові для людського досвіду можливості, вражає.

Трохи більше 60 років тому, ми створили Організацію Об'єднаних Націй, яка при всіх її недосконалостях вперше дала можливість представникам усіх країн світу та народу зустрітися на нейтральному просторі, щоб вирішити розбіжності за допомогою діалогу, а не сили зброї.

Менше 50 років тому, наш вид вирушив у космос, щоб озирнутися назад і побачити себе єдиним народом, що поділяє спільну долю на космічному кораблі.

Через трохи більше 10 років, наші комунікаційні технології дали нам можливість, якщо ми вирішимо використовувати її, пов’язати кожну людину на планеті в безшовну мережу майже безцінних комунікацій та співпраці.

Вже завдяки нашим новим технологічним можливостям стало можливим взаємозв’язок мільйонів людей, які навчаються працювати як динамічний, самоврядований суспільний організм, що виходить за межі раси, класу, релігії та національності та функціонує як спільна совість виду . Ми називаємо цей соціальний організм глобальним громадянським суспільством. 15 лютого 2003 року вона вивела на вулиці міст, селищ і сіл світу понад 10 мільйонів людей, щоб закликати до миру в умовах нарощування вторгнення США в Ірак. Вони здійснили цю монументальну колективну акцію без центральної організації, бюджету або харизматичного лідера завдяки соціальним процесам, які раніше не були можливими в таких масштабах. Це було лише передчуттям можливостей кардинально нових форм організації партнерських відносин, які зараз нам доступні.

Поруште тишу, припиніть ізоляцію, змініть історію

Ми, люди, живемо історіями. Ключем до вибору для Спільноти Землі є усвідомлення того, що фундамент сили Імперії не полягає в її інструментах фізичного насильства. Він полягає у здатності Імперії контролювати історії, за допомогою яких ми визначаємо себе, і наші можливості увічнення міфів, від яких залежить легітимність домінуючих відносин Імперії. Щоб змінити людське майбутнє, ми повинні змінити свої визначальні історії.

Сила історії

Протягом 5,000 років панівний клас культивував, винагороджував і посилював голоси тих казків, чиї історії підтверджують праведність Імперії та заперечують потенціали нашої природи вищого рівня, які дозволять нам жити один з одним у мирі та співпраці. Серед нас завжди були ті, хто відчуває можливості Спільноти Землі, але їхні історії були маргіналізовані або замовчені інструментами залякування Імперії. Історії, нескінченно повторювані книжниками Імперії, стають історіями, у які найбільше вірять. Історії з більш обнадійливими можливостями залишаються нечутими або неслуханими, а ті, хто пізнає істину, не в змозі визначити та підтримати один одного у спільній справі говорити правду. На щастя, нові комунікаційні технології порушують цей шаблон. У міру того, як розповідачі правди охоплюють ширшу аудиторію, міфи про Імперію стає важче підтримувати.

Боротьба за визначення панівних культурних історій багато в чому визначає сучасну культурну політику в США. Ультраправий союз елітарних корпоративних плутократів та релігійних теократів отримав контроль над політичним дискурсом у США не силою їх кількості, яка є відносно невеликою, а контролем історій, за допомогою яких переважаюча культура визначає шлях до процвітання , безпеку та сенс. У кожному випадку улюблені версії ультраправих цих історій підтверджують відносини домінанта Імперії.

ІМПЕРІАЛЬНА ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ говорить, що вічно зростаюча економіка приносить користь усім. Для зростання економіки нам потрібні заможні люди, які можуть інвестувати в підприємства, що створюють робочі місця. Таким чином, ми повинні підтримувати багатих, скорочуючи податки та усуваючи нормативні акти, що створюють бар'єри для накопичення багатства. Ми також повинні усунути програми соціального забезпечення, щоб навчити бідних цінності наполегливо працювати за будь-яку заробітну плату, яку пропонує ринок.

ІМПЕРІАЛЬНА ІСТОРІЯ БЕЗПЕКИ розповідає про небезпечний світ, наповнений злочинцями, терористами та ворогами. Єдиний спосіб забезпечити нашу безпеку - це великі витрати на військові та поліцію на підтримання порядку фізичною силою.

ІМПЕРАЛЬНА ЗМІСТОВА ІСТОРІЯ підсилює інші дві, показуючи Бога, який винагороджує праведність багатством і владою і зобов'язує їх правити над бідними, які справедливо зазнають божественного покарання за свої гріхи.

Усі ці історії служать для відчуження нас від життєвої спільноти та заперечення позитивних можливостей нашої природи, одночасно підтверджуючи законність економічної нерівності, використання фізичної сили для підтримання імперського порядку та особливу праведність тих, хто при владі.

Недостатньо, як це роблять багато людей у ​​Сполучених Штатах, обговорювати деталі податкової та освітньої політики, бюджетів, війни та торгових угод у пошуках позитивного політичного порядку денного. Також недостатньо розробляти гасла із широким масовим закликом, спрямованими на перемогу на наступних виборах чи політичних дебатах. Ми повинні наповнити основну культуру історіями про Земне співтовариство. Оскільки історії Імперії виховують культуру панування, історії Земної громади виховують культуру партнерства. Вони підтверджують позитивні можливості нашої людської природи і показують, що реалізація справжнього процвітання, безпеки та сенсу залежить від створення активних, турботливих, взаємопов'язаних спільнот, які підтримують усіх людей у ​​реалізації їх повної гуманності. Поділитися радісними новинами про наші людські можливості за допомогою слова та дії є, мабуть, найважливішим аспектом Великої праці нашого часу.

Зміна переважаючих історій у Сполучених Штатах може бути простішою, ніж ми могли б подумати. Незважаючи на очевидні політичні розбіжності, дані опитування США виявляють вражаючий ступінь консенсусу щодо ключових питань. Вісімдесят три відсотки американців вважають, що як суспільство Сполучені Штати зосереджені на неправильних пріоритетах. Надзвичайні більшості хочуть бачити більший пріоритет для дітей, сім’ї, громади та здорового довкілля. Американці також хочуть світу, який ставить людей попереду прибутку, духовні цінності - попереду фінансових цінностей, а міжнародне співробітництво - попереду міжнародного панування. Ці цінності Земної спільноти насправді широко поділяються як консерваторами, так і лібералами.

Наша нація йде неправильним курсом не тому, що американці мають неправильні цінності. Він йде неправильним шляхом через залишкові імперські інституції, які надають підзвітну владу невеликому альянсу правих екстремістів, які називають себе консервативними і претендують на підтримку сімейних та громадських цінностей, але чия економічна та соціальна політика надає безжалісну війну проти дітей , сім'ї, громади та навколишнє середовище.

Відмінна здатність людини до рефлексії та навмисного вибору несе відповідну моральну відповідальність за турботу один про одного та планету. Дійсно, наше найглибше бажання - жити у любовних стосунках один з одним. Голод за люблячими сім'ями та громадами є потужною, але прихованою, об'єднуючою силою та потенційною основою політичної коаліції, що перемагає, спрямованої на створення суспільств, які підтримують кожну людину в реалізації її найвищого потенціалу.

У ці бурхливі та часто лякаючі часи важливо нагадувати собі, що ми маємо честь жити у найцікавіший момент у всьому людському досвіді. Ми маємо можливість відвернутися від Імперії та прийняти Спільноту Землі як усвідомлений колективний вибір. Ми ті, кого чекали. 

Ця стаття спочатку з'явилася на ТАК Журнал.  Ця стаття від ТАК! Архів ЗМІ був опублікований у випуску YES за літо 2006 року. Журнал.

про автора

Девід Кортен - співзасновник та голова правління Мережі позитивного майбутнього, видавець ТАК! Журнал. Ця стаття походить із його нещодавно випущеної книги, Великий поворот: від громади імперії до землі, і входив до складу 5,000 років імперії, видання YES влітку 2006 року! Журнал. 

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon