Від кровожерливого звіра до символу сахарину - історія та походження єдинорога
Доменічіно "Діва з єдинорогом". Художники середньовіччя вважали, що єдинорога може захопити лише незаймана. Вікіпедія громад

Єдиноріг - це образ, що зберігається в сучасному суспільстві: символ милості, магії та дитячих іменин.

Але хоча ви можете відкинути це однороге створіння лише як продукт для знаменитостей Instagram та п’ятирічних дівчаток, ми можемо простежити походження єдинорога з 4 століття до н. Е. Він еволюціонував від кровожерливого чудовиська до спокійної тварини, що несе спокій і безтурботність (які можуть захопити лише діви), до символу Бога і Христа.

У ці дні термін єдиноріг може означати приватна стартова компанія вартістю понад 1 млрд. доларів США, самотня жінка, зацікавлена ​​у зустрічі з іншими парами, або символи в My Little Pony.

Протягом століть значення та образ єдинорога змінювався та зберігався. Але як ми сюди потрапили?


Innersele підписатися графіка


Люті звірі та де їх створити

Найдавніша письмова розповідь про єдинорога походить з тексту грецького лікаря Ктесія Індика (398 р. До н. Е.), Де він описав звірів в Індії великими, як коні, з одним рогом на чолі.

Ктесій, швидше за все, описував індійського носорога. Рог єдинорога, писав він, був панацеєю для тих, хто регулярно п’є з нього.

Від кровожерливого звіра до символу сахарину - історія та походження єдинорога Сучасна інтерпретація колись лютого звіра. Сокира

У першому столітті н. Е., Стверджуючи, що цитує Ктесія, римський натураліст Пліній (Натуральна історія, 77 р. Н. Е.) Писав, що єдиноріг був найлютішою твариною в Індії, з тілом коня, головою оленя, ногами слона, хвіст кабана і один ріг, що виступає з чола.

Пліній також прикрасив опис тварини, додавши рису, яка стала надзвичайно важливою для суспільства в середні віки: неможливо було захопити тварину живою.

Трохи більше століття пізніше римський вчений ІІ століття н. Е Аеліан склав книгу про тварин на основі Плінія. У своєму творі "Про природу тварин" Еліан писав, що єдиноріг м'яко росте до обраної самки під час шлюбного сезону.

Ніжна вдача єдинорога, коли він знаходився поруч із самкою, стала надзвичайно символічною рисою для авторів та художників середньовіччя, які вважали, що її може захопити лише незаймана.

Незважаючи на авторитетні тексти греків та римлян, єдиноріг залишався переважно невідомим протягом століть, що передували Середньовіччю. Щоб громадськість ознайомилася з нею, істота повинна була вийти з бібліотеки і відіграти роль у повсякденних подіях та популярній культурі: тобто роль у християнстві.

Втрачене при перекладі

Саме в ІІІ столітті до нашої ери єдиноріг увійшов до релігійних текстів - хоча й випадково.

Між 300 і 200 рр. До н. Е. Група з 70 науковців зібралася разом, щоб створити перший переклад єврейського Старого Завіту грецькою мовою. Хоча єврейський термін для єдинорога є Хад-Керен (один ріг), в тексті широко відомий як Септуагінт (сімдесят) вчені допустили помилку, перекладаючи єврейський термін Re'_em (віл), від псалмів як монокерос. Фактично вони змінили слово «віл» на «єдиноріг».

Включення єдинорога до тексту такої величини заклало основу одержимості істотою, яка процвітала як у літературному, так і у візуальному мистецтві з найдавніших дат Середньовіччя і триває до наших днів.

До XII століття однорога тварина стала асоціюватися з алегорією, поданою у Physiologus, колекції моралізованих історій про звірів, на яких багато середньовічних бестіаріїв засновані. Одна з найбільш читаних книг у середні віки, "Фізіолог" часто ототожнює Христа з єдинорогом.

Від кровожерливого звіра до символу сахарину - історія та походження єдинорога
Рочестерський бестіарій (близько кінця 1200-х) спирається на Фізіолог, щоб представити єдинорога як дух Ісуса. Вікіпедія громад

Ілюстрації, що супроводжують текстові посилання на єдинорога в Біблії та середньовічних бестіаріях, часто демонструють алегоричне подання, а не буквальне.

Від кровожерливого звіра до символу сахарину - історія та походження єдинорога Сучасний єдиноріг. mlp.wikia.com

Тож замість зображень, що зображували Христа як людину, художники намалювали коней і козлів з одним великим рогом, що стирчав з голови. У цій середньовічній легенді вигадливий міф про однорогу тварину став основою образу єдинорога, який циркулював по всій Європі.

Сучасні образи єдинорога дуже мало змінилися з часів середньовічної ери. Істота в гобеленах «Леді та Єдиноріг» у паризькому музеї Клуні, що символізує різні значення, що перекриваються, включаючи цнотливість та геральдичних тварин, дуже схожа на персонажів «My Little Pony». раритет та Princess Celestia.

Образи єдинорога зберігалися епізодично в літературі, кіно і на телебаченні протягом 20 століття, але в 2010-х роках спостерігався бум інтересу.

Сучасна зірка Instagram

Соціальні медіа допомогли заманити магічну істоту в життя, що не переживає - однорогий кінь чудово виглядає як Смайли Facebook та в оточенні веселок в Instagram. Національний день єдинорога (9 квітня) вперше був відзначений у 2015 році.

Пошуки "єдинорогів" досягли постійно високий у квітні 2017 року того ж місяця Starbucks представив зміну кольору та смаку Єдиноріг Фрапучіно, викликаючи тенденцію до додавання блиску та веселки у будь-яку їжу чи напої.

Зараз єдиноріг продається дітям та дорослим на кружках кави, брелоках, опудалах тварин, футболках. У світській сучасній культурі це стало ЛГБТІ + значок: символ надії, щось “невловиме”.

Сучасний єдиноріг далекий від звірів Ктесія. Соціальні медіа-платформи, такі як Instagram, заохочують нас проектувати ідеалізовану версію нашого життя: єдиноріг - ідеальний символ цього ідеалу.

Якщо останнє десятиліття буде чим пройти, його інтрига буде лише зростати.Бесіда

про автора

Дженні Девіс Барнетт, академік з французької мови, Університет Квінсленду

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

книги_інформованість