Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Тліні руїни дитячого велосипеда лежать серед майна, втраченого під час бурівих вогнів у регіоні Північного Північного узбережжя штату Північний Південний Південний Південний Південний Північний Берег. Даррен Патеман / AAP

Це лише середина листопада, але нам потрібно піти рано, щоб уникнути спеки. Північний вітер підхоплює хмари пилу та пилку, посилаючи брудні вали через загони. Довгі кінцівки дерев ясен стогнуть над головою. Листя і гілочки засмічують дорогу. Ми зупиняємося, щоб відтягнути гілку в бік.

Ще не літо, і вже ми стикаємося з першим катастрофічним вогневим рейтингом сезону. Зазвичай я навіть не дуже хвилююся пожежами до після Різдва. У південних штатах саме січень і лютий є найнебезпечнішими.

Ми живемо на пагорбах Аделаїди і ніколи не плануємо відпустки вдома на ті місяці, хоча спекотно і неприємно. Зараз я переживаю, що нам доведеться скасувати наші передріздвяні плани свята. Зима буде єдиним часом, коли ми можемо піти.

Ми перетинаємо стежки з другом, що гуляє її собаку. Ми ділимось взаємними вигуками щодо погоди та ризику, і вона нагадує мені про зустріч вогневих груп сусідніх. Я повинен йти. Я знаю, краще, ніж більшість людей, наскільки вони можуть бути важливими та життєзабезпечними. Але я просто не хочу цього робити.


Innersele підписатися графіка


У вихідні мій чоловік змусив нас запустити пожежний насос. Добре переконатися, що це все працює, але я маю неясне, ірраціональне обурення тим, що треба вчити, як це робити щороку. Я знаю, чому. Майк має все те механічне знання, яке вбудоване в його мозок, як первинний інстинкт, але інформація просочується у мене, як вода через пісок. Я не можу розраховувати на те, щоб запам'ятати, що робити в надзвичайних ситуаціях.

Я знаю свої обмеження. Я приєднав до насоса ламіновану марковану схему з пронумерованими інструкціями. Не залишайте нічого випадковому. Мої дочки і цього року бігають через насос - на випадок, якщо вони опиняться вдома наодинці.

Заправити паливо, увімкніть, подавити.

Я переживаю, що витягнутий шнур буде занадто жорстким, але мої наймолодші дзигають на нього з практичною рішучістю, і насос починає працювати.

Задушити, заглушити, подати воду.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Біля пожежного насоса. Автор надано

Дощовики розпалюють тупий ритм, що лунає навколо веранди, розбризкуючи туман над садом та котом, а Майк пробігає по тонших деталях захисту насоса кришкою та спринклером у разі пожежі.

Я спостерігаю, як сад намочує несподівану щедроту і помічаю, що деякі рослини трохи затягнулися. Їх підлісок з віком деревний. Мені доведеться відрізати цю спину, обрізати старий ріст. Деякі з них, можливо, доведеться їхати. Наскільки я люблю австралійські рослини та їхні водні звички, я не можу мати багатьох у саду. Більшість із них просто займисті.

Все, що ми робимо тут, кожне рішення, яке ми приймаємо, формується від пожежонебезпеки: сад, будинок, наші свята, наші пересування, де ми паркуємо машини, свою енергетику та водопостачання, навіть телекомунікації.

Це невблаганно. Моя подруга, яка пройшла через Зольну середу, сказала, що просто втомилася після 45 років від постійної турботи. Вона хотіла переїхати кудись безпечніше. Але вона не могла змусити себе залишити кущ.

Можливо, було б легше не пізнати ризик, жити в незнанні.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Хоча турбота постійна, багато людей не можуть змусити себе залишити кущ. Автор надано

'Занадто зайнятий'

У моєї місцевої пожежної команди кілька тижнів тому був день відкритих дверей. Волонтери цілими днями були зайняті, прибирали сарай, готували шипшину. Багато нових людей переселилося в цей район, здебільшого з міста, і є певна ймовірність, що вони не оцінять ризики життя в районі, схильному до бурхливого вогню.

Бригада виставила вивіски, роздала листівки та постукала у двері із запрошеннями. У день відкритих дверей я блукаю і запитую, скільки людей з’явилося.

"О близько півдесятка", - яскраво каже капітан, перед тим як додавати: "Ну, може, насправді чотири. І лише два з них нові. "

Хтось запитує про родину, яка переїхала у власність вниз по дорозі, молодшу пару з дітьми та тата, який залишився вдома. Чи був би він зацікавлений приєднатися до пожежної команди?

"Сказав, що він занадто зайнятий. Можливо, пізніше, коли діти будуть старшими ».

Все більше людей переселяються в міські межі з високим рівнем ризику наших великих міст, де будинки змішуються з горючою рослинністю. Все менше і менше людей мають час або схильність приєднатися до своєї місцевої добровольчої пожежної команди.

Багато з них їздять на роботу. Вони вважають, що пожежа - це те, що відбувається, коли ти дзвониш у 000. Вони, здається, не усвідомлюють, що поза містом це кожна громада сама. Ми маємо боротися з власними пожежами.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Зростання кількості населення в міському інтерфейсі. Автор надав.

Я дивлюся новини, наповнені зображеннями пожеж у Новому Південному Уельсі. Травмовані домочадці стоять перед закрученими уламками своїх будинків. Збиті з цегли та заліза маси - це все, що залишилося від будинку, сповненого спогадів.

"Ми ніколи не очікували ...".

"Я ніколи не бачив…."

"Я ніколи не уявляв ..."

Як би ми не були добре підготовлені до пожеж, ми завжди недооцінюємо масштаби втрат - фотографії, сімейні домашні тварини, спогади та реліквії, або просто десятиліття роботи, будуючи будинок, майно, бізнес.

Дивлячись на телевізійний екран, я не можу не помітити почорнілі стовбури дерев біля руїн їхніх будинків. Я деякий час працював у безпеці громади для Державної пожежної адміністрації, коли ми жили у Вікторії, досліджували та писали звіти, А потім книга, про те, як люди реагують на бурхливі пожежі.

Я добре розбираюся в чинниках ризику - близькості до рідної рослинності, навантаженні паливом, розмитненні навколо будинків, будівництві та утриманні будинків, а головне - поведінці людини.

Покинути непросто

Я раніше теж жив у лісі, з моїми будинками зрілі евкаліпти. Ми завжди знали, що це ризик. Ми очистили підлісок і видалили будь-які «сходи» рослинності, які могли б дати наземним пожежам піднятися на дерева. Ми видалили нові саджанці, що ростуть близько до будинку.

Ми зробили стільки, що могли зробити наш домашній вогонь в безпеці в 1970-х: встановити дощовики, герметизувати дах, покрити всі фасади з деревини в металевій обшивці.

У середньому вогні ми, мабуть, були б добре. Але коли в Чорну суботу Кінглейкі пожежі наблизилися з півночі, я вже не був впевнений, що ми виживемо. Остання хвилина зміни вітру змітала вогонь від нашого будинку.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Військовослужбовці приєднуються до поліції Вікторії в пошуках жертв вогню в районі Кінглака в 2009 році. Джо Ділоренцо / Міністерство оборони

Як і багато людей, у зоні удару та навколо неї пожежі вирвали нас та відключили нас. Було стільки смертей, стільки людей і будинків пішло. І все ж так багато людей досі живуть в одних і тих же ризикованих будівлях, часто перебудовуваних в тих же ризикованих місцях. Наче ми ніколи не вчимося.

Ми більше не відчували себе так прив’язаними до свого будинку. Коли з’явилася можливість виїхати, ми її використали. Коли ми переїхали до Південної Австралії, ми все ще хотіли жити в кущі, незважаючи на пожежну небезпеку. Але здавалося неможливим знайти будинок, який був побудований з метою безпеки вогню.

Агент з нерухомості показав мені піднесений будинок з деревини, який виходив на південний захід через величезні гектари рідного лісу. Смертельна пастка, якщо вона коли-небудь була.

"Так", - погодився агент. "Мені просто доведеться знайти покупця, який не проти цього".

Наш новий будинок побудований з каменю, сталі та заліза, зі склопакетами та простою лінією даху, оточеною спринклерами та твердим покриттям. Кожна тріщина і щілина запечатана. І він сидить посеред очищеного загону, оточеного садом з низькою горючістю. Ми дивимось на загрозливі місця з більш безпечної відстані.

Коли мої діти були маленькими, я упаковував їх і вивозив їх у місто кожного або повного заборони вогню. Це була перевага ради від пожежних органів. Я не можу згадати нікого іншого, хто це робив - це занадто важко, занадто руйнівно і занадто незручно. А що ви робите з домашніми тваринами, конями та вівцями? Не кажучи вже про господарства та підприємства, активи яких практично не забезпечені.

Крім того, існує так багато днів загальної заборони вогню, і вони стають все частішими. Ми скоро їдемо на все літо, і не кожному кудись безпечніше поїхати.

Мої колишні колеги з CFA це підтвердили мало хто приймає цю пораду, щоб залишити в цілому дні заборони вогню. Коли категорії пожежних ризиків були модернізовані, щоб вони включали «катастрофічні», люди просто повторно відкалібрували свій діапазон пожежонебезпеки відповідно до цього.

Зараз повні дні заборони вогню - це повсякденні, звичайні події, і люди говорять лише про вихід, якщо ризик катастрофічний або "червоний код". І навіть тоді їх мало хто робить.

Ось чому протипожежні служби продовжують докладати стільки зусиль, щоб навчити людей залишатися та захищати свої будинки - адже саме там вони збираються опинитися, незалежно від того, що їм сказано чи що вони кажуть. Після шокуючої смерті в Чорну суботу міські політики прогриміли в самолюбній люті.

"Чому ти просто не кажеш людям піти?"

Начебто це так просто.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Сильний опік біля Кінглака. Автор надано

Долі інших людей

Мені нагадали про сусідні програми пожежної безпеки. Це групи сусідів у районах пожежної небезпеки, які регулярно збираються, щоб пройти навчання з підготовки до пожежі. Вони працюють у кількох штатах, таких як Громадська пожежна охорона у Вікторії, Громадська пожежна безпека в SA та Пожежні частини громади в NSW.

Деякі з груп у штаті Вікторія продовжують роками, часто збираючись щорічно перед початком пожежного сезону, щоб розглянути свої плани та обговорити проблеми, які вони можуть мати. Вони діляться порадами, як захистити нерухомість, що робити, коли справи йдуть не так, чий будинок пропонує найбезпечніше притулок, хто їде та хто залишається. Вони встановлюють дерева телефонів, щоб попередити всіх про неминучу небезпеку та підтримувати зв’язок.

я знаю ці програми працюють. Я опитував багато груп пожежників, які пережили Чорну суботу, і порівняв їх із сусідами, які не були в групах.

Активні члени груп пожежної охорони швидше захищали свої будинки. Будиночки активних членів також виживали, навіть коли їх не захищали. Жменька відчула, що їх навчання не підготувало їх до тяжкості пожеж, з якими вони стикаються. По правді кажучи, я не думаю, що ніхто, навіть найдосвідченіший пожежник, не очікував тяжкості цих пожеж. Але переважна більшість були впевнені, що їх навчання допомогло та врятувало їм життя.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Спалювання на приватній власності. Автор надав.

У кожній групі є люди, які виконують роботу, і ті, хто цього не роблять. Завжди є сусіди, які занадто зайняті навчанням і просто просять записки, які вони ніколи не читали. Вони хочуть бути на дереві телефонів, хоча вони не підготували своє майно і не думали, що робитимуть у надзвичайних ситуаціях. Ці "неактивні" члени, схоже, не отримують переваги від навчання. Їхні будинки мають ті ж показники втрат, що і люди, які не входять до групи охоронців.

Скільки б інших членів групи їх не підтримували та заохочували, це не допомагає. Я раніше намагався допомогти, запускаючи групу пожежної охорони, але не хочу цього робити знову. Я не хочу вважати себе відповідальним за долі інших людей. Досить взяти на себе відповідальність за себе і свою сім’ю.

Я пам’ятаю тренерів з пожежної охорони, які звинувачували себе, кого звинувачували інші, коли райони, в яких вони працювали, зазнали смерті та втрати будинків. Вони часто орієнтувались на найризиковіші місця, райони, які практично не піддаються невиправданню. Їх інформація не завжди приймалася.

Тренери, деякі з яких втратили в пожежах друзів, сусідів і будинків, відчули критику за поради, які не дали, а також за поради, які не були прийняті. Ви не можете захистити себе від такого гнівного горя, особливо коли ви несете так багато свого. Ви просто повинні слухати. Суд, який шукає вину лише когось, не може вирішити це питання складності трагедії бурштину.

Я спочатку думав, коли писав моя книга про кущі багаття, що це був би простий аналіз уроків, які ми засвоїли. Після Чорної суботи пожеж мені довелося написати зовсім іншу книгу. Я зрозумів, що йдеться не про засвоєні уроки (хоча їх багато), а не наш досвід вивчити історію, нашу дивовижну здатність повторювати помилки минулого.

Важче і важче захистити людей

"Ми ніколи не очікували ...".

"Я ніколи не бачив…."

"Я ніколи не уявляв ..."

Те саме говорять після кожної пожежі. Звинувачуючи відсутність встановленого спалювання у віддалених парках, коли ми знаємо, що підготовка в 100 метрах від наших власних будинків набагато важливіша.

Чекаючи на "офіційне" попередження, як злі, жовто-чорні хмари пливуть над головою та вугловими землями шиплять у басейні біля вас.

Жити з вогнем і стикатися з нашими страхами
Бурхливий вогонь на північ від Перта в 2018 році посилає дим над містом. Софі Мур / AAP

Політики мають чіткі, прості способи, які відволікають увагу від перешкоджання власній політиці.

Надійна заперечення того, що погані речі трапляються лише з іншими людьми, і з нами не трапляться.

Ми щойно пережили це найгарячіший рік запису та другий найсухіший рік у записі. Ми програли тропічні ліси, які не згоріли тисячоліттями і може не відновитися. Зі змінами клімату, пожежі почастішали в усіх австралійських штатах і при більш екстремальних погодних подіях вони, швидше за все, стануть рівними менш передбачувані та більш небезпечні.

Не уникнути того, що протягом наступних десятиліть ми стикаємося з все більш небезпечним середовищем. У нас більше людей, що живуть у більш небезпечних районах, в умовах погіршення клімату. Наші добровольчі пожежники старіють, а місцеві бригади намагаються закликати нових членів приєднатися. Захищати людей стає все важче і важче.

Було б добре, якби була срібна куля, яка б нас захистила. Якщо широкомасштабний прописали спалення в парках, фактично захищених будинках і життя, або якби у нас було достатньо пожежних машин та водяних бомбардувальників, щоб врятувати нас усіх.

Було б чудово, якби у нас був згуртований набір інтегрованих політик бурхливих вогнів у різних штатах, достатньо сильних, щоб вижити від покоління до наступного. Вони можуть включати відповідні будівельні норми та доступ до матеріалів, ефективний коди планування та розвитку, комплексні муніципальні, державні та федеральні стратегії включаючи кампанії з освіти, охорони здоров’я та безпеки. Ми могли б створити культуру поінформованості про вогонь, а не панічну відповідь на катастрофи, що супроводжувалися довгим неминучим ковзанням у апатію та натхнення.

Можливо, одного разу ми і будемо. Але тим часом наш найкращий захист лежить у наших власних руках, захищаючи власну власність та заздалегідь ретельно продумуючи плани щодо врятування власного життя. Це нелегкий шлях, і ніхто з нас не хоче піти. Але врешті-решт, ми єдині, хто може це зробити.

про автора

Даніель Клод, старший науковий співробітник творчої писемності, Фліндерський університет

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Життя після вуглецю: наступна глобальна трансформація міст

by Pетер Пластрік, Джон Клівленд
1610918495Майбутнє наших міст не те, що раніше. Модель сучасного міста, яка увійшла в глобальний масштаб у ХХ столітті, пережила свою корисність. Він не може вирішити проблеми, які йому допомогли створити - особливо глобальне потепління. На щастя, у містах з'являється нова модель розвитку міст для агресивного вирішення реалій зміни клімату. Це перетворює дизайн спосіб міст і використовувати фізичне простір, створювати економічні багатства, споживають і розпоряджатися ресурсами, експлуатувати і підтримувати природні екосистеми, і підготуватися до майбутнього. Доступний на Amazon

Шосте вимирання: неприродна історія

автор: Елізабет Колберт
1250062187За останні півмільярда років було п'ять масових вимирань, коли різноманітність життя на землі раптово і різко скоротилося. Учені в усьому світі в даний час моніторинг шостого вимирання, за прогнозами, буде найбільш руйнівним вимирання з астероїдом, який знищив динозаврів. На цей раз навколо, катаклізм нас. У прозі, яка одразу відверта, розважальна та глибоко поінформована, Житель Нью-Йорка письменниця Елізабет Колберт розповідає, чому і як люди змінили життя на планеті так, як жоден вид до цього не існував. Переплетення досліджень у півдесятка дисциплін, описи захоплюючих видів, які вже були втрачені, та історія вимирання як поняття, Колберт дає зворушливий та всебічний виклад зникнень, що відбуваються перед нашими очима. Вона показує, що шостого вимирання, ймовірно, буде найбільш міцне спадщина людства, змушує нас переосмислити фундаментальне питання про те, що значить бути людиною. Доступний на Amazon

Кліматичні війни: боротьба за виживання як перегрів світу

від Гвінне Дайер
1851687181Хвилі кліматичних біженців. Десятки невдалих держав. Повна війна. Від одного з найбільших світових геополітичних аналітиків виходить жахливе уявлення про стратегічні реалії найближчого майбутнього, коли зміни клімату спрямовують світові сили на політику виживання. Старовинні і невпинні, Кліматичні війни буде однією з найважливіших книг найближчих років. Читайте і дізнатися, що ми наближаємося до. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, та ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.