Традиційні навички допомагають людям на островах тихоокеанських островів, які страждають від туризму, пережити пандемію
Shutterstock / zara 

Туризм у південній частині Тихого океану був сильно вдарив COVID-19 закриття кордонів з тисячами людей без роботи.

Зазвичай туризм забезпечує кожну четверту роботу у Вануату та кожну третю роботу на островах Кука. Це сприяє від 20% до 70% ВВП країн від Самоа та Вануату до Фіджі та Островів Кука.

Але наші дослідження показує, як люди виживають - а в деяких випадках і процвітають - в умовах значних втрат доходу.

Частково це пов’язано з їх опорою на звичні знання, системи та практики.

Острови, на які впливає закриття кордонів

Дослідження включало онлайн-опитування, проведене 106 людьми, а також співбесіди в шести залежних від туризму місцях у п’яти країнах.


Innersele підписатися графіка


Тихоокеанські острови, використані в дослідженнях. (традиційні навички допомагають людям на тихоокеанських островах, що страждають від туризму, пережити пандемію)
Тихоокеанські острови, використані в дослідженнях.
Shutterstock / Пітер Гермес Фуріан

Наукові співробітники, що базуються в цих країнах, брали інтерв'ю в таких місцях, як села поряд з курортами або громади, які регулярно проводили культурні екскурсії для пасажирів круїзних суден.

Вони поспілкувались із колишніми та нинішніми працівниками туризму, членами громади та власниками бізнесу, які роздумували про те, як вони адаптувались і що вони сподіваються на майбутнє.

Майже 90% респондентів проживали в домогосподарствах, що зазнали значного зменшення доходів. Власники підприємств, пов’язаних з туризмом, зазнали особливого фінансового напруження, 85% з них заявили, що втратили три чверті або більше свого звичайного доходу.

Але люди продемонстрували значну адаптаційну здатність та стійкість у розробці ряду стратегій для задоволення своїх потреб в умовах цієї різкої втрати заробітку.

Більше половини респондентів вирощували їжу для своїх сімей. Багато хто також ловив рибу. Люди говорили про використання природного достатку суші та моря для забезпечення їжею.

Традиційні навички: людина риболовлі в гавані Апіа, Уполу, Самоа. (традиційні навички допомагають людям на тихоокеанських островах, що страждають від туризму, пережити пандемію)
Традиційні навички: людина риболовлі в гавані Апіа, Уполу, Самоа.
Shutterstock / Даніта Делімонт

Одна людина з Раротонги, що входить до островів Кука, сказала, що "ніхто не голодує", і це було зумовлено низкою факторів:

  1. люди мали доступ до звичної землі, на якій вирощували їжу

  2. традиційні системи означали, що сусіди, члени кланів та церковні громади допомагали забезпечити тих, хто був більш вразливим

  3. все ще було достатньо знань у громадах, щоб навчити молодих членів, які втратили роботу, вирощувати їжу та рибу.

Один хлопець із Самоа, який втратив роботу в готелі, сказав:

Як і наша сім'я, всі інші повернулися на землю ... Мені довелося перевчити навички, які не використовувались роками, навички в посадці і особливо в риболовлі ... Я дуже задоволений плантацією змішаних культур, яку маю зараз і відчуваючи впевненість, ми будемо в порядку рухатися вперед у ці часи невизначеності.

Альтернативні варіанти існування

Люди також брали участь у широкому діапазоні ініціатив, щоб заробити гроші, починаючи від продажу продуктів зі своїх ферм (фруктів, коренеплодів, інших овочів, какао, свиней та курей) та моря (широкий асортимент риби та молюсків) до відкриття малого бізнесу .

Серед прикладів - посадка квітів, щоб продавати їх гронами вздовж дороги, виготовлення пончиків для вивезення на ринок або пропонування послуг з шиття, догляду за двором чи стрижки волосся.

Товари та послуги також були бартерний, а не обміняли на готівку.

Іноді соціальні групи об'єднуються, щоб заохочувати одна одну в діяльності, яка приносить дохід. Наприклад, молодіжна група біля курортного острова Денарау на Фіджі отримала контракт на щотижневе харчування для регбі-клубу.

Коли часи важкі, це не все погано

Наше дослідження також розглядало чотири аспекти добробуту: психічний, фінансовий, соціальний та фізичний. Зрозуміло, що спостерігався явний спад фінансового добробуту. Іноді це було пов’язано із більшим стресом та конфліктом у домогосподарствах.

Як сказав один із людей з островів Кука:

У будинку стільки людей, що ми боремось, хто за це заплатить, хто за те.

Але вплив на соціальне, психічне та фізичне благополуччя був неоднозначним, і ціла кількість людей показала покращення.

Багато людей були розгубленими у своїх відповідях, коли говорили про те, як вони тепер мають більше часу з родиною, особливо з дітьми. Особливо це стосувалося жінок, які раніше довго працювали у туристичному секторі. Як хтось сказав:

Я відчуваю, що перебування (вдома) під час цієї пандемії справді дуже допомогло, особливо моїм дітям. Зараз все в порядку. Проведення якісного часу з моєю сім’єю було чудовим та приголомшливим.

Інші висловили задоволення, що у них є більше часу для виконання релігійних та культурних зобов'язань. Як хтось сказав, «зараз усі більш зв’язані», і люди мали більше часу, щоб піклуватися про інших у спільноті:

Розширена сімейна гармонія покращилася, особливо завдяки перевірці добробуту інших людей, які можуть потребувати допомоги в цей час.

Власники бізнесу оцінили шанс «відпочити та поповнити енергію». Як сказав один власник бізнесу в Фіджі:

Ця перерва подарувала нам новий подих життя. З тих пір ми аналізували і розмірковували над тим, що є найголовнішим у житті, крім грошей. Ми зміцнили наші стосунки з друзями та родиною, працювали разом, сміялися та насолоджувалися компанією одне одного.

Ці ранні результати досліджень свідчать про те, що звичні системи ефективно підтримують стійкість та добробут людей у ​​Тихоокеанському регіоні. Тихоокеанський дух турботи, поваги, соціальної та екологічної опіки та спільності пом'якшив жорсткий удар економічного уповільнення, спричиненого COVID-19.Бесіда

Про авторів

Регіна Шейвенс, професор кафедри розвитку, Massey University та Апісаломе Мовоно, старший викладач досліджень розвитку, Massey University

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

ІНГ