Ці 3 хімікати в колодязній воді пов’язані з вродженими вадами розвитку

"Людям, які живуть у сільській місцевості та користуються приватними колодязями, потрібно пройти тестування на колодязну воду, особливо якщо вони думають завагітніти", - говорить Жан Брендер.

Вода не повинна пахнути чи виглядати неправильно, щоб бути небезпечною - особливо для ембріонів у перші кілька тижнів розвитку. Нове дослідження пов'язує три забруднюючі речовини - нітрати, атразин та миш'як - із вродженими вадами розвитку і застерігає людей, які отримують питну воду з приватних колодязів, розглянути можливість проведення їх тестування.

"Ми знаємо, що є у нас в громадському водопостачанні, але багато людей перебувають у приватних колодязях для питної води, і ці свердловини не регулярно перевіряються", - говорить Жан Д. Брендер, почесний професор Техаської школи охорони здоров'я та медицини. Здоров'я.

Її робота показала, що жінки, які п'ють переважно з цих приватних джерел, особливо у сільській місцевості, можуть бути найбільш схильні до ризику.

Попередні дослідження показали, що жінки, у яких були діти з вродженими вадами розвитку, такими як дефіцит кінцівок, розщілина піднебіння та розщілина губи, майже вдвічі частіше, ніж інші новонароджені матері (ті, у кого є діти без серйозних вроджених дефектів), приймали воду з великими кількостями. кількість нітратів, що входять до складу багатьох звичайних синтетичних добрив, під час їх вагітності.

Innersele підписатися графіка

Нове дослідження, опубліковане в Поточні звіти про охорону навколишнього середовищавиявляє, що атразин та миш’як також можуть бути пов’язані з вродженими вадами розвитку.

Атразин, який зазвичай використовують для вирощування кукурудзи, може просочуватися у ґрунт та у джерела питної води. Миш’як також є проблемою питної води в Техасі, навіть у муніципальних системах, але це може бути пов’язано з природними джерелами в гірських породах, а не сільськогосподарським використанням. І все-таки це може спричинити проблеми, особливо тому, що нинішні "безпечні" рівні миш'яку були розраховані на ризик раку, а не на шкоду репродуктивній функції.

Перевірте воду

Досі незрозуміло, що відбувається, коли дві або більше з цих речовин потрапляють у воду, говорить Брендер. Наприклад, нітрат і атразин часто виникають разом як забруднювачі у питній воді, і ці два хімічні речовини можуть взаємодіяти разом, утворюючи сполуку, яка називається N-нітрозоатразин.

Під час недавнього дослідження моделей тварин, що зазнали дії N-нітрозоатразину, дослідники Медичного центру Університету Небраски спостерігали численні вроджені вади, включаючи серце, нервову трубку, черевну порожнину, очі та інші дефекти.

"Люди, які живуть у сільській місцевості та користуються приватними колодязями, повинні пройти тестування колодязної води, особливо якщо вони думають завагітніти", - говорить Брендер. "Якщо тестування покаже, що вода перевищує допустимі межі для будь-якої з цих хімікатів, вони хочуть використовувати альтернативне джерело води".

Жінки, джерело питної води з приватної криниці, повинні проконсультуватися з місцевим управлінням охорони здоров’я, щоб визначити установу для випробування води, або зателефонувати у федеральний округ Гаряча лінія безпечної питної води.

Ті, хто перебуває на міській воді, можуть легко знайти повідомлення про забруднення. Постачальники повинні періодично перевіряти свою воду на наявність цих сполук і повинні надавати результати. Жінки, які все ще хвилюються, можуть фільтрувати воду або купувати пляшку.

"Коли ми працювали над нашим дослідженням нітратів та вроджених вад, що фінансується NIH, нам бракувало інформації про рівень нітратів у бутильованій воді", - говорить Брендер.

«Ми подорожували по всій Айові та Техасі, до продуктових магазинів, що знаходились у декількох милях від місця проживання жінок, які займалися дослідженням, і збирали зразки для тестування. Ми виявили без винятку, що рівень нітратів у бутильованій воді був значно нижчим за стандарт Агентства з охорони навколишнього середовища (EPA) для питної води, тому ми досить впевнені, що рівень нітратів у бутильованій воді низький ”.

Пітер Вайєр, університет штату Айова, є співавтором досліджень.

джерело: Техаський університет A&M

Суміжні книги

at

перерву

Дякуємо за відвідування InnerSelf.com, де є 20,000 + статті, що змінюють життя, пропагуючи «Нові погляди та нові можливості». Усі статті перекладено на 30+ мов. Підписуватися для журналу InnerSelf, що виходить щотижня, та щоденного натхнення Марі Т. Рассел. Журнал InnerSelf видається з 1985 року.