Якою б не була ваша життєва робота, робіть це добре.
Робіть це так добре, щоб ніхто інший не міг зробити це краще.
Якщо вам доводиться бути прибирачем вулиць,
підмітати вулиці, як Мікеланджело писав картини
як Шекспір писав вірші,
як Бетховен складав музику;
підмітати вулиці так добре, що
всі війська неба і землі
доведеться зробити паузу і сказати,
"Тут жив чудовий прибиральник вулиць".
- МАРТІН ЛЮТЕР КІНГ МЛ.
Оскільки більшість людей, обмірковуючи свою “життєву мету”, замислюються над своєю кар’єрою чи покликанням, давайте пояснимо значення цих двох термінів.
вашу кар'єра стосується послуги, яку ви виконуєте - обмінюючи свій час, зусилля, увагу, знання, навички та досвід на зарплату чи інші доходи та переваги. Ви можете називати це своєю зайнятістю, роботою, засобами для існування, професією, життям, торгівлею, покликанням, професією або "просто роботою". У вас може бути багато причин ходити на роботу щодня, але якщо ви незалежно заможні, заробіток є основним мотивом кар'єри.
вашу покликання відноситься до особистого інтересу, потягу, схильності, потягу чи пристрасті, які зазвичай (але не завжди) мають вищий порядок. Це не просто те, що ви хочете зробити, а скоріше те, що ви необхідність робити, щось, що захоплює вашу уяву, глибоко зачіпає і поглинає, незалежно від того, чи можете ви пояснити, чому. Поклик може (або може не отримати) доходу або стати кар’єрою.
Покликання може приймати форму мистецтва, ремесла чи іншої творчої діяльності, наприклад, письма, живопису чи гри на музичному інструменті. Або це може включати волонтерські послуги, такі як навчання, робота з дітьми або людьми похилого віку, або благодійна робота. Деякі люди, бажаючи змінити ситуацію у своїй громаді чи в усьому світі, покликані до релігійного порядку, інші - до військової служби, політики чи екологічних (або інших) причин. Батьківство - турбота про домашній фронт і виховання дітей - може бути одним з найвищих і найголовніших покликань.
Оскільки справжнє покликання часто асоціюється із служінням іншим, особисті заходи дозвілля, такі як гольф або боулінг, полювання чи риболовля, шиття чи читання, в'язання або будівництво мініатюрних кораблів потрапляють у сферу захоплень чи розваг. Але якщо ми в кінцевому підсумку виконуємо або викладаємо це хобі, ділимось ним з іншими, тоді наше покликання може стати як покликанням, так і кар’єрою - захоплюючим професійним шляхом навчання та зростання.
Кар’єра та дзвінки: об’єднані чи окремі?
Основна відмінність між кар’єрою та покликанням полягає в тому, що ми прагнемо кар’єру в першу чергу заради доходу та покликання в першу чергу для вродженого задоволення. Але якщо ти так любиш свою кар’єру, що робив би її безкоштовно (якби міг собі це дозволити), то це, швидше за все, теж стало покликанням. І якщо покликання починає приносити хороший дохід, то це також стало кар’єрою.
Чому такі відмінності важливі? Оскільки багато хто з нас чіпляються до покликання, проте борються фінансово, оскільки ігнорують або протистоять практичній потребі в щоденній роботі, що приносить дохід, наполягаючи: "Я повинен бути вільним слідувати за своїм серцем і присвятити своє життя своєму мистецтву". Інші серед нас так сильно зосереджуються на підйомі по кар’єрних сходах до успіху, що ми відмовляємось від життєстверджуючого покликання, яке може принести ще більше радості та сенсу в наше життя.
Для деяких з нас кар’єра та покликання об’єдналися в одне ціле; для інших вони залишаються окремими та чіткими. Один із способів не обов’язково кращий за інший. У кожного з нас є свій унікальний процес.
Пізній дзвінок
Наступна історія розповідає про те, як пізньоцвітущий знайшов своє покликання і з дивовижним поворотом перетворив його на кар’єру.
Кевін Колер рано знайшов своє покликання, але виявляв незначну терпимість до роботи, заснованої на оплаті праці. Пристрастю Кевіна під час середньої школи та коледжу була гра Ultimate Frisbee. Його багатогодинне метання літаючого диска призвело до певного досвіду, але його проведення часу мало обіцяло як професії.
Зрештою батьки Кевіна запропонували йому переїхати зі своєї дитячої спальні до власної квартири - врешті-решт, йому на той час було тридцять два роки. Незабаром, поки він приймав гарячий душ, у Кевіна з’явилася ідея. Захоплений його одкровенням, він швидко висушився, одягнувся і зателефонував корпорації Wham-O, яка виробляла фрізбі, і нарешті дістався до директора з питань маркетингу.
"Ось моя ідея", - сказав Кевін. “Я хотів би, щоб ти дав мені п’ятсот безкоштовних фрізбі зі словами Мир у всьому світі написані як англійською, так і російською кирилицею. Тоді я хотів би, щоб ти заплатив мені дорогу до Росії і посадив мене на місяць. Що я для вас зроблю, так це стати послом доброї волі у Фрізбі - я щодня вийду на Червону площу, як тільки отримаємо дозвіл, і навчу людей кидати фрізбі. Це буде чудовий культурний обмін і допоможе відкрити для вас ринок ".
Це було ще в 1960-х, під час холодної війни. Компанія погодилася, оскільки це не великі інвестиції, і, можливо, вони принесуть користь. Кевін подорожував до Росії (тодішня частина СРСР), навчився розмовляти цією мовою, і в підсумку провів там численні екскурсії з доброю волею у Фрізбі. Він навіть одружився з росіянкою.
Оскільки Кевін не міг знайти роботу, яка йому підходила, він робив те, що любив, і змусив когось платити йому за це. Його покликання на кілька років стало його кар’єрою.
Не багато хто з нас реалізує кар’єру (і покликання), засновану на ідеї, яка з’являється блискавично, але життя Кевіна свідчить про те, що можливо.
Переліт від кар’єри до дзвінка
Історія Стюарта Андерса представляє ще один підхід до кар'єри та покликання.
Я вперше познайомився зі Стюартом Андерсом, коли розпочав чотирирічний термін роботи головним тренером з гімнастики в Стенфордському університеті. Перед моїм першим днем зустрічі з командою, спортивний директор відвів мене вбік і пояснив: «Ден, протягом останніх десяти років чоловік на ім'я Стюарт Андерс регулярно з'являвся як помічник тренера-волонтера. Я розумію, що ти його не знаєш, але він хороший хлопець і абсолютно надійний. Він лише трохи займався гімнастикою років тому, але любить спорт. Звичайно, це ваш дзвінок, але було б гарним жестом, якби ви дозволили йому зайти і допомогти будь-якою можливістю ”. Я сказав, що буду радий зустрітися зі Стюарт і подивитися, як це пройде.
Як виявилося, це був розслаблений, спокійний хлопець із симпатичною особистістю, який щодня з’являвся вчасно. У нас не було багато часу для особистої розмови, оскільки ми обоє були зосереджені на навчанні. Але, здавалося, у нас все буде добре.
Потім одного дня через місяць-два Стюарт прибув приблизно на годину пізніше. Він вибачився, пояснивши, що він уже вилетів, а ускладнення завадило йому приїхати вчасно. Цікаво і трохи здивовано, що Стюарт мав посвідчення пілота, я запитав: "На якому літаку ви летіли - Cessna чи Piper Cub?"
"Це більше судно", - відповів Стюарт. "Новітній" Боїнг ", який називається 747. Я перевіряв його шлях ковзання". З'ясувалося, що Стюарт був авіаційним інженером і пілотом-випробувачем NASA, який працював на Федеральному аеродромі Моффет у сусідньому Маунтін-В'ю. Я також дізнався, що він реставрував старі Porsches як хобі і будував експериментальний реактивний літак, заклепку за заклепкою, у своєму гаражі.
Я знав Стюарта лише через одне з його покликань - допомагаючи молодим гімнастам вдосконалювати своє майстерність, навіть коли він присвячував більшу частину свого дня іншому виклику та професійній кар’єрі, випробовуючи літаки на передовій технології польоту.
Проводити дзвінки вдома або після виходу на пенсію
Не кожен вирішує мати дітей, але ті, хто це робить, можуть зробити перерву в кар'єрі, щоб виростити дітей як свою основну послугу. Деякі пізніше можуть повернутися до кар’єри поза домом; інші знаходять покликання на все життя як батьки. Інші живуть повноцінним та змістовним життям, не маючи необхідності визначати себе кар’єрою, слугуючи в будь-яких обставинах життя.
Незважаючи на приказку, що «життя починається з сорока», ми іноді можемо пережити відродження через десятки років. Пенсіонери, які закінчили кар’єру, можуть знайти нове покликання. Візьмемо справу Бада Гарднера.
Бад Гарднер, колишній викладач англійської мови в коледжі, письменник і тренер з письма, готовий піти за своїм серцем і пограти в гольф у свої пенсійні роки. Потім він прочитав дослідження про те, як гра на музичному інструменті в кінці життя корисна для старіння мозку (і духів). Тож він здивував себе, купивши гармоніку.
Це було не зовсім несподівано; він шістдесят років грав на старих фаворитах на ротових органах, з тих пір, як його вчив його тато. Незабаром нудно граючи ті самі старі три пісні, він розмістив оголошення в місцевій газеті, сподіваючись знайти когось, хто навчить його більше. Після того, як на їх першій зустрічі з’явилося двадцять людей, народилася група “Гармонікотс” - коротко кажучи, Лиски. Протягом семи років з тих пір Лиси - шістдесят чоловіків та жінок, яким більше п’ятдесяти п’яти - щотижня зустрічалися з трьома цілями: веселитися, вивчати нові пісні та грати разом.
З тих пір вони відіграли понад 250 концертів у будинках престарілих, лікарнях, парадах, початкових школах та церквах, часто викликаючи сльози у вдячних слухачів. Зараз у «Лисиків» є місія «заманити світ» на ігрові радості, надихаючи та захоплюючи молодих та старих на все життя від музичного задоволення. Вони допомогли мешканцям лікарень покращити дихальну здатність, а під час свят вони грали колядки на губній гармошці. Деякі учасники подорожували по всьому світу.
Те, що розпочалося як примха після виходу на пенсію, перетворилося на нове покликання - і могло також стати пізньою розквітом кар’єри, за винятком того, що Бад і Лиски використовують будь-який дохід, який вони отримують, для придбання гармонік, які вони дарують учням початкової школи. Завдяки Лисим, ці студенти насолоджуються свіжим подихом життя.
Віра в себе і своє покликання
Ця остання історія розповідає про те, як молода людина виконувала заклик здійснити щось велике, не зважаючи ні на що.
У 2001 році під час сильної посухи у своєму селі в Малаві чотирнадцятирічний Вільям Камквамба був змушений кинути школу, оскільки його сім'я не могла собі дозволити навчання. Це все, що вони могли зробити, щоб утримуватись одним харчуванням на день за рахунок мізерних доходів ферми.
Молодий Вільям проводив час у сусідній бібліотеці, зачарований книгою про вітряки. Не знаючи нічого кращого, він вірив, що зможе побудувати для свого села вітряк, зібраний із старих автомобільних акумуляторів, деталей велосипедів, вентиляторів тракторів та пластикових труб. Витрачена деревина з місцевих блакитних ясен служила б вежею. Його батьки та всі інші думали, що він втратив розум, але їх сумнів лише посилив рішучість цього молодого чоловіка.
Через три місяці Вільям освітлив будинок своєї родини лампочкою, яку живив його перший вітряк. Згодом він побудував у своєму селі ще чотири, в тому числі одну в місцевій школі, де вчив інших, як будувати вітряки. Це призвело до електрики для села, що дозволило їм накачати власну воду - подарунок, який став сільським скарбом.
Як щодо вас?
Історія Вільяма та історії, що їй передували, є лише крихітним зразком серед мільйонів історій про кар'єру та покликання, таких же цікавих та різноманітних, як і люди на нашій планеті. Проте найзначніша історія - це ваша власна. Ваші особисті спогади - це ваші скарби - і кожна історія, кожна пам’ять можуть дати навчальні моменти.
Врешті-решт не має значення, поєднуються ваша кар’єра та покликання чи це дві окремі частини вашого життя. В ідеальному світі кар’єра та покликання можуть злитися - ми відчували б тяжіння, ніби згори, робити роботу, яку робимо щодня. Але це реальний світ, де не кожне покликання стає кар’єрою, а кожна кар’єра - покликанням. Більшість з нас йде на роботу, витрачає час, насолоджується аспектами своєї роботи, а потім з нетерпінням чекає того, що робить для любові наодинці протягом свого вільного часу.
Зрештою, в НЕ зосереджуючи своє життя навколо своєї кар’єри. Коли ваша робота - це «просто робота», яку ви залишаєте поза собою щовечора, ви не настільки ймовірні отримати надмірний стрес або визначити свою цінність завдяки своїй роботі, навіть якщо ви прагнете робити свою роботу якісно. Вашій родині також може скористатися додатковий час, увага та енергія, які ви повинні витратити з ними.
Баланс між кар’єрою, покликанням та сім’єю з часом закономірно зміниться, тому переоцінка та доопрацювання цього балансу може допомогти перетворити кризи середнього віку на виправлення середнього курсу та створити простір для заправки та підзарядки. Підтримання такої рівноваги передбачає процес самоперевірки та розуміння, що дозріває з часом.
Субтитри від InnerSelf
Передруковано з дозволу видавця, HJ Kramer /
Бібліотека нового світу. © 2011, 2016. www.newworldlibrary.com
Джерело статті
Чотири цілі життя: пошук сенсу та напряму в світі, що змінюється
Ден Міллман.
Клацніть тут для отримання додаткової інформації та / або для замовлення цієї книги (тверда обкладинка) or в м’якій обкладинці (передрук у 2016 році).
Про автора
Ден Міллман - колишній спортсмен-чемпіон світу, тренер, викладач єдиноборств та професор коледжу - є автором численних книг, які мільйони людей читають на двадцяти дев'яти мовах. Він викладає у всьому світі і протягом трьох десятиліть впливав на людей з усіх верств суспільства, включаючи керівників у галузі охорони здоров'я, психології, освіти, бізнесу, політики, спорту, розваг та мистецтва. Детальніше: www.peacefulwarrior.com.
