Мова має значення, коли Земля знаходиться в умовах кліматичної кризи

У нарисі 2015 поетеса та романістка Маргарет Етвуд написала: "Це не зміна клімату, все зміниться". Десятки тисяч студентів маршують до Сіднея, Австралія, у березні 2019, щоб вимагати заходів щодо зміни клімату. (Шаттерсткі)

У есе 2015, поетеса та романістка Маргарет Етвуд написала: "Це не зміна клімату, це все."

Тоді Етвуд попросив нас переглянути термін «зміна клімату», оскільки не існує системи - людської чи нелюдської - яка не залишиться недоторканою наслідками зміни клімату. На все це вплине, і тому, швидше за все, все (як ми це знаємо) доведеться змінити.

Написання мене вразило, і я погодився з її тезою, але якимось чином цей твір не похитнув мене так само, як це зробило нещодавнє читання про зміни клімату.

Останні наукові Спеціальний звіт про вплив 1.5C на глобальне потепління Міжурядова група з питань зміни клімату (МГЕЗК) зробила висновок: "Обмеження глобального потепління на 1.5C вимагатиме швидких, далекосяжних та безпрецедентних змін у всіх аспектах суспільства".

Ось що дало мені паузу: Швидке. Далекоглядні. Безпрецедентний. Усі аспекти суспільства.

Все кричало «надзвичайна ситуація», хоча слово не було використано.

Я знаю, наскільки обережні вчені можуть бути у своїх комунікаціях - я сам такий. Саме тому цих слів було достатньо, щоб викликати емоційну реакцію.

Саме ця зміна мови (а не незліченна кількість графіків, доповідей, книг та наукових статей, які я читала - і справді створила сама - як еколог із глобальних змін), нарешті, викликала підказку в моїй власній поведінці щодо пом'якшення зміни клімату .

Між "скелелазом" та "підйомом"

Останнім часом Guardian оновив його гід по стилю переглядати його використання терміна "зміна клімату". Цей крок одночасно нагадує тони етюду Етвуда та серйозність останнього звіту МГЕЗК.

У нарисі 2015 поетеса та романістка Маргарет Етвуд написала: "Це не зміна клімату, все зміниться". Зміна клімату чи надзвичайна ситуація з кліматом? (Шаттерсткі)

Щойно визначені умови зміни клімату відображаються в путівнику, прямо між "скелею" та "спуском".

Зміна клімату… вже не вважається точним, що відображає серйозність ситуації; використовуйте натомість надзвичайні ситуації, кризу чи поломку клімату.

МГЕЗК з високою впевненістю повідомляє, що глобальне потепління сягнуло приблизно 1C вище доіндустріального рівня в 2017, і кілька катастроф, насправді можна сказати, «надзвичайні ситуації», включаючи повені, лісові пожежі, посуху та бурі були пов'язані до цієї зміни.

Дослідники визначили що ЗМІ можуть впливати на політику та громадське розуміння навколишнього середовища. Обидві ці речі також можуть вплинути на поведінку людини. Тож мова, якою вони користуються, справді важлива.

повне г, повне г,, показали, від, номер, XNUMX Guardian хоче скажи так, як є, але звідки вперше взявся термін "зміна клімату"?

Нові умови тепер старі?

Дослідження антропогенних змін клімату досить давнє. Сванте Арреній запропонував зв’язок між спалюванням викопного палива та підвищенням глобальної температури в 1896. У пізніх 1950-х вимірах Чарльза Девіда Кілінга атмосферний CO2 з Обсерваторії Мауна-Коа визначив вплив діяльності людини на хімічний склад глобальної атмосфери. Але повсюдне прийняття терміну "зміна клімату" є відносно новим.

Я був студентом в першій групі випускників програми екологічних наук Західного університету понад 20 років тому. Ми дізналися про глобальне потепління та парниковий ефект, обидва вони стали добре відомими фактами десятиліттями раніше. Але я не пригадую, щоб термін "зміна клімату" колись використовувався на моїх курсах, і ніхто з моїх однокласників.

НАСА стверджує цей термін зміни клімату була представлена ​​в 1975, у статті під назвою «Кліматичні зміни: чи ми на межі яскраво вираженого глобального потепління?», опублікованій у наука.

У статті подано різницю між двома найпоширенішими термінами: «Глобальне потепління: підвищення середньої температури поверхні Землі за рахунок підвищення рівня парникових газів. Зміна клімату: тривала зміна клімату Землі або регіону на Землі. "

Але коли ми з колегами видали наш підручник Кліматичні зміни біології в 2011, на наш подив, він був одним з перших із назви в нашому полі терміна. Оскільки вже існує декілька термінів щодо зміни клімату, це заслуговує на деякий розгляд того, яким може бути вплив нових термінів Guardian хоче використовувати.

Поетика зміни клімату

Поети, яких славно називали "непризнаними законодавцями світу" Персі Биши Шеллі, знайте, сила мови полягає не лише в точності, але й метафоричному потенціалі.

Багато поетів, деякі з яких обговорюються в книзі Чи може поезія врятувати землю? працювали над використанням мови для сприяння змінам. У моєму вірші 2015 знайдений на основі однієї з моїх наукових статей про зміну клімату:Особливо за раз, "Я кажу про необхідність нового слова для" зміни ", коли пишу:" тривала зміна також знаходиться під увагою ".

У нарисі 2015 поетеса та романістка Маргарет Етвуд написала: "Це не зміна клімату, все зміниться". За прогнозами, недавня тенденція до сильних опадів та повеней збережеться в деяких частинах США, Канаді, Європі та інших місцях. (Шаттерсткі)

Але лише поезія за визначенням перекреслює мету слугувати специфічною пропагандою навіть для добрих причин, і, таким чином, ми повинні також звертати увагу на мову інших дискурсів, щоб створити потрібну нам зміну. Звичайно, політики знають силу мови, коли готують виступи.

Що може означати надзвичайна ситуація?

Останні кілька років трапляються драматичні зміна мови вчені використовують для спілкування своєї науки. Це не незвично; наука не могла прогресувати без винаходу термінів, щоб точно повідомити нові відкриття.

І якщо бути справедливим, вчені давно посилаються на різні види змін, пов’язаних із кліматом та погодою у наукових працях. Існують "різкі зміни клімату", "екстремальні події", "прискорення" (швидкість зміни змін) і навіть "зміни режиму", які мають всі конкретні наукові визначення.

Але в цілому вчені часто утримуються від використання емоції, що викликає емоції. Таким чином, ви рідко зустрінете термін "надзвичайна ситуація" у науковій статті про якісь нові наслідки зміни клімату.

Розглянемо ще один приклад зміни мови з Керівництво по стилю Guardian: Рекомендується термін "образи щодо жорстокого поводження з дітьми" щодо "дитячої порнографії", "дитячого порно" та "дивного порно", щоб уникнути "оманливого та потенційно тривіального враження про те, що є дуже серйозним злочином". Також закликають журналістів та редакторів. додати виноску з деталями щодо служб підтримки до розповідей про сексуальне насильство над дітьми.

І ООН рідко вживає термін геноцид, але коли це відбувається, він вимагає уваги. Це включає "називання та ганьба переслідувачів, "Щось, що інші сказали, слід зробити для кліматичної кризи.

Не всі на борту зі зміною "зміни клімату" на "надзвичайні ситуації клімату". Лише минулого тижня моя власна міська рада проголосував проти на користь терміна "криза". Слова дійсно мають вагу. Один з радників побоювався що "свідомо сказати про надзвичайні ситуації сьогодні, знаючи, що це вижене 20, 30, 40 відсотків людей у ​​нашому місті з цієї розмови, тому що вони більше не залучатимуться". Цей радник хвилювався, що якщо громадськість почує це, деякі з них можуть відключитися, думаючи, що це радикали, а не вони.

Арундхаті Рой, один із моїх улюблені письменники, насторожено ставиться до того, як термін "надзвичайна ситуація" може бути використаний владними особами. Вона виявляє, особливо в Індії та на Глобальному Півдні, що "все більше словниковий запас навколо нього мілітаризується. І без сумніву, дуже скоро його жертви будуть безперервно "ворогами" в новій війні ".

Все-таки, як громадянин світу, як вчений і як поет, я вітаю це Guardian за її зміну стилю. Мова звіту МГЕЗК змусив мене змінити особистий спосіб життя (раціон харчування, автомобіль, використання літака та розпорядження), але прийняте урядами та засобами масової інформації слово «надзвичайна ситуація», безумовно, змусить мене більше сподіватися на такі швидкі та далекосяжні та безпрецедентні зміни, які нам потрібні. Цікаво, чи в майбутньому посібник зі стилів міститиме виноску з деталями щодо служб підтримки для читачів, які будуть додані до майбутніх історій з питань надзвичайних ситуацій.Бесіда

про автора

Мадхур Ананд, професор та директор, Глобальна лабораторія екологічних змін та стійкості, Університет Гвельфа

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

Нежила земля: життя після потепління Kindle Edition

Девід Уоллес-Уеллс
0525576703Це гірше, набагато гірше, ніж ти думаєш. Якщо у вашій тривозі з приводу глобального потепління переважають побоювання підвищення рівня моря, ви ледь не дряпаєте поверхню можливих страхів. У Каліфорнії дикі пожежі зараз лютують цілий рік, знищуючи тисячі будинків. По всьому США "500-рік" місяць за місяцем штурмує громади, а повені витісняють десятки мільйонів щорічно. Це лише попередній перегляд поданих змін. І вони швидко йдуть. Без революції в тому, як мільярди людей ведуть своє життя, частини Землі можуть стати близькими до нежитлових, а інші частини жахливо непривітними, як тільки в кінці цього століття. Доступний на Amazon

Кінець льоду: виявлення свідомості та пошук сенсу на шляху порушення клімату

автор: Dahr Jamail
1620972344Після майже десятиліття за кордоном як репортер війни, відомий журналіст Дах Джамайл повернувся до Америки, щоб відновити свою пристрасть до альпінізму, лише виявивши, що схили, на які він колись піднімався, були безповоротно змінені кліматичними порушеннями. У відповідь Джамайл вирушає на географічні передні лінії цієї кризи - від Аляски до Великого бар’єрного рифу Австралії, через тропічний ліс Амазонії - з метою виявлення наслідків втрати льоду для природи та для людей.  Доступний на Amazon

Наша Земля, Наші види, Наші Сельви: Як процвітати, створюючи стійкий світ

Еллен Моєр
1942936559Наш найменший ресурс - час. З рішучістю та діями ми можемо реалізовувати рішення, а не сидіти на узбіччі, зазнаючи шкідливого впливу. Ми заслуговуємо і можемо покращити здоров’я та чистіше навколишнє середовище, стабільний клімат, здорові екосистеми, стійке використання ресурсів та меншу потребу в контролі за шкодою. Ми маємо стільки набрати. Завдяки науці та розповідям "Наша Земля", "Наші види", "Наші Сельви" створюють надію, оптимізм та практичні рішення, які ми можемо приймати індивідуально та колективно, щоб озеленити наші технології, озеленити нашу економіку, зміцнити демократію та створити соціальну рівність. Доступний на Amazon

Від видавця:
Покупки в Amazon йдуть на те, щоб покрити витрати на привезення вас InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, і ClimateImpactNews.com безкоштовно і без рекламодавців, які відстежують ваші звички перегляду. Навіть якщо ви натискаєте на посилання, але не купуєте ці вибрані продукти, все, що ви купуєте за той же візит на Amazon, платить нам невелику комісію. Додаткових витрат для вас немає, тому, будь ласка, внесіть свої зусилля. Ви також можете використовуйте цю посилання в будь-який час користуватися Amazon, щоб ви могли допомогти підтримати наші зусилля.

 

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

слідкуйте за InnerSelf далі

значок facebookзначок Twitterзначок YouTubeinstagram iconпінтрест значокrss значок

 Отримайте останні по електронній пошті

Щотижневий журнал Щоденне натхнення

ОСТАННІ ВІДЕО

Почалася велика міграція клімату
Почалася велика міграція клімату
by супер Користувач
Кліматична криза змушує тисячі людей у ​​всьому світі втекти, оскільки їхні будинки стають дедалі непридатними для життя.
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
Останній льодовий період розповідає нам, чому нам потрібно дбати про 2 ℃ зміну температури
by Алан Н Вільямс та ін
В останній доповіді Міжурядової групи з питань зміни клімату (МГЕЗК) зазначено, що без істотного зменшення…
Земля залишається придатною для життя мільярди років - саме те, наскільки нам пощастило?
Земля залишається придатною для життя мільярди років - саме те, наскільки нам пощастило?
by Тобі Тіррелл
Еволюція зайняла 3 або 4 мільярди років, щоб отримати Homo sapiens. Якби клімат повністю зазнав краху лише один раз у цьому ...
Як картографування погоди 12,000 XNUMX років тому може допомогти передбачити майбутні зміни клімату
Як картографування погоди 12,000 XNUMX років тому може допомогти передбачити майбутні зміни клімату
by Бріс Рі
Кінець останнього льодовикового періоду, приблизно 12,000 років тому, характеризувався заключною холодною фазою, яка називалася Молодший дріас ...
У цьому столітті Каспійське море має впасти на 9 і більше метрів
У цьому столітті Каспійське море має впасти на 9 і більше метрів
by Френк Весселінг і Маттео Латтуада
Уявіть, що ви перебуваєте на узбережжі і дивитесь на море. Перед вами лежить 100 метрів пустого піску, який виглядає як ...
Венера ще колись була схожа на Землю, але кліматичні зміни зробили її непридатною для життя
Венера ще колись була схожа на Землю, але кліматичні зміни зробили її непридатною для життя
by Річард Ернст
Ми можемо багато чого дізнатись про кліматичні зміни від Венери, нашої сестринської планети. В даний час Венера має поверхневу температуру…
П’ять кліматичних недовір: аварійний курс у дезінформації клімату
П’ять кліматичних недовір: катастрофа в дезінформації клімату
by Джон Кук
Це відео являє собою катастрофічний курс дезінформації клімату, узагальнюючи ключові аргументи, використані для сумніву в реальності ...
Арктика не була такою теплою протягом 3 мільйонів років, і це означає великі зміни для планети
Арктика не була такою теплою протягом 3 мільйонів років, і це означає великі зміни для планети
by Джулі Бригам-Гретт та Стів Печ
Щороку морський крижаний покрив у Північному Льодовитому океані зменшується до найнижчої точки в середині вересня. Цього року він вимірює лише 1.44…

ОСТАННІ СТАТТІ

зелена енергія2 3
Чотири можливості зеленого водню для Середнього Заходу
by Крістіан Тае
Щоб запобігти кліматичній кризі, Середньому Заходу, як і решті країни, потрібно буде повністю декарбонізувати свою економіку шляхом…
ug83qrfw
Необхідно покінчити з основним бар’єром на шляху реагування
by Джон Мур, На Землі
Якщо федеральні регулятори зроблять правильну річ, споживачі електроенергії на Середньому Заході незабаром зможуть заробляти гроші, поки…
дерева для висадки клімату2
Посадіть ці дерева, щоб покращити життя міста
by Майк Вільямс-Райс
Нове дослідження визначає, що живі дуби та американські явори є чемпіонами серед 17 «супердерев», які допоможуть зробити міста…
дно північного моря
Чому ми повинні розуміти геологію морського дна, щоб використовувати вітри
by Наташа Барлоу, доцент четвертинних змін навколишнього середовища, Університет Лідса
Для будь-якої країни, яка має легкий доступ до мілководного і вітряного Північного моря, офшорний вітер буде ключем до досягнення мережі…
3 уроки лісових пожеж для лісових міст, коли вогонь Діксі руйнує історичний Грінвілл, Каліфорнія
3 уроки лісових пожеж для лісових міст, коли вогонь Діксі руйнує історичний Грінвілл, Каліфорнія
by Барт Джонсон, професор ландшафтної архітектури, Університет штату Орегон
Пожежа, що горить у спекотному сухому гірському лісі, прокотилася містом Золота лихоманка Greenрінвілль, Каліфорнія, 4 серпня…
Китай може досягти цілей у сфері енергетики та клімату, обмежуючи енергію вугілля
Китай може досягти цілей у сфері енергетики та клімату, обмежуючи енергію вугілля
by Елвін Лін
На кліматичному саміті Лідера у квітні Сі Цзіньпін пообіцяв, що Китай «буде суворо контролювати енергію, що працює на вугіллі…
Блакитна вода, оточена мертвою білою травою
Карта відстежує 30 -річні екстремальні сніготанення в США
by Мікайла Мейс-Арізона
Нова карта екстремальних подій танення снігу за останні 30 років пояснює процеси, що сприяють швидкому таненню.
Літак скидає червону вогнезахисну речовину на лісову пожежу, коли пожежники, припарковані вздовж дороги, дивляться у оранжеве небо
Модель передбачає 10-річну спалах пожежі, потім поступове зменшення
by Ханна Хікі-У. Вашингтон
Погляд на довгострокове майбутнє лісових пожеж передбачає початковий, приблизно десятирічний, спалах пожежі,…

 Отримайте останні по електронній пошті

Щотижневий журнал Щоденне натхнення

Нове ставлення - нові можливості

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | Ринок InnerSelf
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf Publications. Всі права захищені.