У інтерв'ю під час «60 хвилин» CBS обраний президент США Дональд Трамп виділив деякі передвиборчі обіцянки, які він насправді планує виконати. Серед інших він підтвердив, що будуватиме своє обіцяна стіна на мексиканському кордоні та депортувати до трьох мільйонів мігрантів без документів.
Якщо Сполучені Штати серйозно ставляться до вигнання “погані хомбре”З Мексики та Латинської Америки, тоді важливо запитати: хто, насправді, це люди?
В апокаліптичному світогляді Трампа вони є скарбом латиноамериканських "членів банди" та "наркоторговців" із "судимостями", які вторгуються в Америку. Але аналіз показує, що образ далекий від реальності.
Що в імені?
По-перше, Мексика та Латинська Америка - не єдині джерела імміграції до США. Насправді, з 2009 року більше мексиканців виїжджає США, ніж приїзд до нього, і Китай та Індія з тих пір обігнали Мексику потоками недавніх прибуттів. Азія та Африка на південь від Сахари також зараз складають значну частку іммігрантів без документів у США.
Тим не менше, у своїх третіх президентських дебатах Трамп використовував іспанську мову, щоб зобразити мігрантів без документів як злих порушників закону. Збочним ефектом хитрощів "поганих самозгод" є наклеп на латиноамериканців на нашій рідній мові - хоча і з такою жартівливо-поганою дикцією, що це звучало більше як погано гамбри - “поганий голод”.
Цей фанатизм - це хештег-версія старої і потворної американської традиції. Вже в 1829 році Джоел Пойнсетт, перший посол Америки в Мексиці, описували мексиканці як "невігласний і розпусний народ". Передбачувана моральна та інтелектуальна загибель мексиканців стала передбачуваним результатом "постійного спілкування" іспанців з "аборигенами". Тобто в Мексиці метиси походження було причиною відсталості країни.
{youtube}cYCsC08bLxU{/youtube}
На думку Пойнсетта, тоді як іспанські поселенці були "одними з найневірніших і найзлобніших" християн-європейців, корінне населення Мексики було "найнижчим класом людей". Расистські узагальнення Пуансетта встановили основи сучасних стереотипів США щодо мексиканців та латиноамериканців.
Зустріч з поганими хомбрами
Враховуючи неприємні основи підозри деяких американців, що латиноамериканські мігранти є жорстокими злочинцями, необхідно терміново зрозуміти, який саме тип мігрантів може депортувати Дональд Трамп. Ми можемо зробити це, вивчивши рекорд 2.6 млн. Депортацій здійсненою нинішньою американською адміністрацією.
Барак Обама насправді намагався зосередити імміграційне забезпечення на засуджених злочинцях, і підхід Трампа до певної міри є продовженням цієї політики. Але Обама також мав намір створити політичну підтримку для перегляду імміграційних законів, спрямованих на створення шлях до громадянства для нелегальних мігрантів у США.
До 2013 року адміністрація Обами оцінила це 1.9 мільйона "іноземних іноземців, що знімаються" жили в США.
Ця цифра не обмежується мігрантами без документів. Сюди входять особи з зеленими картками (для законного постійного проживання) та особи з тимчасовими візами. Він також не обмежується винними у тяжких злочинах; сюди також входять люди, які були засуджені не за незаконний обіг наркотиків або діяльність банди, а за крадіжки та інші ненасильницькі злочини.
Тож було б помилкою вважати, що ключовими пріоритетами імміграційного забезпечення є підозрювані в тероризмі та засуджені злочинці. У 2015 році 59% людей, яких Америка депортувала - 235,413 в загальному - були засуджені злочинцями, тоді як 41% були усунені за порушення імміграційних норм, наприклад, перевищення візи. Вступники без документів затримані на кордоні також входять до цієї кількості.
Тож твердження про те, що три мільйони мігрантів без документів, які мешкають у США, є небезпечними злочинцями, є необґрунтованим - і безвідповідальним.
Хвиля історії повертається до США
Проте сотні тисяч депортованих є фактичними злочинцями. Стереотипними латиноамериканцями, які в основному переслідують Трампа та його подібних, є члени банди та наркоторговці: боси мексиканських картелів, Сальвадоран мари. Страшні речі, так?
Можливо, але нюансований історичний аналіз показує щось, що натівістські американські політики менш охоче розголошують: американська антикомуністична зовнішня політика, реалізована у 1980-х роках, зіграла важливу роль у підживленні цієї злочинної діяльності.
Рональд Рейган знаменито стверджував в 1982 році ті, хто прийняв комунізм, зіткнулися з "хвилею історії". Таким чином Рейган взяв на себе зобов'язання очолити "хрестовий похід за свободу" проти комуністичного зла. Під його наглядом США мали забезпечити «свободу та людську гідність» у всьому світі.
Мексика та Центральна Америка були вирішальними полями битв. У 1979 році лівий фронт національного визволення Сандіністи скинув диктаторський уряд Анастасія Сомози в Нікарагуа.
Рейган негайно запропонував фінансову та матеріальну підтримку антисандіністським силам під назвою "Контрас", в тому числі шляхом замовлення ЦРУ встановлювати міни в гавані Нікарагуа та розміщення коштів, отриманих від продажу зброї Ірану, на яку тоді було застосовано ембарго.
Критично важливо для сьогоднішньої дійсності, США також скерували свою допомогу до "контрасів" через торговців людьми, яких звинувачували за звинуваченнями у наркотиках. 1989 рік сенаторський комітет очолюваний тодішнім сенатором Джоном Керрі, виявив жахливу співучасть між урядом США та нарколаками Латинської Америки. Наприклад, у звіті було встановлено, що Державний департамент виплатив понад 806,000 XNUMX доларів США відомим наркоторговцям, зокрема гондурасському наркобарону Хуану Рамону Матта-Баллестеросу.
У той же час, в Сальвадорі США також прийняли військову хунту, яка в 1979 році скинула президента Карлоса Гумберто Ромеро, пропонуючи своїм керівникам значну військову та економічну допомогу, щоб запобігти "ще одна Нікарагуа".
Коли диктатори Сальвадору жорстоко репресували політичну критику та опозицію, мирні політичні групи метаморфізувались у ліві партизанські сили, які називались Фронтом національного визволення Фарабундо Марті (FMLN).
У травні 1980 року керівництво FMLN провело зустріч у Гавані, Куба, утвердившись як вороги США. Під керівництвом США щодо тактики, вивченої у В'єтнамі, армія Сальвадору жорстоко придушила комуністів FMLN. Відповідно до Америка Вахт, ця стратегія передбачала, поряд з вибухами, випадкові масові вбивства цивільного населення.
Це спонсороване США насильство в Нікарагуа та Сальвадорі незабаром поширилося на Гватемала та Гондурас, частково через географічну близькість, а частково тому, що, оскільки всі ці країни історично характеризувалися помітною соціальною та економічною нерівністю.
Яке відношення все це має до бандитів та наркобаронів уяви Трампа? Десятиліття війни залишили тисячі Сироти Центральної Америки. Зрештою багато хто з них мігрували до США і, не маючи батьків і без грошей, приєдналися до тієї сім'ї, яку могли запропонувати вулиці: злочинних організацій, таких як Лос-Анджелеська Мара Сальватруча та банди 18-ї вулиці.
Звідси торговці наркотиками та латинські латиноамериканські товариства є важливим спадком адміністрації Рейгана.
Час на опір
Джон Форсайт був державним секретарем США з 1834 по 1841 рік. У 1857 році він зазначив, що в лист що «гібридні раси» американського континенту «піддадуться і зникнуть раніше» «інституцій» і «вищих енергій білої людини».
Нинішній обраний президент США зловісно базує свою імміграційну політику на цій традиції думки, на проблематичній позиції, яка також ускладнюється загальним невдалим розумінням американськими причинами проблем, пов'язаних з імміграцією, які Трамп прагне вирішити.
Отже, настав час для Латинської Америки протистояти фанатизму та расизму. У цьому завданні ми не повинні вдаватися до націоналістичних дискурсів, які просто відбивають, з іншого боку окуляра, стереотип зла грингос які ненавидять поганих домашніх.
Натомість відповіді Латиноамериканських країн на расизм повинні базуватися як на гуманізмі, так і на точному знанні минулого, а також прав людини та міжнародного права.
Два позитивні кроки, які ми могли б зробити, - це вирішення власних проблем країн проблеми злочинності поважаючи права та належну процедуру, і гідно ставлячись до приблизно 500,000 Центральноамериканські іммігранти, які щороку перебираються до Мексики
Хочеш того чи ні, але історія та географія зробили мексиканців авангардом опору, і світ буде спостерігати за цим.
про автора
Луїс Гомес Ромеро, старший викладач з прав людини, конституційного права та правової теорії, Вуллонгонгський університет
Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.
Суміжні книги
at InnerSelf Market і Amazon
