{youtube}vvCtwDAQta0{/youtube}

Дональд Трамп вдосконалив мистецтво розповідати фейкову історію про Америку. Єдиний спосіб протистояти цьому - розповісти справжню історію Америки.

Історія Трампа на сьогодні вже звична: він один врятує середньостатистичних американців від потужних чужорідних сил - іммігрантів, іноземних торговців, іноземних політиків та їх міжнародних угод - які підірвали добробут американців.

Ці сили досягли успіху значною мірою завдяки тому, що демократи, ліберали, "соціалісти", культурні еліти, штат Вашингтон, засоби масової інформації та бюрократи "глибокого штату" допомогли їм збагатитися і зміцнити свою владу. Не дивно, що за словами Трампа, ці сили прагнуть усунути його з посади.

Що робить історію Трампа потужною для деяких американців, незважаючи на її повну беззвучність, це те, що вона перегукується з чотирма казками, які американці розповідали собі ще до заснування Республіки.

Для боротьби з фальшивою історією Трампа нам потрібна правдива історія, заснована на фактах, логіці та історії. Але для того, щоб ця справжня історія отримала резонанс у американців, вона також повинна повторити ті самі чотири казки.

Перша казка: Тріумфальна особистість. 

Це маленький хлопець чи дівчина, яка багато працює, ризикує, вірить у себе чи зрештою здобуває багатство, славу та честь. Казка втілена в житті Ейба Лінкольна, народженого в зрубі, який вважав, що "цінність життя полягає в поліпшенні свого стану". Мораль: при достатньо зусиль і мужності кожен може зробити це в Америці.

Трамп хоче, щоб ми повірили, що він є Тріумфальною Особою. Але насправді він шахрай, який успадкував його багатство, а потім провів кар’єру, формуючи своїх співробітників, підрядників та кредиторів.

По правді кажучи, Америка має багато потенційних Тріумфальних Людей. Але для того, щоб їм було добре в новій економіці, вони залежать від трьох речей, яких Трамп не хоче, щоб вони мали: хорошої освіти, гарної медичної допомоги та права об'єднуватися, вимагаючи кращої оплати праці та кращих умов праці.

Друга казка: Доброзичлива громада 

Це історія сусідів та друзів, які виступають задля загального блага. Це сходить до «Моделі християнської милосердя» Джона Вінтропа, доставленої на борту корабля в гавані Салем у 1630 р. Подібні ідеали спільноти були знайдені серед аболіціоністів, суфражисток та борців за громадянські права 1950–1960-х. Мораль: ми всі робимо краще, піклуючись один про одного.

Фейкова доброзичлива спільнота Трампа - це націоналізм, який не вимагає ні від кого жертви. Але сьогоднішня справжня доброзичлива спільнота вимагає, щоб ми всі робили свої функції для загального блага. Наприклад, найбільш пощастило серед нас, мають сплатити належну частку податків, щоб кожен мав те, що потрібно для тріумфу. Зростаючий потік продуктивності та багатства підніме всіх американців.

Третя казка: Натовп біля воріт 

Це історія загрозливих сил за межами наших кордонів. Даніель Бун бився з індіанцями, яких тоді расистськими словами називали "дикунами". Деві Крокет боровся з мексиканцями. Приблизно така ж казка надавала сили розповідям про холодну війну в 1950-х роках про міжнародні комуністичні заговори, щоб підірвати американську демократію. Мораль: ми повинні бути пильними щодо зовнішніх загроз.

Як і в інших казках, у цій є важливий елемент істини. Америка боролася з Гітлером та іншими фашистами у другій світовій війні. Радянська небезпека була реальною.

Але Трамп хоче, щоб американці вірили, що сьогоднішня Натовп біля воріт складається з іммігрантів, іноземних торговців та демократично обраних урядів, які були нашими союзниками протягом десятиліть і більше.

Неправильно. У наші дні справжньою натовпом біля наших воріт є такі бандити, як Володимир Путін та інші тирани у всьому світі, які протистоять демократичним інституціям, нетерпимі до етнічних меншин, вороже ставляться до вільної преси та прагнуть використати уряд на користь собі та тим, хто їх підтримує.

Четверта і остання казка: Гниль на вершині. 

Цей стосується зловмисності могутніх еліт - їхньої корупції та безвідповідальності та схильності до змов проти нас усіх.

Ця казка надала сили популістським рухам американської історії - від прерійного популізму Вільяма Дженнінгса Брайана 1890-х років до прогресивної популістської кампанії Берні Сандерса у 2016 році, а також авторитарної версії Трампа.

Трамп хоче, щоб ми вірили, що сьогоднішня «Гниль на вершині» - це культурні еліти, ЗМІ та бюрократи «глибокої держави».

Але справжня гниль на вершині складається із зосередженого багатства та могутності в тій мірі, якої ця нація не спостерігала з кінця 19 століття. Мільярдери, потужні корпорації та Уолл-стріт отримали контроль над більшою частиною нашої економіки та політичної системи, заповнивши свої гнізда спеціальними податковими пільгами та добробутом підприємств, одночасно знижуючи заробітну плату середньостатистичних робітників.

У цьому багатим допомогли республіканці в Конгресі та Білому домі, керівна ідеологія яких здається меншим капіталізмом, ніж дружність, як це неодноразово демонструється через законодавчі та регулятивні подарунки Великій Фармації, Уолл-стріт, Великій нафті та вугіллю, Великому сільському господарству, і гігантські військові підрядники.

Справжня історія Америки не повинна закінчуватися авторитаризмом і нативізмом Трампа. 

Кінцем, який набагато правдивіший для ідеалів Америки, є пожвавлена ​​демократія. Для цього знадобиться доброзичлива громада, вільна від примхливих капіталістів, які розбестили Америку.

Цей розділ залежить від нас.

Про автора

РОБЕРТ Б. РЕЙХ, професор канцлера державної політики в Каліфорнійському університеті в Берклі, був міністром праці в адміністрації Клінтона. Журнал Time назвав його одним із десяти найефективніших секретарів кабінету минулого століття. Він написав тринадцять книг, серед яких бестселери “Aftershock"і"Робота Націй"Його остання"За Outrage, "тепер виходить у м’якій обкладинці. Він також є головним редактором журналу" Американський проспект "і головою" Спільної справи ".

Книги Роберта Райха

Збереження капіталізму: для багатьох, а не для небагатьох - Роберт Б. Райх

Колись Америку прославляли і визначали її великий і процвітаючий середній клас. Зараз цей середній клас скорочується, піднімається нова олігархія, і країна стикається з найбільшою різницею в статках за вісімдесят років. Чому економічна система, яка зробила Америку міцною, раптом зазнає невдачі і як це можна виправити?

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Поза межами обурення: що пішло не так у нашій економіці та нашій демократії, і як це виправити -- Роберт Б. Райх

У цій своєчасній книзі Роберт Б. Райх стверджує, що у Вашингтоні нічого доброго не відбувається, якщо громадяни не піддаються енергії та організовуються для того, щоб Вашингтон діяв на користь громадськості. Перший крок - побачити велику картину. Beyond Outrage з'єднує крапки, показуючи, чому зростаюча частка доходу та багатства, що йде до вершини, призвела до погіршення робочих місць та зростання для всіх інших, підриваючи нашу демократію; змусили американців ставати все більш цинічними щодо суспільного життя; і обернуло багатьох американців один проти одного. Він також пояснює, чому пропозиції "регресивного права" є невірними, і дає чітку дорожню карту того, що потрібно зробити замість цього. Ось план дій для всіх, хто дбає про майбутнє Америки.

Натисніть тут для отримання додаткової інформації або для замовлення цієї книги на Amazon.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon