Твен був впевненим, плідним коментатором особистих і політичних питань свого часу. Террі Баллард/flickr, CC BY Джеффрі Вассерстрем, Університет Каліфорнії в Ірвіні
Завдяки критиці, яку вони висловили статті, інтерв'ю, твітів та листи до редакції, ми знаємо, що багато сучасних авторів, від Філіпа Рота до Дж. К. Роулінг, похмуро ставляться до Дональда Дж. Трампа. 
Але що б з нього зробили провідні письменники минулого?
Ми можемо лише здогадуватися (ну, поки хтось не винайде зілля, схоже на Роулінг, здатне повернути до життя давно померлих письменників). Але якби я міг запитати одного мертвого письменника, що він думає про Трампа, це був би Марк Твен, мій улюблений американський автор і той, чий статті про подорожі Я вже писав про це раніше. Хоча Твен найбільш відомий своїми романами, він також був упевненим, плідним коментатором особистих і політичних питань свого часу.
Я підозрюю, що Твен визнав би Трампа шоумена-версія до 2016 року-захоплюючою фігурою. Однак він був би приголомшений чимось над президентом Трампом.
Чемпіон неповаги
У мене немає жодних сумнівів щодо двох речей, які Твен вважав би заперечними: те, що робить Трамп кинувся на телевізійні ескізи, які знущаються над ним та його вживання фрази "Ворог американського народу", щоб описати інформаційні організації, які критикують його.
Твен відчував, що ніхто не настільки великий, щоб бути сатиричним.
«Неповага», він написав, "Є чемпіоном свободи і його єдиним надійним захистом".
В американській пресі він захоплювався її тенденцією бути «неповажним до майже всього». Навіть якщо це призвело до того, що газети сміялися «один хороший король до смерті», це була невелика ціна, якщо вони також «сміяли тисячу жорстоких і сумнозвісних обманів і забобонів у могилу».
Але міркування про те, що Твен зробив би з Трампом, є влучною, хитрою і своєчасною вправою.
Це доречно, оскільки в одному з романів Твена, «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура», зображена людина, яка подорожує через час.
Це хитро, тому що погляди Твена на багато питань, включаючи расу, змінився за своє життя. Отже, є різні Твени, а також різні козирі, які слід враховувати.
Нарешті, уявити, як Твен бачить Трампа, вчасно, тому що, коли деякі намагаються зазирнути до історії на еквівалентний політичний момент, вони іноді вказують на два десятиліття - 1880 -ті та 1900 -ті роки - це також було важливим у житті Твена і кар'єра.
Один з цих козирів не схожий на інший
Твен 1880-х років, напевно, знайшов би захоплюючим Трампа десятиліття тому-сміливого бізнесмена, що займається саморекламою, відомого своїми відвертими коментарями та схильністю до уваги ЗМІ. Можливо, він навіть подружився з ним.
Але рішучий антиімперіаліст Твен, що пройшов два десятиліття пізніше, був би таким же зневажливим до Трампа, як і до цієї людини. якось він дзвонив "Далеко і найгірший президент, якого ми коли -небудь мали" - м'язистий націоналіст Тедді Рузвельт.
Моя підстава для першої претензії-дружба Твена з кричущим, хвастощім, схожим на Трампа, шоуменом: Баффало Біллом Коді. Серед найуспішніших розважальних імпресаріонів свого часу, Коді заснував і знявся у мандрівному шоу "Дикий Захід", яке зібрало величезну кількість людей в Америці та Європі та славилося своїми відтвореннями легендарних битв.
У 1884 році Твен надіслав листа Коді хвалячи його шоу "Дикий Захід" як реалістичну, "виразно американську" форму розваги. У видовищі Коді - як і в «Учневі» - еміс був відомою людиною, яка зіграла свою версію, заробляючи на усвідомленні глядачами, що він робив речі в реальному житті, що він робив у шоу: стрільба з гармат, в одному футляр; звільнення людей, з іншого.
У цей період Твен писав чотири його найвідоміші книги. Це також був час інтенсивного нативізму в Сполучених Штатах. Багато білих робітників, особливо в західних штатах, переконалися, що китайські робітники, які у великій кількості перетнули Тихий океан під час Золотої лихоманки, несправедливо позбавляють їх робочих місць, які по праву належать їм.
Ця забобонність спровокувала кілька бурхливих спалахів - таких як 1871 - заворушення в Лос -Анджелесі, що коштувало 18 китайським чоловікам життя - і призвело до Закон про виключення Китаю 1882 року, яка забороняла в’їзд китайських робітників до США.
Твен висміяв лицемірство Закону про виключення: Так само, як уряд США забороняв китайцям приїжджати сюди, американські торговці та місіонери в Китаї засуджували уряд Китаю за перешкоджання їхньому прагненню прибутків і навернених у Середньому Королівстві.
Деякі критики розпорядження Трампа про імміграцію say він "моторошно нагадує" Китайський закон про виключення 1882 року. В обох випадках, ми бачимо, що страх, стереотипи та упередження розпалюють середовище, в якому деякі групи вважаються менш гідними прав і захисту - насправді, менш людськими - ніж інші.
В одній із своїх ранніх праць 1872 р. «Грубо це», Твен уже карався тих, хто знущався над китайськими емігрантами та ображав їх як "мерзоту населення". Його презирство до ксенофобії та забобонів тільки зросло пізніше в житті.
Він був би запеклим критиком натуристської риторики Трампа, навіть якщо, можливо, особливо, якби раніше він хвалив Трампа розважального артиста.
Твен націлений на Тедді
До початку 1900 -х років Теодор Рузвельт був у Білому домі. Трамп - кого деякі порівнювали з Рузвельтом - сказав, що коли він говорить про спробу "Зробити Америку знову великою", він має на увазі один період: приблизно на рубежі 20 століття.
Приблизно в цей час Твен був не просто відомим автором, а провідною фігурою в ланцюзі лекцій. Як оратор, так і есеїст він був відомий своїми сатиричними ударами. Ключовою його мішенню стали американські експансіоністи, яких він, серед інших творів, опублікував у есе 1901 р.До людини, що сидить у темряві», Що звинувачує американців у скоєнні насильства в Тихому океані під виглядом« цивілізації »відсталих народів.
У 1900 році в Китаї та на Філіппінах тривали дві військові кампанії США. У Китаї американські солдати об’єднали зусилля з багатьма іншими країнами для боротьби з бойовиками-боксерами та династією Цин. На Філіппінах американські війська жорстоко придушували філіппінців, які прагнули незалежності.
Це був Тедді Рузвельт захоплений прихильник цих кампаній. Основна мета на Філіппінах і в Китаї, - наполягав Рузвельт, було не збагаченням, а перемогою "варварських" ворогів.
Твен не погодився. У своєму їдкому "Привітальна промова від ХІХ до ХХ століття», Твен відкинув військові кампанії як« піратські набіги », які« зіпсували »репутацію християнства.
Там, де Рузвельт бачив Боксерів як лише останню хвилю дикунів, яку слід придушити, Твен розглядав їх як патріоти, які захищають свою загрозливу батьківщину, викладають його позицію в есе, особистих листах та публічних лекціях.
Дотримуючись своєї зброї
Антиімперіалістичний Твен, ймовірно, розкритикував би інших недавніх президентів. Він би не схвалив вторгнення Джорджа Буша в Ірак, а також того, як Барак Обама використовував безпілотники.
Тим не менш, письменник вважав би зневагою Трампа щодо мусульман та різних інших груп під час передвиборної кампанії - на додаток до заборони імміграції - особливо огидною.
Він не побоявся змінити свою думку і визнати, що він помилився (як Трамп не хоче робити). Наприклад, він коротко підтримував іспано-американську війну, але потім відкрито розповів про те, як джингоїзм засліпив його моральні проблеми. І як професор американістики Джон Хаддад докладноПопередня похвала Твена за Коді не завадила йому піти з вистави "Дикого Заходу" на початку 1901 року. Коді виконав реконструкцію китайської битви 1900 року, однозначно зобразивши іноземних загарбників як героїв, а боксерів як варварських лиходіїв. Твен подумав, що його старий друг був глибоко обманутим - і дав йому це знати.
У 1901 р. Твен був не єдиним, хто дотримувався і висловлював палко антиімперіалістичні погляди. Але він був у меншості. Більшість американців вважали, що дії союзників у Китаї та дії США на Філіппінах цілком виправдані. Так зробили багато відомих письменників того часу - від Редьярда Кіплінга до автора "Бойового гімну республіки" Джулії Уорд Хоу.
Це одна відмінність від сьогодення: Твен міцно опинився б у літературному мейнстрімі - і був би далеко не самотнім, якщо б сказав, що президент, який хоче керувати справді "великою" Америкою, не повинен дивитися на країну на рубежі 20 -го століття для натхнення.
про автора
Джеффрі Вассерстрем, професор китайської та всесвітньої історії, Університет Каліфорнії в Ірвіні
Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.
Згадайте своє майбутнє
3 листопада
Дізнайтеся про проблеми та те, про що йдеться на виборах Президента США 3 листопада 2020 року.
Занадто рано? Не робіть на це ставку. Сили потурають, щоб заважати вам брати участь у своєму майбутньому.
Це великий, і ці вибори можуть бути для ВСІХ мармурових. Відверніться на свою небезпеку.
Тільки ви можете запобігти крадіжці в майбутньому
Дотримуйтесь InnerSelf.com
"Згадайте своє майбутнє"охоплення
Схожі книги:
Про тиранію: двадцять уроків двадцятого століття
Тімоті Снайдер
Ця книга містить уроки історії щодо збереження та захисту демократії, зокрема важливість інституцій, роль окремих громадян та небезпеки авторитаризму.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Наш час зараз: сила, мета та боротьба за справедливу Америку
Стейсі Абрамс
Автор, політик і активіст, ділиться своїм баченням більш інклюзивної та справедливої демократії та пропонує практичні стратегії політичної участі та мобілізації виборців.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Як помирають демократії
Стівена Левицького та Деніела Зіблата
У цій книзі розглядаються тривожні ознаки та причини розпаду демократії, спираючись на тематичні дослідження з усього світу, щоб запропонувати розуміння того, як захистити демократію.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Народ, ні: коротка історія антипопулізму
Томас Франк
Автор пропонує історію популістських рухів у Сполучених Штатах і критикує «антипопулістську» ідеологію, яка, на його думку, придушила демократичні реформи та прогрес.
Натисніть, щоб дізнатися більше або замовити
Демократія в одній книзі або менше: як це працює, чому не працює і чому виправити це простіше, ніж ви думаєте
Девід Літт
Ця книга пропонує огляд демократії, включно з її сильними та слабкими сторонами, а також пропонує реформи, щоб зробити систему більш сприйнятливою та підзвітною.
