France's Social Fabric Frays From Terrorist Attacks

Минулої ночі ми сиділи, підносячи тости до Дня взяття Бастилії, і спостерігали з нашого вікна чудовий феєрверк на Ейфелевій вежі. Ми були радісні, не звертали уваги на події, що розгорталися в Ніцці, майже за 600 миль. Я був обережний, коли ми проходили вулицями Парижа на початку дня, усвідомлюючи символічне значення нападу у столиці Франції на день незалежності країни.

Але я був достатньо впевнений, що паризькі сили безпеки зможуть охороняти натовп, який збирається на одну з найважливіших подій календаря, після місяця спостереження за тим, як вони уважно вивчають натовп у фан -зоні в Парижі під час прем’єр -міністра Європи з футболу, який проходив менше ніж за чверть милі від нашої квартири.

Трагічно, напад у Ніцці ще раз продемонстрував, що у відкритих суспільствах так багато вразливі цілі що можливості для бійні численні.

Франція стала епіцентром терористичного насильства в Європі через, на мою думку, трьох факторів. По -перше, він все ще має найбільше мусульманське населення у Західній Європі - понад сім відсотків населення. По -друге, це населення стало незадоволеним роки економічної занедбаності та, як наслідок, бідності. І по -третє, Франція переслідувала агресивна політика проти джихадистів у Північній Африці та на Близькому Сході.

Переважна частина цього мусульманського населення або залишалася пасивною, або брала участь у демократичних дебатах з цих питань. Але, в сукупності, ці фактори створили середовище на хвилину, щоб розбудуватися незадоволені, доморощені та радикалізовані узбіччя. І, як демонструють напади з Каліфорнії та Далласа на Брюссель, Париж та Ніццу, не потрібно багато людей, щоб викликати хаос.


innerself subscribe graphic


Влада є ідентифікований Мохамад Лахуайей Бухель, 31-річний французько-туніський нападник. Поки немає доказів того, скільки інших організували напад. Але питання про те, як уберегтися від такого хаосу, залишається однією з невирішених проблем сучасного західного суспільства.

Оборона та безпека

Значну частину останніх двох місяців я провів у якості запрошеного вченого в науково -дослідному інституті ім ІРСЕМ що знаходиться у міністерстві оборони Франції, розташованому біля Військової школи, через дорогу від Ейфелевої вежі.

Я брав інтерв'ю у численних аналітиків оборони та військових чиновників. Постійною темою було те, що традиційна відмінність між громадською безпекою та національною обороною розмилася до такої міри, коли вони стали нерозрізнимими. ВМС Франції охороняють свої береги від проникнення терористів. Армія охороняє свої вулиці від терактів.

Цей збій символізує надзвичайний стан, який існує сьогодні у Франції, який президент Олланд пообіцяв завершити в інтерв'ю, яке транслювалося вчора на національному телебаченні. На жаль, протягом кількох годин після нападу він оголосив, що його доведеться продовжити.

{youtube}X8JxD1pKIws{/youtube}

На практиці це означає, що військові сили Франції помітні на кожному туристичному місці Парижа. Це означає, що номери в готелі через дорогу від нашої квартири, як правило, порожні, і місцеві торговці скаржаться нестача туристів цього літа. Це означає, що люди дивляться один на одного з підозрою. А це означає, що у знаменитій паризькій залізничній системі "Париж" постійно відбуваються затримки через "підозрілі пакети".

Джихадизм не становить екзистенційної загрози для Франції: її існуванню нічого не загрожує. Але суспільна тканина життя у Франції стирається по краях.

Хто ворог?

Однак усі ці події слід тримати в перспективі.

Ми ніколи не станемо блазним, побачивши кров на вулицях міст Європи, хоча, можливо, нам доведеться звикнути до цього, як це було на Близькому Сході - принаймні в короткостроковій перспективі. І ми не повинні забувати, хто наш ворог.

Нападники без розбору. Один звіт для преси Я читав у перші години, коли відзначав, що однією з перших жертв нападу в Ніцці була мама -мусульманка, вбита, коли її син стояв біля неї.

Це не війна релігій чи цивілізацій. Це війна між цивілізованістю та варварством.

Тож я візьму кілька найвідоміших туристичних місць Парижа сьогодні. Це єдина зброя, яку я маю.

Зараз Саймон Райх є візитним співробітником у ІРСЕМ, що фінансується Фонд Герди Хенкель

про автора

The ConversationСаймон Райх, професор Відділу глобальних справ та Департаменту політології, Університет Рутгерса, Ньюарк

Ця стаття була спочатку опублікована на Бесіда. Читати оригінал статті.

Суміжні книги

at InnerSelf Market і Amazon