Мушу визнати. Мені важко просити допомоги. У мене є така "помилкова гордість" щодо того, що я можу це зробити сам, що якщо мені доведеться попросити допомоги, це означає, що я безпорадний. Це змушує мене подумати про дворічного хлопчика, який проголошує: "Я можу це зробити сам!" І тепер, коли я з другої сторони життєвого спектру, у сімдесят років, для мене ще більше означає мати можливість все ще робити самостійно. Останні вихідні виявили все це на світ.
Я підтягнув наш 19 -футовий вітрильник до озера Тахо, щоб відчути плавання та табір на найбільшому альпійському озері в Північній Америці. Так, я був один. Я хотів би, щоб Джойс супроводжувала мене, але вона хотіла залишитися вдома і допомогти з нашою дочкою, новонародженим сином Міри. І мені потрібні випадкові сольні пригоди.
Ковтання моєї гордості
До моменту запуску у мене залишилося лише кілька годин світлового дня. Вітер стих, тому я завів мотор і відправився до невеликого пляжу, який я знайшов на карті. Я не дуже далеко зайшов. Двигун брикнув і загинув. Я не міг знову почати. Коли я натягнув шнур стартера, маленьке миготливе червоне світло проголосило «низький рівень масла». Я забув перевірити рівень масла перед запуском. Чи зберігалося в човні додаткове моторне масло? Звичайно, ні!
Дуже слабкий вітерець дозволив мені залізти у приватну гавань човна і прив'язати його до єдиного вільного причального буя, коли спускалася темрява (диво саме по собі). Я спав тієї ночі в човні.
Вранці я побачив човен, що виходив з гавані. Можливо, у них було трохи моторного масла. Мені була потрібна лише невелика кількість, можливо, півсклянки, щоб дозволити мені запустити двигун. Але це вимагало б просити допомоги, позначати їх, розмахуючи руками, завдаючи їм незручностей, демонструючи свою безпорадність.
Я проковтнув свою гордість, позначив їх і попросив у молодої людини масла. У нього його не було, але дав мені під’їхати до причалу, де я міг пішки пройти півгодини до маленького магазину. Дорогою до магазину я ще кілька разів безуспішно пробував просити допомоги/масла. Однак я помітив, що більшість людей були дуже приємними, хотіли допомогти, хоча і не могли. Вони відчували себе потрібними, і це дало їм найкраще.
Тобі потрібна якась допомога?
Я купив літр моторної олії в магазині, повернувся до причалу, ще раз проїхався до свого човна (ще прошу допомоги) і додав масло до мотора. Я почав, але ледь -ледь, і вирушив через величезне озеро до району маленьких, більш прихованих кишенькових пляжів. Поки я сильно і безперервно стискав колбу грунтовки, я міг би тримати двигун у робочому стані. Очевидно, що проблема з низьким рівнем масла не була. З двигуном було щось інше.
Я чекав, коли вітер посилиться, тому я не буду так залежати від двигуна, але, на жаль, цього не було. Весь день немає вітру! І важко повірити на таке величезне озеро!
Мої руки були скуті і виснажені від усіх тискань, коли я побачив милий маленький пляж. Приблизно в ста футах від берега двигун нарешті замер. Я тягнув і тягнув за стартер без успіху. Нарешті я стрибнув у озеро, тримаючи довжину мотузки, прикріплену до носа, і почав тягнути човен до берега. На диво, чоловік на пляжі крикнув: "Вам потрібна допомога?"
Однак у той конкретний момент мені було дуже добре і я насолоджувався перебуванням у прохолодній озерній воді. Інша частина мене мовчки додала: "Баррі, ти щойно пропустив ще одну можливість попросити допомоги, чи зможеш ти це зробити сам чи ні!"
Просити Божої допомоги
Наступного ранку знову настало безвітря, і я вирішив якнайшвидше закінчити подорож і повернутися до пандуса. Я відштовхнувся від берега і, знову наближаючись равликовими кроками від пляжу, спробував завести двигун. Нічого! Я продовжував. Протягом трьох годин я натягував цей стартер, намагаючись усіма хитрощами. Я вражений, що шнур не порвався, і я залишився в набагато гіршому стані. І весь час я сподівався, що вітер нарешті підійде. Але цього не повинно було бути.
Я практикувався просити буксиру з інших човнів, які проходили повз, але ніхто не запропонував такого рівня допомоги. Я подзвонив у буксирувальну компанію, яка була рада допомогти, за 375 доларів! Я сказав йому, що передзвоню йому.
Нарешті мене осяяло. За весь цей час мені навіть не спало на думку просити у Бога допомоги. Я щодня молюся про Божу допомогу. Я молюся, щоб ми з Джойс продовжували бути інструментами миру та любові з нашими книгами та подіями. Я молюся, щоб я навчився довіряти Богові у всьому, великому та малому. Я молюся за благополуччя наших дітей, а тепер онуків. Але молитися за підвісний мотор? Мені навіть в голову не приходило.
Але чому ні? Ніщо не є надто малим або незначним для ангелів, тих небесних помічників. Я відпустив шнур стартера, поклав руки на двигун і попросив ангелів про їхню всемогутню допомогу. Я щиро попросив, а потім подякував за допомогу. Я ще раз потягнув за шнур.
Все, що вам потрібно зробити - це запитати
Мотор миттєво ожив. Мені довелося сміятися над шансами, що це станеться. Я, можливо, тисячу разів потягнув за цей стартер без успіху, сказав одну молитву ангелам і вуаля! Який урок! Я майже міг уявити собі, як група ангелів сидить навколо і чекає, коли я попрошу їх про допомогу, можливо, ведучи цю розмову,
"Ще запитуєш?"
"Ні, він все ще тягне за цей шнур, намагаючись зробити це сам".
"Скільки годин пройшло зараз, за земним часом?"
«Гей, почекай. Він просить у нас допомоги. Нарешті! Гаразд, хто хоче благословити цей мотор? "
Схиляючись до радості просити допомоги
Я щиро сподіваюся, що зможу раз і назавжди пізнати радість просити допомоги від людей і від ангелів, від тих, кого бачу, і від тих, кого не бачу.
Сподіваюся, я пам’ятаю, як багато радості приносить іншим допомогу мені.
І я сподіваюся, що я можу пам’ятати, що розмір проблеми не має значення, що я можу відчувати свою залежність від Бога та ангелів у будь -яких ситуаціях.
* субтитри від InnerSelf
Книга цього автора
at Про автора (авторів)
Джойс і Баррі Вісселл, медсестра / терапевт і пара психіатрів з 1964 року, є консультантами поблизу Санта-Крус, штат Каліфорнія, які захоплені свідомими стосунками та особистісно-духовним зростанням. Вони є авторами 9 книг та нового безкоштовного аудіоальбому священних пісень та співів. Зателефонуйте за номером 831-684-2130, щоб отримати додаткову інформацію про сеанси консультування по телефону, в режимі он-лайн або особисто, про їхні книги, записи чи графік переговорів та семінарів.
Відвідайте веб-сайт SharedHeart.org за їх безкоштовні щомісячні електронні листівки, їх оновлений графік та надихаючі минулі статті на багато тем про стосунки та життя від душі.
