Хоча 90 відсотків канадців вважають, що доступність є правом людини, наша поведінка говорить про інше. Нещодавно жінку з Альберти відхилили від продуктового магазину, щоб уповільнити виїзд. Shutterstock
Нещодавно жінка з Альберти з явними фізичними вадами її попросили залишити продуктовий магазин і не повернутися, тому що вона не могла достатньо швидко запакувати свої продукти. Згідно зі звітом CBC Перейти до громадськостіКасаторка сказала, що вона гальмувала лінію, намагаючись зібрати свої продукти, а в магазині сказали, що персонал не має можливості їй допомогти. Імовірно, також не були інші меценати.
Ця історія узгоджується з тим, що багато інвалідів кажуть, що переживають. Про це повідомляє Комісія з прав людини майже 60 відсотків усіх претензій називають інвалідність підставою для дискримінації. Інвалідам регулярно відмовляють у правах, на які ми всі знаємо, що вони мають право. Опитування, проведене на замовлення Фонду Ріка Хансена, виявили, що 90 відсотків канадців погоджуються, що доступність для людей з фізичними вадами - це право, а не привілей, але ще є явне упередження щодо того, як ставляться до інвалідів.
Інвалідність - делікатна тема. Страх сказати неправильне не дає людям взагалі нічого сказати, і змушує нас уникати важливих розмов про інвалідність. Це уникнення, у свою чергу, створює таке отруйне середовище, яке призводить до таких ситуацій, як описана вище.
У нашому дослідженні на Канадський Альянс Політики Інвалідів, ми працювали з групами захисту прав інвалідів, щоб зібрати деякі вказівки, які допоможуть читачам упевнитися у їх здатності позитивно брати участь у діалозі з людьми з інвалідністю. Тут ми поділяємо ці рекомендації:
Послухайте, як люди говорять про себе
Канадський уряд виступає за мову "спочатку люди" що наголошує на тому, що людину ставлять на перше місце, а інвалідність на друге: наприклад, говорять про особу з травмою спинного мозку або про людину з депресією в анамнезі. Однак багато інвалідів кажуть, що інвалідність не в них: вони не є "людиною з інвалідністю". Скоріше вони "інваліди" - хтось, хто має інвалідність у світі, який не обладнаний, щоб дозволити йому брати участь і процвітати. Але вони так чи інакше. Уникайте об’єктивації людей, називаючи їх “інвалідами”. Наша порада - прислухатися до того, як люди самі говорять про свою інвалідність, і взяти від них підказку.
Аріса Чаттаса /Unsplash, CC BY
Уникайте евфемістичної мови
Мова на кшталт «з різними здібностями» або «з різними здібностями» говорить про те, що щось не так у чесній і відвертій розмові про інвалідність. Деяким людям це може навіть припустити, що в інвалідності є щось ганебне; або що ми не можемо говорити про це безпосередньо, якщо не зробимо це милим, красивим чи смішним.
Уникайте зайвих емоційних тонів
Інвалідність - це життєвий факт майже чверть канадців. Інвалідність не робить когось героєм, святим, жертвою, тягарем чи солдатом. Цей тип гіперболи перешкоджає встановленню справжніх стосунків з людьми з інвалідністю. Ці слова передбачають одновимірні символи. Натомість подумайте: складні, цікаві люди, як і всі.
Уникайте «недоліків»
Слово "інвалід" або "інвалід" розглядається як має негативний відтінок - це означає, що люди з інвалідністю перебувають у неблагополучному становищі в суспільстві. З цим соціальним недоліком ми маємо боротися, а не просто приймати і закріплювати мову.
Уникайте називати інваліда "пацієнтом"
Пацієнт - це пасивна особистість, яка передала відповідальність за прийняття важливих рішень медичному працівнику. Люди з інвалідністю здебільшого живуть незалежним життям у громаді. Вони не більше пацієнтів, ніж будь -хто інший, хто продовжує своє життя у суспільстві.
Уникайте називати людей без інвалідності "нормальними"
Якщо люди без інвалідності є нормальними, це означає, що інваліди є ненормальними. Однак інвалідність є нормою для деяких людей. Класифікувати когось як «ненормального» - це відчуження та маргіналізація.
Посилатися на інвалідність людини?
Чи є інвалідність актуальною проблемою у вашій розмові або у вступі, який ви робите? Ми не вказуємо стать, етнічну приналежність, професію чи багато інших особистих даних під час їх представлення. Інвалідність - це умова життя, як і інші. У деяких розмовах це буде помітно, а в інших - ні.
Ось кілька "дос"
Подивіться людям з інвалідністю в очі і ввічливо зверніться до них, як би це зробили будь -хто інший.
Спитайте, чи можете ви допомогти, і як ви можете допомогти.
Припускайте, що людям з інвалідністю є що сказати, і будьте готові це почути.
Поговоріть про інвалідність. Для 22 відсотків канадців це життєвий факт.
Чим більше ми говоримо про це, тим легше вести важливі розмови, які нам потрібні з інвалідами, і гарантувати, що права, які ми обіцяємо всім канадцям, поширюються на них.
про автора
Мері Енн МакКолл, професор, Університет Королеви, Онтаріо
Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.
Суміжні книги
at InnerSelf Market і Amazon