вітаючи рік кролика в 2011 році на Тайвані
Зустріч Року Кролика на Тайвані в 2011 році. Джиммі Яо/flickr, CC BY-NC-ND

22 січня 2023 року понад мільярд людей у ​​всьому світі зустрінуть Рік Кролика або Рік Кота, залежно від культурних традицій, які вони дотримуються, як початок Нового року за місячним календарем. В окрузі державних шкіл Нью-Йорка відзначили місячний Новий рік відзначається як шкільне свято з 2015 року.

Місячний Новий рік іноді називають китайським, оскільки він дотримується календаря, розробленого в Китаї; але його також відзначають у різних частинах Азії, наприклад у Кореї та В’єтнамі. Тибетська та монгольська культури дотримуються схожого календаря розпочнеться рік Кролика приблизно через місяць, 20 лютого.

Хоча цей календар іноді називають просто «місячним», він додає додатковий місяць кожні кілька років, щоб підтримувати синхронізацію з сонячним циклом, тому технічно він місячно-сонячний або місячно-сонячний. Це означає, що дата місячного Нового року в григоріанському календарі змінюється з року в рік, але завжди припадає на січень або лютий. Григоріанський календар — це сонячний календар, який сьогодні використовується в більшості частин світу, включаючи Сполучені Штати.

Як дослідник східноазіатських релігій, я знайомий із широким спектром місячних і місячно-сонячних календарів, які використовуються в різних релігіях і культурах, і особливо з релігійним значенням східноазіатського місячно-сонячного календаря.


Innersele підписатися графіка


Місячно-сонячний календар, розроблений у Китаї, поєднує дві категорії: 12 земних гілок, кожна з яких відповідає тварині, і 10 небесних стебел, кожна з яких відповідає одному з п’яти елементів – вогню, воді, дереву, металу та землі – і або жіночій силі інь, або чоловічій силі ян.

Хоча цей місячно-сонячний календар об’єднує людей, різні країни та культури мають свої легенди та звичаї, пов’язані з Новим роком. Навіть тварина, яка асоціюється з роком, може бути різною.

Рік Кролика чи Рік Кота?

У більшості регіонів Східної Азії новий рік, який починається 22 січня, відповідає кролику, а також стихії води та жіночій силі Інь. Цикл займає 60 років, тому 60-річчя в Східній Азії є часом для особливих свят.

Однак асоціації з тваринами зодіаку можуть відрізнятися: у В’єтнамі 22 січня настане рік Кота. В останній рік Кота, у 2011 році, у В’єтнамі відбувся бебі-бум через удача, пов'язана з цим знаком зодіаку.

Одне з пояснень серед вчених, чому в’єтнамська культура святкує рік Кота, полягає в тому, що земна гілка, яка відповідає «кролику», вимовляється як mao китайською та meo в’єтнамською, яке звучить схоже на в’єтнамське слово, що означає «кішка».

Рік Кота 2011, Хошимін, В'єтнам.
Рік Кота 2011, Хошимін, В'єтнам.
Dragfyre через Wikimedia Commons, CC BY-SA

Інше пояснення походить від двох варіантів популярної легенди про те, як були обрані 12 зодіакальних тварин. Відповідно до ту легенду, або Будда, або Нефритовий імператор, голова китайського пантеону, організував перегони через річку, щоб вибрати тварин зодіаку та їх порядок.

У китайській версії кіт і щур їхали через річку на бику, коли щур, прагнучи бути першим, штовхнув кота у воду, так що кіт прибув останнім і був дискваліфікований. Кролик перепливав річку, стрибаючи на каміння, що стирчало з води, але одним щасливим стрибком він приземлився на плаваючу колоду, яка швидко винесла його на берег, так що кролик фінішував четвертим. Однак у в’єтнамській версії, де немає кролика, кіт міг плавати і в підсумку прибув четвертим.

Набір із 12 керамічних фігур зодіаку VIII століття.
Набір із 12 керамічних фігур зодіаку VIII століття. Зліва щур, бик, тигр, кролик, дракон, змія, кінь, баран, мавпа, півень, собака та свиня.
Династія Тан (618–907), Музей мистецтв Метрополітен

Кролики в китайській культурі

У китайській традиції люди, народжені в певні роки зодіаку, мають деякі риси тварин. З кінця 20-го століття китайські регіони бачили сплеск народжуваності в Роки Дракона тому що дракони є могутніми символами удачі та успіху.

Деякі тварини мають чітко гендерні значення: рік Тигра широко вважається сприятливим роком для народження чоловічої статі, але самки тигра вважаються надто агресивними. У Кореї рік Коня так само сприймається як а поганий час для народження дівчаток.

І навпаки, рік Кролика вважається кращим роком для дівчат, оскільки якості кролика доброта, співчуття та терпіння він має стереотипно жіночі чесноти. Крім того, кролики асоціювалися з чоловічою гомосексуальністю з 18-го століття, а слово «кролик», tuzi мандаринською мовою, є образа для чоловіків секс-працівників. Стигма навколо гомосексуалізму в китайській культурі означає, що для деяких людей народити хлопчика в рік Кролика було б менш ідеальним. Однак деякі члени китайських ЛГБТК+ спільнот відкидають цю стигму відновлення Бога Кролика як божества-покровителя.

Бог Кролик не завжди розуміється як бог чоловічого одностатевого кохання. Він також може бути символом довголіття. Китайська традиція стверджує, що кролик і жаба на Місяці працюють з богинею Місяця Чан'е, щоб очистити еліксир безсмертя.

Святкування року Кролика

У Рік Кролика будуть декорації з кроликів, маркетинг на тему кроликів і велика кількість нових домашніх кроликів. Проте святкування залишиться таким же, як і в інші роки.

Святкування китайського Нового року за місячним календарем підкреслює родинну єдність, а також удачу та процвітання в наступному році. У Китаї святкують місячний Новий рік найбільша в світі щорічна міграція людей, оскільки люди, які працюють у великих містах, їдуть додому, щоб побачитися зі своїми родинами на двотижневу відпустку.

Новий рік офіційно відкриває весну, тому його ще називають Весняний фестиваль, або чуньцзе мовою мандарин. Щоб зустріти Новий рік здорово, люди стрижуться, прибирають вдома і одягають новий одяг. Цей новий одяг, як і більшість новорічних прикрас, червоного кольору, що символізує удачу.

Новорічні страви також мають на меті принести удачу. Серед страв, які зазвичай їдять на Новий рік, є риба, тому що в мандарині «їсти рибу» ви ю є омофоном «мати надлишок». Вживання десерту з клейких рисових кульок у солодкому супі, відомого як таньюань, символізує повну сім’ю, оскільки слово «круглий» юань також означає «повна».

Сім'я - центр новорічних свят, які традиційно проходять в будинку сім'ї чоловіка. Дорослі зазвичай дарують гроші в червоних конвертах молодшим родичам, які ще навчаються в школі. На другий чи третій день нового року родини часто їдуть до родини дружини, щоб побачитися зі свекрами.

Свято ліхтарів, Юаньсяо цзе, завершує святкування через два тижні після початку Нового року з першим повним місяцем року. Як випливає з назви, люди святкують із прикрашеними ліхтариками, до яких часто додаються загадки. Окрім відгадування відповідей на ці загадки, люди святкують, їдять таньюань або подібні круглі вареники, які називаються юаньсяо, і спостерігають за танцями дракона та лева.

Глобальна азіатська діаспора означає, що Новий рік за місячним календарем тепер святкують у всьому світі, зокрема в Сполучених Штатах. Громади американців китайського походження, американців корейського походження та в’єтнамців відзначатимуть початок Нового року за місячним календарем з різноманітними урочистостями, одні зустрічають Рік Кролика, інші — Рік Кота.

Бесіда

Про автора

Меган Брайсон, доцент кафедри релігієзнавства, Університет Теннессі

Ця стаття перевидана з Бесіда за ліцензією Creative Commons. Читати оригінал статті.

книги_астрологія